베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사회/생활 베트남의 IoT 설비, 바이러스 감염율 중국에 이어 2위	2017-07-21
	러시아 모스크바에 본사를 둔 컴퓨터 보안 업체 카스페루 스키(Kaspersky Lab)의 조사 보고에 따르면 베트남의 IoT(Internet of Things=사물 인터넷) 설비의 사이버 공격 건수는 중국에 이어 세계 2위를 차지하고 있다고 한다. 바이러스 ...
	문교/관광 호치민 시내 서점 전문 거리 2개 추가 설치, 우선 5구에 착공	2017-07-20
	호치민시 정보 통신국은 최근 연말까지 시내 '서점 전문 거리' 2개를 새로 설치했고 이 중 1개를 9월 중 5구에서 착공하겠다고 밝혔다. 당국은 해당 군구별로 주요 거리에 1개씩 설치할 예정이었으나 각 지역의 인프라 시설과 공...
	사회/생활 베트남 해방군 선전대 결성 멤버의 마지막 한명 사망	2017-07-19
	베트남 인민군의 전신인 "베트남 해방군 선전대"의 창단 멤버 34명 중 유일하게 생존했던 Tô Đình Cắm 옹이 14일 22시 10분, 폐 질환으로 96세에 사망했다. Tô Đình Cắm 옹은 폐 질환으로 3월 호치민시 7A군의...
	문교/관광 제49회 국제 과학 올림픽, 베트남 대표 전원 메달 금 3 은 1로 공동 2위 , 한국 공동 6위	2017-07-19
	태국에서 열린 " 제49회 국제 화학 올림피아드(IChO 2017)"에서 베트남 대표로 출전한 고등 학생 4명 중 3명이 금메달, 한명이 은메달로 전원 메달 획득의 쾌거를 이뤘다. 금메달을 획득한 것은 Đinh Quang Hiếu 씨(하노이시 국가 대학 ...
	문교/관광 호주, 베트남인 유학생 1만 9700명으로 출신 국가별 4위	2017-07-19
	호주 교육 훈련부 보고서에 따르면 2017년 3월 시점에서의 호주 베트남인 유학생 수는 전년 동기 대비 +8.7% 늘어난 1만 9700명으로 전체 유학생의 4%를 차지하고 출신 국가·지역별로 4위를 차지했다. 이 보고서에 따르면 동기의 ...
	문교/관광 하노이: '골프의 제왕' 아들이 설계한 골프장 개장	2017-07-18
	베트남에서 골프 리조트를 운영하는 현지 BRG그룹(BRG Group)은 15일 하노이시 Sơn Tây 군 Đồng Mô 마을에 36홀 골프장 "BRG 킹스 아일랜드 골프 리조트(BRG Kings Island Golf Resort)"을 일부 오픈했다. 이 골프장은 2017...
	행정/법률 베트남 보석금의 하한 액 인상, 개정 형사 소송 법	2017-07-18
	베트남 공안부와 국방부, 재정부, 최고 인민 검찰원 최고 인민 법원은 보석금에 대해 규정한 개정 형사 소송 법(형사 소송 법 2015년판) 제122조를 가이던스 하는 공동 명령 초안을 발표했다. 이 초안에 따르면 보석금의 하한을 현행 규...
	문교/관광 하노이 '오페라 하우스' 관내, 가상 투어 웹공간에서 공개	2017-07-16
	하노이시 호안끼엠구의 시민 극장(오페라 하우스)과 국제 프랑스어 연구소는 12일 오페라 하우스의 가상 투어를 인터넷에 공개했다. 가상 투어는 웹 사이트<http://www.ifi.edu.vn/HanoiOperaHouseVR/>에서 체험할 수 있다. 투어는 15분...
	문교/관광 고급 호텔 이용하는 베트남인 증가	2017-07-15
	4~5성급 호텔·리조트를 이용하는 베트남인이 증가하고 있어 고급 호텔 측도 접근 방법 변경을 요구 받고 있다. 7월 11일 발표된 Grant Thornton Vietnam사의 2017년 호텔 서비스 업계 조사 리포트에 따르면 2014~2016년에 4~5성급...
	사회/생활 다낭 중심부에 개인 차량 진입 금지 결의안 채택	2017-07-12
	남 중부 해안 지역 다낭시 인민 위원회는 7일 열린 회의에서 동시에 있어서의 공공 교통 기관의 개발 및 개인 차량의 관리 강화에 관한 결의안을 채택했다. 이에 의한, 동시 당국은 중심부의 일부 거리에 개인 차량 출입을 금지하고 지역...
	환경/보건 '약물 법원' 베트남에서도 시험 도입, 중독자 저연령화 진행	2017-07-12
	베트남 최고 인민 법원은 각국에서의 "약물 법원"의 사업 모델 연구를 진행하고 장래적으로 국내에서도 이 형태의 법원을 시험적으로 도입할 계획이다. 노동 보훈 사회부 산하 사회악 방지국의 국장이 최근 개최된 약물 단속에 관한 심포...
	문교/관광 호치민: 성모 마리아 교회, 대규모 복원 공사 착수	2017-07-11
	호치민시 1구 중심에 위치한 성모 마리아 교회에서 최근 대규모 복원 공사가 시작됐다. 공사는 2019년 말 또는 2020년 6월까지 약 2년 반에서 3년 걸릴 전망이다. 성모 마리아 교회는 완공한지 137년이 지나 꽤 노후화가 진행되고 있지만...
	정외/産經 베트남 고학력 실업자 5만 4000명 해외 인력 송출 계획	2017-07-08
	온라인 매체 VN익스프레스 등에 따르면 베트남 노동·보훈 사회부는 전문적 기술 및 지식 있는 5만 4000명을 해외로 인력 송출할 계획이다. 대학 단기 대학, 중급 직업 학교에서 전문 지식을 배우고 일할 의사가 있는데 일자리를 ...
	정외/産經 베트남 도시의 젊은이 12%가 실업 상태	2017-07-08
	베트남 통계 총국은 올해 제2분기(4~6월) 실업률이 2.05%라고 밝혔다. 국내 실업자는 112만명에 이른다고 한다. 베트남·뉴스(전자판)에 따르면 청년 실업률은 7.67%로 전체보다 높고 일자리를 얻지 못한 사람의 51.3%가 15~24세였...
	문교/관광 6월 말 시점 전화 계약 건수 1억 2650만건, 9할 이상 휴대 전화	2017-07-08
	베트남 통계 총국(GSO)에 따르면 2017년 6월 말 시점에서의 전국 전화 계약 건수는 전년 동기 대비 ▲ 5.3% 줄어든 1억 2650만건으로 이 중 휴대 전화가 동 ▲ 6.2%감소한 1억 1940만건으로 전체 가입 건수의 94.4%는 휴대전화가 차지했다....
행정/법률 외국인의 베트남 초청 신청, 온라인 수속 개시		2017-07-08
베트남 공안부 산하 출입국 관리국은 7월 1일부터 외국인을 베트남에 초청하기 위한 절차의 온라인 서비스를 시작했다. 이에 앞서 6월 15일에는 호치민시에서도 이 서비스를 시작했다. 이 서비스는 정부가 발표한 외국인 관광객에 대한 전...
	문교/관광 해외 연결 해저 광 케이블 APG 절단 사고, 복구 완료	2017-07-08
	지난 20일에 절단 사고가 발생한 아시아 역내를 맺은 대용량 해저 광 케이블 "아시아·퍼시픽 게이트 웨이(APG)"는 지난 6일 당초 계획 보다 빨리 복구 공사가 완료됐다. 이로써 APG를 통한 베트남에서 해외 인터넷 접속이 완전히 ...
	사회/생활 하노이 국제 공항 국내선 터미널 개수, 2018년 3월까지	2017-07-06
	하노이시 노이바이 국제 공항은 11일에 제1터미널(T1)의 개수 공사에 착수한다. 공기는 2018년 3월까지 8개월간으로 이번 개수로 제1터미널의 연간 여객 처리 능력은 1500만명으로 끌어올린다. 2014년 12월 말에 제2터미널(T2)이 베트남 ...
	행정/법률 하노이 시 중심부에 오토바이 진입 금지 방안 채택, 91% 찬성 다수	2017-07-06
	하노이 시 인민 평의회는 4일 열린 회의에서 2030년까지 염두에 둔 2017~2020년 동시에서의 개인 차량 관리 강화에 관한 결의안을 91% 찬성 다수로 채택했다. 이 방안은 하노이시의 교통 체증 및 환경 오염을 완화하겠다는 것으로 시는 2...
	문교/관광 베트남 국내 항공사 4곳, 상반기 정시 운항율 87.8%로 상승	2017-07-05
	베트남 항공국은 최근 2017년 상반기 국내 항공사 4곳(베트남 항공 총공사(Vietnam Airlines), 베트 제트 에어(Vietjet Air), 제트 스타 퍼시픽(Jetstar Pacific Airways=JPA), 베트남 에어 서비스사(VASCO)의 비행기 지연·결항에...