베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 '세계의 공항 톱 100' 하노이 노이바이 공항 83위에 랭크	2017-03-18
	영국 항공 서비스 리서치 회사인 Skytrax가 발표한 "세계의 공항 톱 100(The World's Top 100 Airports)"2017년 판에서 베트남의 하노이시 노이바이 국제 공항이 83위에 올랐다. 이 공항은 2015년 218위에서 껑충 뛰어올라 2016년에 ...
	정외/産經 비나 선 택시 안에서 자몽 판매, 운전기사의 수입 증가 지원책의 일환	2017-03-18
	비나선 택시(Vinasun)은 최근 택시 차량 내에서 자몽의 판매를 시작했다. 자몽이 2개 든 봉지를 운전석 뒤에 달아서 운전사가 홍보을 담당하여 판매한다. 자몽은 비나선 택시의 Đặng Phước Thành 회장이 경영하는 Tam Tân ...
	사건/화제 헤로인 3.6kg 밀수한 태국인 여성에게 종신형 판결	2017-03-18
	호치민 시 인민 법원은 16일 대량의 마약을 밀수한 혐의를 받고 있던 태국 국적의 (Pantimoong Narisara(여자·28세)에 종신형을 선고했다. 기소장에 따르면 그는 2014년 7월 29일 베트남에 입국하기 때문에 호치민시 떤썬녓 국제 ...
	사건/화제 하노이 대학 기숙사에서 음주한 학생 9명이 급성 알코올 중독, 두 사망	2017-03-16
	하노이시 Cầu Giấy구에서 8일 구내의 Hải Dương 사범 단기 대학의 학생 기숙사에서 국제 여성의 날 축하연을 열고 음주를 한 학생 9명이 급성 알코올 중독을 일으켜 그 중 두 사람이 사망하는 사건이 발생했다. 파티에서 음주한 학생들은...
	사건/화제 호치민 중심부의 악명 높은 클럽 또 다시 적발, 마약 다수 압수	2017-03-16
	호치민시 경찰 마약 범죄 수사 경찰부(PC47)과 1구 경찰로 구성된 수사대는 10일 새벽, 동시 1구 Nguyen Trai 대로 212번지(212 Nguyen Trai St., Dist.1)에 있는 클럽 "212클럽(212 Club)"의 불시 출입 검사를 실시했다. 클럽에는 300명...
	사건/화제 호치민:일본인 여성을 강타한 소매치기, 텔레비전 방송 기자가 가세 붙잡아	2017-03-14
	호치민시 3구 VoVanTan 거리에서 9일 오후 일본인 여성(22세)이 친구와 걷다가 오토바이를 탄 두 남자로부터 가방을 낚아채이는 사건이 발생했다. 일본 여성의 가방을 빼앗은 남자들은 속도를 내고 도주했지만 통행인이 추적하고 현장에 ...
	문교/관광 연초 2개월간의 외국인 방문자 수 221만명, 전년 동기 대비+33% 증가	2017-03-10
	베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2월 외국인 방문자 수는 전월 대비+19.1% 늘어난 119만 9400명으로 전년 동월비는+42.2%증가 크게 늘었다. 특히 2월에 베트남의 축제가 많이 개최된 것이 외국인 방문 수가 비약적으로 증가한 요...
	행정/법률 하롱 만 관광선 6척 활동 정지, 화재·침몰 사고 등으로	2017-03-10
	동북부 지방 꽝닌 성 하롱시 인민 위원회는 Hạ Long 만 및 Bái Tử Long 만의 관광선 6척의 활동을 정지시켰다. 대상이 된 관광선은 White Dolphin QN–4894, Sun Rise QN-2287, Hùng Long QN-1156, Hoa Phượng 02 QN ...
행정/법률 하노이: '보도 위의 음식점, 87%는 배후에 경찰 관계자' 시 주석이 지적		2017-03-09
하노이시 인민 위원회의 Nguyễn Đức Chung 주석은 4일 열린 교통·도시 질서 위반 행위 단속에 관한 회의에서 "보도 점거 행위의 단속이 순조롭게 진행되지 않을 경우 어느 장소에 어느 간부가 개입했는지 실명을 밝히라고" 언급했...
사건/화제 제4빈탄 화력 발전소 폭발 사고, 한국계 건설 업체에 책임		2017-03-09
남 중부 해안 지역 Bình Thuận 성 Tuy Phong군 Vĩnh Tân 마을에 있는 제4 Vĩnh Tân 석탄 화력 발전소에서 7일에 발생한 폭발 사고에 대해 베트남 상공부는 현장에 조사단을 파견하여 원인 규명을 하고 있다. 장 공업 ...
	정외/産經 유엔 고위급 회의 베트남에서 첫 개최, 무역 원활화 등 논의	2017-03-09
	하노이시에서 7일 물류 무역 원활화 협력 추진과 "지속 가능한 개발을 위한 2030 어젠다"의 실시에 대해 토의하는 유엔의 아시아·유럽 지역 고위급 회의가 개막했다. 베트남의 유엔 가입 40주년을 계기로 하는 것으로 유엔 고위급...
	행정/법률 하노이: 노상 주차에 새 규제 짝수 홀수 날에 나누어 한쪽 주차	2017-03-09
	하노이시의 호안 키엠(Hoàn Kiếm)구 Trần Hưng Đạo 블록 Nguyễn Gia Thiều 거리에서 7일부터 짝수 날과 홀수 날에 나누어 도로 한쪽씩 번갈아 주차를 금지하는 노상 주차의 새 규제가 시행됐다. 이로써 이 거리에서는 짝수 날에는...
	사건/화제 제4 Vĩnh Tân 화력 발전소에서 폭발 사고, 두 명 부상	2017-03-09
	남 중부 해안 지역 Bình Thuận 성 Tuy Phong군 Vĩnh Tân 마을에 있는 제4 Vĩnh Tân 석탄 화력 발전소에서 7일 오전 11시경 폭발 소리와 함께 굴뚝에서 불이 나 연기가 자욱이 오르는 사고가 발생했다. 현장에 있던 많...
	행정/법률 호치민 여행자 거리 보도 점거물 철거	2017-03-08
	호치민시 1구 팜 그 라오(Phạm Ngũ Lão) 블록 당국은 1일, 팜 그 라오대로 Bùi Viện 대로 Do Quang Dau 거리 등의 배낭족 지역 주민과 식당을 비롯한 점포에 대하여 10일 이내에 보도 점거물을 철거하도록 지도하는 문서를...
정외/産經 베트남 대기업 YouTube 광고 중단, 위반 동영상에 포함 전달		2017-03-07
복수의 베트남 현지 대기업들은 최근 동영상 공유 서비스"유튜브(YouTube)"에 대한 광고를 중단한다고 밝혔다. 원인은 기업의 PR 영상이 YouTube에 업로드된 부적절한 콘텐츠를 포함한 위반 동영상을 통하여 전달되는 데 있다. YouTube의 ...
	꽝치성: 무국적의 소수 민족 278명에게 베트남 국적 부여 2018년 중	2017-03-07
	라오스에 인접한 중북부 지방 광치(Quảng Trị)성 Hướng Hóa군 A Dơi 마을에는 베트남인이지만 베트남 국적을 가지지 않아 어려움에 처한 사람들이 있다. 마을에 사는 Vân Kiều 소수 민족 278명이다. 이 배경에는 과거 베트...
	행정/법률 매춘부 지원책 전개, 일자리 창출과 대출 등	2017-03-07
	베트남 노동 보훈 사회성 사회악 방지국의 국장은 2월 27일 매춘부나 인신 매매 피해자 지원 서비스 시스템 개발 프로젝트를 2017년 중에 벌이겠다고 밝혔다. 이 프로젝트에서는 매춘부나 인신 매매 피해자에 대한 지원책으로 5000명에 ...
	행정/법률 하노이 주요 행정 기관 토요일 오전에 근무 3월 10일부터	2017-03-07
	하노이시 인민 위원회는 최근 시내 각 행정 기관의 근무 시간에 관한 결정을 내렸다. 이에 따르면 행정 절차의 접수와 처리 및 시민이나 기업의 편리성 향상을 목적으로 3월 10일부터 일부 행정 기관에서 토요일 오전 근무 제도를 적용한...
	행정/법률 호치민시 1구, 보도 불법 점거물 단속 노점상과 오토바이 주차장 등	2017-03-05
	베트남의 현지 언론 보도에 의하면, 베트남의 최대 상업 도시 호치민시의 "1구"에 도로를 불법 점거하는 노점이나 물품, 오토바이 주차장 등의 단속에 나섰다. 1구 인민 위원회의 부위원장에 따르면 공적 기관 주변의 점거물을 철거할 방...
	문교/관광 '얼음의 카페'가 젊은이들 사이에 인기 남국 호치민에 영하의 세계	2017-03-05
	남국의 호치민시에서 얼음으로 만들어진 카페가 젊은 층을 중심으로 주목을 끌고 있다. 모피 코트를 입고, 비일상적인 영하의 세계를 체험할 수 있다는 것이 인기의 비밀이라고 한다. 마이너스 5도로 유지되는 "얼음 카페"가 있는 곳은 ...