베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
사건/화제 2011년 구정 교통사고 사망자수 288명		2011-02-09
철도 도로 교통 경찰국(C67)은 이번 구정(테트)의 그믐날이 되는 2일부터 7일까지 6일간에 있어서의 전국 교통사고 발생 상황을 발표했다. 　　8 일자 트오이체(전자판)에 의하면, 동기간에 있어서의 도로상 교통사고 발생 건수는 373...
	사건/화제 하롱베이 관광선 침몰,12명 사망	2011-02-18
	17일 오전 5시경, 베트남 동북부 쿠안닌성 하롱만에서 외국인 관광객 21명, 베트남인 승무원 6명을 태운 관광선 츄 온 하이 06 QN5198호가 선체 파손에 의해 침몰해, 12명이 사망했다.현지 언론이 보도했다. 사망자 명단(국적) 1, MCCOR...
	사건/화제 2010년 5860만대의 컴퓨터에 바이러스 감염 2	2011-02-26
	바이러스 시큐러티 소프트 베트남 대기업 BKAV사는 이번에 2010년에 국내에서 총계 5860만대의 컴퓨터가 바이러스에 감염했다고 발표했다.1 일 16만대 이상의 컴퓨터가 바이러스에 감염된 것이라고.23 일자 사이공 타임지 전자판이 보도...
사건/화제 전 경찰서장 일본에의 노동자 파견 서류 위조로 11년 금고형 1		2011-02-28
호치민시 인민재판소는 24일, 메콩 델타 지방 동탑성 탄빈군 탄푸 지역의 전 경찰서장인 후인·테이·쿠온 피고에게 수회죄로 금고 11년의 판결을 명했다.쿠온 피고는 일본으로의 노동자 파견을 희망한 사람들로부터 돈을 받아 공문서를 ...
사건/화제 반국가 선동 용의로 호치민시의 의사 체포		2011-03-03
호치민시 공안은 27일, 동시 5구 거주의 의사 구엔·댄·쿠에씨(69세)를 반국가 선동 용의로 체포했다.1 일자 베트남 넷이 알렸다. 　동시 공안은 쿠에씨의 자택의 가택 수사를 실시해, 동씨가 집필한 문서를 포함한 정부를 비판하는 문서...
사건/화제 하노이 카페 급습, 50명 마약 양성 반응		2011-03-04
베트남 공안성 마약 범죄 수사국은 27일, 하노이시에 있는 카페「아랍·나이트」를 마약 사용 혐의를 잡고 급습하여 다수의 합성 마약을 압수했다고.28 일자 베트바오가 보도했다. 　같은 국은 점내에 있던 손님 약 80명을 경찰까지 연행...
사건/화제 해저케이블 절단사고로 베트남 인터넷 접속 장애 2		2011-03-11
베트남에서 해저케이블 절단 사고가 발생해 해외 인터넷 접속에 장애가 속출하고 있다고 현지언론이 10일 보도했다. VN익스프레스 등 현지언론은 비엣텔, FPT 텔레콤, VDC 등 베트남의 주요 인터넷 서비스업체들이 이용하는 국제 해저 케...
사건/화제 하이퐁시내에서 여성이 휘발유 뿌려 부신자살 시도		2011-03-23
21일 오후 5시 반경, 북부 하이퐁시 홍방구의 삿트 시장앞에서, 여성이 2개의 병에 들어 있는 가솔린( 약 3리터)을 자신의 몸에 뿌리고 불을 붙여 분신자살을 시도하는 사건이 일어났다. 　주위 사람들이 달려와 불을 진화했지만, 여성...
사건/화제 택시 운전기사, 승객의 교통 경찰관에 폭행		2011-03-25
칸트-시에서 20일밤, 마이 린 택시 운전기사가 승객으로서 탑승한 교통 경찰 경관에게 벨트로 구타된 뒤, 적색신호등을 무시하지 않으면, 사살한다고 협박 받았던 사실이 운전기사의 신고로 밝혀졌다고.22 일자 라오동지(전자판)가 보도...
사건/화제 실리콘 주입 가슴 확대로 사망자 잇따라		2011-04-01
호치민시에서 실리콘 주입에 의한 풍만한 가슴 수술을 받은 환자가 사망하는 사고가 잇따르고 있다고 28 일자 라오동지(전자판)가 보도했다. 　틀브온 병원이나 115 병원, 자딘 병원 등 시내 대형 병원의 구급실에서는 최근, 풍부한 가...
사건/화제 베트남서 버스 전복..한국관광객 부상		2011-04-15
외교부 "10여명 병원 치료..사망자는 없어" 연합뉴스에 의하면 15일 오후 2시30분(한국시간) 베트남 하롱베이 인근 쾅닝성 우옹비에서 한국인 관광객 10여 명이 타고 있던 관광버스가 전복되는 사고가 발생했다고 보도했다. 보도에 의하면...
사건/화제 칸트의 한 여성 교장 학부모와의 불륜으로 직무 정지 처분		2011-04-18
메콩 델타 지방의 칸트-시 닌키에우(Ninh Kiều)구 인민위원회는 13일, 동구의 유명 초등학교의 여성 교장을 직무 정지 처분 하는 결정을 내렸다. 　이학교에 다니고 있는 아이의 모친으로부터, 동교 PTA의 부회장을 맡고 있는 남편이 교...
사건/화제 훙 브엉(雄王) 기일 연휴 교통사고 133건 발생, 115명 사망		2011-04-19
공안성 경찰총국은 금년 훙 브엉(Hung Voung, 웅왕:雄王)기일을 포함한 10일~ 13일의 연휴 중에 전국에서 133건의 교통사고가 발생했다고 발표했다. 　이것에 따르면, 이 연휴 중 교통사고에 의해 115명의 사망자와 95명의 부상자가 발...
사건/화제 금호타이어 베트남, 절도 용의자 자살		2011-05-05
동남부 빈증성 벤 컷(Bến Cát)군 경찰은 동군 제3 미폭 공업단지에 있는 금호 타이어·베트남사의 제품 창고 관리 부장을 맡고 있던 구엔·꽁·낭트씨(남성·30세)가 동군 경찰서 유치창에서 자살한 것으로 알려졌다. 　동군 경찰소의 발표...
사건/화제 EVN 텔레콤, 사고로 유출된 특수 번호 회수		2011-05-07
베트남 전력 그룹(EVN) 산하의 휴대 전화 서비스 회사 EVN 텔레콤은 4일, 아직 허가가 나지 않은 사업자 번호를 사용한 75개의 전화 번호가 사고에 의해 유출되고 있었다고 하여 이러한 번호를 회수 한다고 발표했다. 　문제가 되고 있...
	사건/화제 하롱만 관광선 또 침몰, 승선객은 모두 무사	2011-05-10
	8일 오전 15시경, 베트남 동북부 쿠안닌성 하롱 동굴바다에서 하이 롱 유한회사 소유의 관광선 QN2070호가 침몰했다.동선에는 외국인의 승객 28명, 베트남인의 가이드 1명과 승무원 12명이 승선하고 있었지만, 다른 배에 구조되어 무사...
	사건/화제 디엔비엔성：몽족 자치 요구 데모	2011-05-10
	중국과 라오스에 인접한 베트남 서북부 디엔비엔성 무옹네(Mường Nhé)군에 사는 몽(Mon)족 주민 약 5000명이 지난 달 30일부터 5월 6일에 걸쳐 자치를 요구하는 데모 행진을 실시했다고 6 일자 VN익스프레스가 보도했다. 　동성 인민위원...
	사건/화제 위조 기술「향상」으로 자동차 면허 , 경찰도 발견 어려워	2011-05-14
	자동차 면허의 위조 기술은 최근 더욱 더 「향상」되고 있어, 교통 경찰의 눈마저 속일 수 있는 만큼 진짜와 똑같은은 면허증이 수백만 동으로 손에 들넣을 수 있다고 한다.이는 9 일자 도이체 전자판 보도에 의해 알려졌다. 　호치민시...
사건/화제 외국인 경영자 도주, 대책 없어		2011-05-16
호치민시 노동 연합의 통계에 의하면, 2008년부터 지금까지 동시에서는 외국인 기업주가 도망 가는 사건이 약 30건 발생하고 있다고 한다. 　2008년 10건, 2009년 10건, 2010년 5건, 2011년은 지금까지 1건으로 어느 경우에서도, 급료, ...
사건/화제 오토바이 이용, 친절를 가장한 절도		2011-05-16
5월 10일 아침, 킨씨는 호치민시 1구의 회사를 향해 오토바이로 달려 가고 있었다. 　그러자 4구에서 1구로 향하는 다리에 도달 할 즈음, 오토바이를 탄 남성으로부터 주의의 말을 들었다. 「뒷 바퀴에 옷감이 말려 들어 가고 있어요 」...