베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 화려한 아오자이 축제 호치민시에서 3월 3일부터	2017-03-05
	호치민시 인민 위원회는 제4회 아오자이 페스티벌을 3월 3일부터 17일까지 개최한다고 발표했다. 개최에 맞춰서 공무원과 시내의 학생들에게 일주일에 1~2회, 아오자이를 입도록 요청할 방침이다 행사는 응웬 후에 거리와 청년 문화 센터...
	문교/관광 하노이 공과 대학의 취업률 91%	2017-03-05
	하노이 공과 대학은 졸업 후 반년 후의 학생 취직 상황 조사 결과를 발표했다. 조사 기간은 2016년 12월~2017년 1월로 결과는 91%의 학생이 취업 4%가 진학, 일을 찾지 못한 학생은 5%에 그쳤다. 평균 월급 820만동(약 373달러), 최저는 ...
	문교/관광 해저 광 케이블 IA 새로운 사고 발생으로 복구 전망 불투명	2017-03-05
	1월 10일과 11일 계속 발생한 아시아 각국을 잇는 해저 광 케이블 "인트라 아시아(IA)" 절단 사고로 당초 복수 예정일이 2월 25일까지 복구 공사가 완료할 계획이었으나 새로운 문제가 또 발생한 것으로 알려졌다. 새로 사고가 발생한 지...
정외/産經 호주 베트남 국민에게 워킹 홀리데이 비자 발급 개시		2017-03-03
주한 베트남·호주 대사관은 1일, 베트남 국민을 대상으로 하는 워킹 홀리데이 비자 발급 프로그램을 시작했다. 베트남 국민은 호주에서 12개월간 관광과 함께 비교적 높은 임금을 받으며 노동일을 할 수 있게 된다. 또 호주 국민도...
	사회/생활 타이족 여성에 '소수 민족의 경단 머리 전용 헬멧' 4000개 기증	2017-03-02
	베트남 국가 교통 안전 위원회는 27일 어려운 상황에 있는 타이족 여성을 위한 전용 헬멧 지원 운동에 관한 기자 회견을 하노이시에서 열고 영국 도로 안전 기금(SRF)의 자금 지원으로 "경단 머리 전용 헬멧" 4000개를 타이족이 거주하는...
	문교/관광 호치민: Bình Điền 도매 시장 관광지 지정 유력 후보	2017-03-01
	호치민시 인민 위원회의 부주석은 최근 열린 시내 3개소 대규모 도매 시장 관리 위원회 모임에서 도매 시장을 관광 명소로 만들겠다고 밝혔다. 한국이나 일본 등에서 도매 시장이 관광객들의 인기를 끌고 있는 것에 힌트가 되고 있다. 투...
	환경/보건 하노이: 전선 지중화, 2017년에 중심부 120개 거리에서 착공	2017-03-01
	하노이시 인민 위원회는 베트남 우편 통신 그룹(Vietnam Posts and Telecommunications Group=VNPT)및 국방부 산하의 베트남 군대 통신 그룹(Viettel Group) 모비폰(Mobiphone), FPT정보 통신(FPT Holdings), 하노이 전력 총 공사(EVN Ha...
	사건/화제 샤워 중인 여자를 도촬한 남자 대학생 징역 3년 판결	2017-03-01
	메콩 델타 지방 껀터시 Ninh Kieu 군 인민 법원은 24일, 샤워 중의 여대생을 몰래 찍은 동영상을 배포 한다며 협박해 피해자 17명으로부터 협박 재산 강탈죄로 고발된 Dương Hồ Vũ 씨(19세, 메통 델타 안장 성 출신)에 징역 3년을 선고했...
	행정/법률 호치민:공무원 모집에서 '지역 주민 우선' 호적 조건 폐지	2017-02-25
	호치민 시 Đinh La Thăng 당 위원장은 17일 과학 기술국 청사에서 열린 모임에서 공무원 모집에 응모 조건에 "호적" 관련 사항을 없애도록 지도했다. 이에 따라, 시 내무 국장은 "지방으로부터 이주자를 억제하기 위한 조치"라고 설명하...
	행정/법률 하노이: 낡은 오토바이 250만대 환수 방안을 검토, 실현에 많은 과제	2017-02-25
	하노이 시내에서는 약 600만대의 오토바이가 등록되어 있는데, 이 중 약 250만대는 1990년대에 제조된 낡은 오토바이로 오염 물질을 많이 포함한 배기 가스를 흩뿌리고 있다. 시는 대기 오염 개선책으로 낡은 오토바이의 환수 방안을 검...
	사건/화제 비나신 라인즈 재판, 횡령죄로 주요 피고인들에게 사형 판결 2600억 VND 변상	2017-02-24
	비나신 원양 운수사(비나신 라인즈)을 무대로 횡령, 자금 세탁이 이루어진 사건으로 하노이 시 인민 법원은 22일 주범 격인 Trần Văn Liêm 전 비나신 라인즈 사장과 공범 Giang Kim Đạt 전 영업 과장에게 횡령죄를 적용 사형 판결...
	문교/관광 해저 광 케이블 AAG 절단 사고 복구는 1개월 이후 전망	2017-02-24
	18일에 절단 사고가 발생한 베트남과 홍콩을 잇는 해저 광 케이블"아시아·미국 게이트 웨이(AAG)"은 약 1개월 후인 3월 27일 이후나 복구 공사가 완료하어 AAG를 통한 베트남에서 해외 인터넷 접속이 완전히 복구될 전망이라고 말...
	환경/보건 광산 인근 어린이들 납 중독, 도시에서도 주의 장난감 선정은 신중하게	2017-02-24
	보건부 산하 환경 위생, 노동 의학 연구소는 최근 국내의 아이의 납 오염 실태와 대책에 관한 연구 보고를 발표했다. 조사 결과에 따르면 동북부 지방 타이 응웬 성의 연광산 인근에 위치한 Đồng Hỷ군 Tân Long 마을에서는 조사 대...
	정외/産經 2012~16년 무기 수입 물량, 베트남은 세계 10위	2017-02-23
	스웨덴 스톡홀름 국제 평화 연구소(SIPRI)이 20일 발표한 2012년~2016년 5년 간의 세계 무기 거래량 보고서에 따르면 이 기간에 베트남이 수입한 무기의 양은 2007년~2011년 5년간보다 약 3배로 증가했다. 이로써 세계의 수입량 전체의 3...
	사회/생활 해저 광 케이블 IA, 25일 복구 전망, AAG는 아직 불투명	2017-02-23
	1월 10일과 11일 계속 발생한 아시아 각국을 잇는 해저 광 케이블"인트라 아시아(IA)"절단 사고로 국방부 산하의 휴대 통신 대기업 베트남 군대 통신 그룹(Viettel)은 2월 25일까지 복구 공사 완료하고 IA을 통한 베트남에서 해외 인터넷...
	행정/법률 호치민: '올드 마켓' 폐쇄 보상금 놓고 난항	2017-02-23
	호치민시 1구 Ben Nghe 블록 Ton That Thiep 거리에 있는 Ton That Thiep 시장(올드 마켓)은 2017년의 테트(설날) 초 폐쇄될 예정이었으나 이 시장에서 장사를 하는 사람들을 위한 보상금으로 진통을 겪고 있어 철거가 계획대로 순조롭지...
	사건/화제 남북 통일 철도 트럭과 충돌로 탈선, 3명 사망	2017-02-23
	20일 14시 40분, 호치민시 발 하노이시행 남북 통일 철도 SE2호가 중북부 지방 후에 성에서 주행 중에 트럭과 충돌 후 탈선하는 사고가 발생했다. 이 사고로 동력차와 객차 3량 등 모두 4량이 탈선하여 열차의 운전 조수 및 트럭 운전사...
	환경/보건 베트남 최초 '모유 은행', 다낭의 병원에서 아기에게 모유 제공 개시	2017-02-23
	베트남 남 중부 해안 지역 다낭시 산부인과 소아과 병원에서 17일 베트남 국내 최초가 되는 "모유 은행"이 정식으로 활동을 시작했다. 이는 보건부와 모유 은행 활동을 하는 NGO 단체 PATH와 FHI 360의 지원으로 이뤄졌다. 이 병원의 2층...
	사회/생활 해외 접속 해저 광 케이블 AAG 또 다시 문제 발생, 해외 접속에 영향	2017-02-21
	18일 오후 베트남과 홍콩을 잇는 해저 광 케이블 "아시아·미국 게이트 웨이(AAG)"에 또 문제가 발생하면서 베트남에서 해외 인터넷 접속에 영향이 미치고 있다. 현 시점에서 문제의 원인은 밝혀지지 않고, 복구 전망도 불투명하다...
	사건/화제 시골의 장례식장에서 음주, 8명 사망, 허용 농도의 5000배 메탄올 검출	2017-02-21
	서북부 지방 라이쩌우(Lai Châu) 성 Phong Thổ 군 마을에서 13일 밤, 마을에서 열린 장례식에 참석하여 음식을 먹은 마을 사람 49명이 급성 알코올 중독을 일으킨다 그 중 8명이 사망하는 사건이 발생했다. 장례식에서 음주한 사람...