베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 베트남 최초 '신문 박물관' 설립	2017-08-04
	Nguyễn Xuân Phúc 총리는 최근"베트남 신문 박물관"의 설립에 관한 총리 결정 제1118호/QD-TTg에 서명했다. 베트남 기자 협회 직속인 이 박물관은 하노이시 Cầu Giấy구 Yên Hòa 블록 Dương Đình Nghệ ...
	정외/産經 Uber와 Grab, 점유율 획득을 위한 시장 확대, 새로운 서비스 도입	2017-08-04
	스마트 폰용 택시 배차·예약 서비스를 전개하는 Uber 베트남 현지 법인 Uber Vietnam과 Grab 베트남 현지 법인의 Grab Vietnam은 점유율 획득 경쟁이 치열한 가운데 시장 확대와 새 서비스 도입에 주력하고 있다. Uber Vietnam은 ...
	사건/화제 Sacombank 전 부회장 등 16명 구속, 건설 은행 관련 사건	2017-08-03
	공안부 경제 범죄 수사 경찰국(C46)은 Sacombank 및 베트남 건설 은행(Vietnam Construction Bank=VNCB)에서 "경제 관리에 관한 국가 규정에 의도적으로 위반하여 막대한 손해를 끼친 죄목 "으로 Sacombank의 전 부회장 Trầm Bê씨(...
	사건/화제 국제 지명 수배 페트로 베트남 건설 전 회장, 하노이에서 출두	2017-08-03
	페트로 베트남 그룹(Vietnam National Oil And Gas Group=PVN)산하 페트로 베트남 건설(Petro Vietnam Construction)의 관리 규정 위반 사건으로 부패 혐의 등으로 국제 지명 수배 되었던 Trịnh Xuân Thanh 전 회장(51세)이 하노이...
	문교/관광 호치민 시 여고생 주 2회 아오자이 착용 장려	2017-08-02
	호치민시 교육 훈련국은 시내 고교와 같은 국 산하의 단기 대학 및 전문 학교에 대해서, 2017~2018년 학기에 월요일과 기타 요일을 맞추어 1주일에 2회 이상, 여자 학생에 아오자이의 착용을 장려하는 문서를 발송했다. 이 문서에서는 여...
	문교/관광 4G 서비스, viettel이 전국 인구의 95% 커버	2017-08-02
	베트남 인터넷 협회는 최근 제4세대 이동 통신 시스템(4G) LTE서비스를 테마로 한 심포지엄을 개최했다. 4월에 4G서비스를 시작한 국방부 산하의 휴대 통신 대기업 베트남 군대 통신 그룹(Viettel)은 4G 기지국 3만 6000개소를 이미 설치...
	사건/화제 하노이 시 고등 학생의 교통 사고, 전동 자전거·오토바이가 5할 넘어	2017-08-01
	국가 교통 안전 위원회 및 베트남 오토바이 메이커 협회(Vietnam Association of Motorcycle Manufacturers=VAMM)가 발표한 하노이시의 고교생을 대상으로 하는 교통 안전 문제에 관한 조사 결과에 따르면 2016년에 시내 고교생(15~17세)...
	정외/産經 주유소에서 ATM 카드 결제 도입, 페트로 리멕스	2017-08-01
	베트남 석유 판매 최대 업체인 페트로 리멕스 총 공사(Petrolimex)는 8월 1일부터 전국의 자사 주유소에 설치한 POS(판매 정보 관리)시스템을 통한 기름값 지불에 현금 자동입 출금기(ATM) 카드 결제 서비스를 도입한다. 이 서비스를 이...
	사건/화제 호치민 시 아르바이트 모집 사기 횡행, 유니폼 구입비 보증금 요구	2017-07-29
	호치민시에서 요즘 커피 체인인 "Passio"이나 "Coffe House", 영화관 "CGV"등의 대리로서 아르바이트 인력을 모집하는 것 처럼하여 학생 등으로부터 돈을 가로채는 사기가 횡행하고 있다. 피해를 당한 학생의 고발에 따르면 빈탄 구 Nguy...
	행정/법률 다낭: 교통 위반 차량 Facebook상에 공개	2017-07-29
	남 중부 해안 지역 다낭시 경찰 교통 경찰부(PC67)는 최근 "다낭 시 공안 교통 경찰(Canh sat giao thong Cong an thanh pho Da Nang)"라 칭한 경찰부의 페이스북(Facebook)상에서 감시 카메라에 의해서 발견된 교통 위반 차량 번호판의 ...
	정외/産經 Viettel, 전자 스탬프 제공 개시 위조품 방지 등에 이용	2017-07-29
	베트남 국방부 산하의 휴대 통신 업체, 베트남 군대 통신 그룹(Viettel)은 업체와 소비자 모두에게 편리한 전자 스탬프 "Esafe"의 제공을 개시했다. "Esafe"는 위조품의 방지뿐만 아니라 전자 보증서, 복권, 포인트 카드 등의 기능도 가...
	정외/産經 베트남 대형 택시회사 'VINA SUN' 종업원 8,000명 감소	2017-07-28
	택시 Vinasun을 운영하는 Anh Duong Vietnam사의 경영은 Grab, Uber와 극심한 경쟁으로 어려운 상태이다. 재무 보고서에 따르면 대부분 실적 지표가 하락했고, 제2분기 당기 매출은 8,100억동(약 3,682만달러)으로 2014년 이후 최저치이...
	행정/법률 하노이 중심부 오토바이 진입금지 방안, '금지가 아닌 제한'으로	2017-07-28
	하노이 시 인민 평의회가 7월 상순에 채택한 2030년까지 염두에 둔 2017~2020년의 동시에서의 개인 차량 관리 강화에 관한 결의안에 대해서, 동시 인민 위원회 Nguyen Duc Chung 주석은 24일 열린 호안 키엠 구민과의 대화에서 "금지가 ...
	정외/産經 TP 은행 고객 서비스에 인공 지능 도입, 베트남 국내 최초	2017-07-28
	TP은행(TPBank)는 최근 은행의 페이스북(Facebook)의 팬 페이지 상에서 인공 지능(AI)"T'Aio"의 운용을 개시했다. 24시간 고객 서비스에 대응하고 서비스의 질을 향상하는 것이 목적으로 동행의 응웬 은행장은 빅 데이터와 AI의 이용...
	환경/보건 HIV 신규 감염자 수, 2016년 1만 1000명 감염으로 감소	2017-07-26
	유엔 에이즈 기구(UNAIDS)가 발표한 보고서에 따르면 에이즈 예방 대책에 의한 베트남에서의 HIV신규 감염자 수 및 에이즈로 인한 사망자 수는 최근 감소 경향으로 나타났다. 이것에 따르면 베트남에서의 HIV의 연간 신규 감염자 수는 20...
	환경/보건 제조가 불분명한 타피오카 밀크 티, 탄탄한 인기로 단속 어려워	2017-07-25
	이전부터 제조 주체가 불분명한 타피오카와 한천, 젤리 등이 들어간 타피오카 밀크티 (tapioca milk tea)는 건강에 해롭기에 주의가 요구되고 있었는데, 여전히 도매 시장에서는 원료가 정연하게 진열되어 있으며 이것을 구입하려고 오는...
	정외/産經 미국 주택 구매액 순위, 베트남 6위로 상승	2017-07-25
	미국 부동산 중개업 협회(National Association of Realtors=NAR)의 보고서 "미국의 주택 부동산 분야에서의 국제 활동의 개요 2017년판"에 따르면 외국인의 주택 구입 금액 랭킹에서 베트남은 2016년판 8위에서 2단계 상승한 6위이다. 2...
	문교/관광 하노이 공립 유치원 부족, 경쟁률 10:1 지구도	2017-07-23
	베트남 수도 하노이에 공립 유치원 부족이 상시화 되어 제비추첨으로 입원아를 정하고 있는 실정이다. 베트남·인베스트먼트 리뷰지(전자판)에 따르면 대부분의 지구에서 입원 희망자가 정원을 웃돌고 있었고 경쟁률이 10:1에 가까...
	사건/화제 호치민에서 성형 수술 중 미국인 사망, 진료소 영업 정지	2017-07-22
	호치민 시 보건국 사찰부는 최근 성형 수술 중에 미국인 남성이 사망한 VIET THANH 성형 수술 전문 진료소의 영업 정지를 명했으며 이 진료소의 활동 상황을 조사하고 있다. 사찰부에 따르면 미국인 남성 Edward Hartley씨(53세)는 7월 1...
	환경/보건 베트남 지카 바이러스와 소두증의 관련성 확인	2017-07-21
	나가사키 대학 열대 의학 연구소 병원체 해석 부문의 Moi Meng Ling 부교수와 연구소 부속 아시아·아프리카 감염증 연구 시설의 하세베에 교수는 세계 보건 기구(WHO) 및 베트남 국립 위생학 연구소(NIHE)과 협력하여 남 중부 고...