베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 미국의 베트남인 유학생 2만 2438명으로 증가, 출신국별로 세계 6위	2017-11-17
	미국 유학생 수에 관한 조사를 실시하고 있는 IIE(미국 국제 교육 연구소)이 발표한 "Open Doors"최신판에 따르면 2016~2017년도의 미국 유학 중인 베트남인 학생 수는 전 유학생의 2.1%를 차지하는 2만 2438명으로 전년의 2만 1403명과 ...
	문교/관광 Mai Linh 택시 바이크 택시 서비스 개시, 11월 20일부터	2017-11-15
	베트남 택시 대형 업체인 Mai Linh Group은 11월 20일 스마트 폰용 배차 앱을 활용한 오토바이 택시 서비스"M.Bike"서비스를 시작한다. 우선은 하노이시와 남 중부 해안 지역 다낭시, 호치민 시등 3개 도시에서 전개하고 다른 지역에도 ...
	문교/관광 외국인 관광객의 전자 비자 신청, 9개월에 8만건 이상	2017-11-15
	베트남 정부가 발표한 외국인 관광객에 대한 전자 비자 발급의 시행에 관한 정령 제07호/2017/ND-CP(2017년 2월 1일 발효)에 근거하여 2월 1일부터 전자 비자 발급 2년간의 시행이 개시되었다. 시행 개시부터 9개월이 지나 현재까지 전자...
	정외/産經 세계 부자 순위, Vingroup회장과 Vietjet Air 사장 순위 급상승	2017-11-15
	미국 경제 잡지 포브스(Forbes)가 발표한 세계 부자 순위에 따르면 베트남 부동산 개발 업체인 빈 그룹(Vingroup)의 Phạm Nhật Vương 회장(남성·49세)과 베트남 저가 항공사(LCC)사 최대인 Vietjet Air의 Nguyễn Thị Phương Thảo ...
	환경/보건 중앙 고원 지방에서 불법 벌채 난무, 총리의 명령도 무시	2017-11-12
	베트남의 중앙 고원 지역에서, Nguyễn Xuân Phúc 총리가 1년 전에 폐쇄를 명령했음에도 불구하고 위법 벌채가 이어지고 있다. 여러 지방 당국의 면전에서 이루어지고 있다며 국회에서 다시 뜨거운 논란이 일고 있다고 언론...
	사회/생활 상수도 정비에 102억달러 필요,2020년까지 생활수 수요 하루 1000만 입방 미터	2017-11-12
	베트남에서는 2020년까지 상수도 수요가 하루에 약 1000만 입방 미터로 확대 될 것이라고 전망하고 있으며, 오수 처리 시설과 급배수 설비 신설 개량에 102억 달러의 자금이 필요하다. 또 이런 엄청난 자금 조달 때문에 민간이나 해외로...
	정외/産經 문재인 대통령, 다낭 도착…11일 한·중 정상회담	2017-11-11
	동남아 순방에 나선 문재인 대통령이 아시아·태평양경제협력체, APEC 참석을 위해 베트남 다낭에 도착했습니다. 문 대통령은 APEC 기업인 자문위원회에 참석해 포용적 성장과 '사람 중심 경제' 등 우리 정부의 경제 기조...
	정외/産經 트럼프 미국 대통령 다낭에 도착, 취임 후 최초의 베트남 방문 일정 시작	2017-11-11
	도널드 트럼프 미국 대통령은 10일 12시 20분 남 중부 해안 지역 다낭시의 다낭 국제 공항에 도착하여 대통령 취임 후 최초의 베트남 방문 일정을 시작했다. 베트남 방문에 앞서 3일부터 일본 한국 중국을 순방했다. 트럼프 대통령은 다...
	정외/産經 러시아 정부, 베트남의 태풍 23호 피해 원조 물자 공여 총액 500만 USD	2017-11-09
	러시아의 블라디미르 푸틴 대통령은 베트남 정부의 요청에 따라 베트남에서의 태풍 23호(아시아 이름:DAMREY, 베트남에서는 태풍 12호) 피해에 대한 총 500만 USD의 긴급 원조 물자를 제공하기로 결정했다. 제트 수송기 "일유신 Il-76"이...
	행정/법률 2020년 말 이후 호적등본 철폐, '개인 식별 번호(마이 넘버)'도입	2017-11-09
	베트남 정부는 최근 공안부가 관할하는 국민 관리 관련 행정 절차의 간소화에 관한 정부 결의 112호/NQ-CP를 공포했다. 정부는 이 결의에서 출입국 및 차량 등록, 소방, 거주 등의 여러 분야에서의 불필요한 행정 수속을 철폐하여 간소화...
	행정/법률 11월 시행부터 시행되는 새로운 규정, 18세 미만에 주류 판매 금지 등	2017-11-07
	2017년 11월에 시행되는 정령 및 통보 3개 항 1. 조난자를 구출하지 아니한 자에 500만~1000만 VND의 벌금 자연 재해 예방, 제방·관개 시설 운영, 보수의 행정 위반에 관한 정령 제104호/2017/ND-CP(11월 1일 시행)에서는 도움이 ...
	사건/화제 태풍 23호 남 중부 지방에 상륙, 63명 사망·실종	2017-11-07
	베트남 남쪽 중부 연안 지방과 남 중부 고원 지방에 상륙한 태풍 23호(아시아 이름:DAMREY, 베트남에서는 태풍 12호)의 영향으로 이 지역에서 폭풍우가 발생했다. 6일 오전까지의 통계에 따르면 사망자 44명, 실종자 19명이 확인되고 있...
	정외/産經 'iPhone X' 베트남에 상륙, 싱가포르에서 반입	2017-11-07
	미국 애플(Apple)의 신형 스마트 폰으로 10주년 모델인 "iPhone X"가 3일 발매되었다. 이는 싱가포르 판매 대리점으로부터 반입된 것으로 싱가포르의 판매 대리점에는 신형 iPhone을 재빨리 손에 넣으려고 많은 베트남인이 발매 2일 전인...
	행정/법률 베트남 '두 아이 정책' 폐지, 남녀 출생 불균형 시정 목표	2017-11-05
	베트남 공산당의 Nguyễn Phú Trọng 서기장은 최근 인구 가족 계획의 개정안을 승인하였다. 지금까지 진행돼온 "두 아이 정책"에서는 3명 이상의 자녀를 가진 부부에게 벌금을 부과했지만 이를 폐지한다. 또 남녀 출생률의 불균형 ...
	환경/보건 베트남 환경 총국, 신고 핫 라인 개설	2017-11-05
	베트남 언론 보도에 따르면 천연 자원, 환경부 산하의 베트남 환경 총국(VEA)은 환경 문제에 관한 일반으로부터 신고를 받아들이는 핫 라인 개설을 발표했다. 폐기물 불법 투기나 환경 규칙 위반 행위 등에 대한 신고나 제안을 전화나 e...
	행정/법률 베트남인 카지노 입장시 수입 증명 서류 관련 규정 통지문	2017-11-05
	베트남 재정부는 최근 카지노 사업과 카지노 입장을 인정 받을 수 있는 대상자 등의 규칙을 규정한 정령 제03호/2017/ND-CP를 안내하는 통달 제102호/2017/TT-BTC를 공포했다. 통지는 12월 1일부로 시행된다. 정령 03호는 베트남인 카지...
	문교/관광 다낭: 새로운 터널 개통, APEC를 위한 인프라 정비	2017-11-03
	남 중부 해안 지역 다낭시에서 1일, Nguyen Tri Phuong 거리와 Dien Bien Phu 거리의 교차점을 지나는 지하 터널이 개통됐다. 이 터널은 길이 432m로 공사 기간은 10개월로 예정보다 2개월 일찍 완성했다. 투자 총액은 1180억 VND. 이 터...
	사건/화제 국산으로 위장 중국산 실크를 판매한 'KhaiSilk', 경찰 수사	2017-11-03
	베트남 로컬 대형 실크 업체이며 국산 실크로 유명한 KhaiSilk가 1990년대부터 베트남산으로 위장한 중국산 실크를 판매하다 적발된 사건으로 하노이 시장 관리 지국 조사를 거쳐 동시 공안국 경제 관리 직무 범죄 수사 경찰부(PC460)에 ...
	사회/생활 공무원의 근무 시간 조정 방안 제출, 오전 8시 30분 개시	2017-11-03
	10월 31일 열린 제14기(2016~2021년) 제4회 국회에서 Nguyen Van Khanh국회 의원은 각 행정 기관에 근무하는 공무원의 근무 시간 조정 방안을 제출했다. 이 방안에서는 공무원의 근무 시간을 현행 오전 7시 30분~오후 5시(점심 시간 1시...
	환경/보건 베트남인의 평균 수명, 2030년에 75세로	2017-11-02
	제12기(2016~2021년 임기) 공산당 중앙 집행 위원회 제6차 회의에서 최근 국민의 보호와 지원 강화 및 건강 촉진을 논의하고 평균 수명의 목표 치를 2025년에 74.5세, 2030년에 75세로, 건강 수명을 각각 67세와 68세로 올렸다. 2016년 ...