베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사건/화제 남성 커플 결혼식, SNS에서도 축복의 목소리 쇄도	2018-05-15
	홍강 삼각주 지방 하이퐁시에서 7일 동시에서 가장 큰 결혼식장으로 알려진 CAT BI PLAZA에서 남성 커플의 결혼식이 거행됐다. 동시에 동성애자끼리의 커플이 결혼식을 올리는 것은 이번이 처음이다. 결혼식을 올린 것은 Quốc Khá...
	사건/화제 현행범 강도 붙잡던 날치기 단속 대원 두 명 사망	2018-05-16
	호치민시 3구 10블록 Cach Mang Thang Tam 거리에서 13일 20시경 날치기 단속 대원 두 사람이 강도거 휘두른 칼에 살해되는 강력한 살인 사건이 발생하고 범인들의 대담한 수법과 다수의 희생자를 낸 것에 대해 시민들은 큰 충격을 받았...
	연예스포츠 다낭에서 '아이언맨' 개최, 장거리 트라이애슬론에 1600명이 출전	2018-05-16
	남 중부 해안 지역 다낭시에서 13일 롱 디스턴스(장거리) 트라이애슬론"아이언맨 70.3(IRonMan 70.3)"의 베트남 대회가 개최되어 56개국의 1600여명이 출전했다. 베트남에서 아이언맨이 처음 개최된 것은 2015년으로 이번이 4번째."Be Gr...
	문교/관광 하노이 Trinh Cong Son 거리의 보행자 천국 오픈	2018-05-16
	하노이시 Tay Ho 구의 Trinh Cong Son 거리에서 11일 밤, 보행자 천국이 오픈했다. 첫날은 비가 내렸지만 수백명의 시민이 몰려들었으며 섹스폰 연주자 Trần Mạnh Tuấn 씨와 기타리스트 Lê Hùng Phong 씨의 연주를 들을 수 ...
	문교/관광 아시아 물리 올림픽 베트남 대표 전원 메달 획득, 금4 은2 동2	2018-05-16
	하노이시의 하노이 공과 대학에서 개최된 " 제19차 아시아 물리 올림픽(APhO 2018)"에서 베트남 대표로 출전한 고교생 8명 중 4명이 금메달 두 사람이 은메달, 두 사람이 동메달로 전원 메달 획득의 쾌거를 이뤘다. 이는 아시아 물리 올...
	한국관련 한국 근로자 파견, 49개 지역으로부터 금지 게안 성 최다	2018-05-16
	베트남 노동 보훈 사회부는 한국 측의 요청을 받고 전국의 각 성시 인민 위원회에 보낸 공문에서 "고용 허가(EPS) 프로그램"에 근거한 2018년의 한국 베트남인 근로자 파견에 대해서 전국 12개 성 시에 속하는 49지역에서의 파견을 중단...
	정외/産經 베트남 공무원의 최저 임금 414만 VND으로 인상, 2021년부터	2018-05-16
	베트남 제12기(2016~2021년 임기) 공산당 중앙 집행 위원회 제7차 회의에서 공무원의 최저 임금 인상에 대해서 2가지 방안이 논의됐다. 이에 따르면 2021년부터 공무원의 최저 임금이 월 414만 VND으로 인상될 예정이다. 현행 공무원의 ...
	정외/産經 Trần Đại Quang 국가 주석 이달 말 방일, 아베 총리와 회담	2018-05-17
	Trần Đại Quang 국가 주석과 Nguyễn Thị Hiền 여사 부부는 5월 29일부터 6월 2일까지의 일정으로 일본을 국빈 방문한다. Quang 국가 주석과 Hiền 부인의 일본 체류 중 아키히토 일왕 부부와의 회견 및 궁중 만찬, 아베 신조 총리와 면담 ...
	사건/화제 호치민 벤탄 시장 대량 위조품 적발	2018-05-17
	호치민시 시장 관리국은 5월 10일 벤탄 시장의 안경, 시계, 핸드백 등의 점포를 일제 검사를 실시하고 모든 점포에 인보이스와 구입 증명서가 없음을 발견했다. 검사한 약 3,200개 상품 중 1,914제품은 밀수품, 1,380상품은 위조품으로 ...
	사회/생활 여성 6명에 한명 낙태 경험, 베트남 6개 성 시에서 조사	2018-05-18
	베트남 보건부 인구·가족 계획화 총국 및 유엔 인구 기금(UNFPA)가 발표한 연구 결과에 따르면 베트남 여성의 약 17.4%가 적어도 1번의 낙태를 경험한 것으로 밝혀졌다. 그 중에서도 농촌부의 낙태 경험율은 16.5%, 도시 지역에서...
	정외/産經 베트남 가상 화폐 취급 엄격화 사기와 돈 세탁 방지	2018-05-20
	베트남 정부는 가상 화폐의 취급에 대해서 시중 은행과 중개업자에 대한 모든 가상 화폐의 취급에 대해 조사를 엄격화 하도록 지침서를 보냈다. 이번 조치는 국내에서 가상 화폐의 ICO(가상 화폐 발행에 따른 자금 조달)을 둘러싼 대규모...
	사건/화제 호치민에서 연인의 국부 절단 사건	2018-05-22
	호치민시 2구에서 15일 밤, 동구의 건설 현장에서 일하는 N·V·N씨(남성·57세, 메콩 델타 지방 동탑 성 출신)가 연인의 여성에게 국부를 칼로 절단 당하는 사건이 발생했다. N씨에 따르면 두 사람 사이에 오해가 발...
	정외/産經 5성급 호텔 '만다린 오리엔탈 사이공', 2019년에 개업	2018-05-22
	홍콩에 본사를 둔 고급 호텔 운영 회사 만다린 오리엔탈 호텔 그룹(Mandarin Oriental Hotel Group=MOHG)과 유니언 스퀘어 사이공 유한 회사(Union Square Saigon)은 16일 베트남의 만다린 오리엔탈의 5성급 호텔 사업의 실시에 관한 제...
	사건/화제 남북 통일 철도 탈선 사고, 8명 사상	2018-05-25
	24일 오전 0시 반경 남북 통일 철도의 하노이시 발 남 중부 연안 지방 다낭시행 "SE19호"가 중북부 지방 타인호아 성 Tĩnh Gia 군 Trường Lâm 마을을 주행 중 신호 무시로 선로를 횡단하고 있던 트럭과 충돌하여 탈선하는 사고가 ...
	행정/법률 베트남 공무원 최저 임금, 139만 VND으로 인상 7월 1일부터	2018-05-25
	베트남 정부는 최근 공무원의 최저 임금을 정하는 정부 시행령 제72호/2018/ND-CP를 공포했다. 이로써 7월 1일부터 공무원의 최저 임금이 현행 월 130만 VND에서 +9만 VND 늘어난 139만 VND으로 오른다. 이번 인상으로 3년 연속 인상 되...
	사건/화제 호치민. 호텔의 불법 카지노를 적발, 외국인 등 71명의 구속	2018-05-25
	호치민시 경찰 형사부는 3구 7블록 Cach Mang Thang 대로 120번지에 있는 호텔 "로터스(Lotus)"내 불법 카지노"Bridge&Poker Center"을 적발했다고 밝혔다. 경찰은 현금 5억 VND과 3000USD과 수억 VND에 해당하는 다량의 포커 칩을 ...
	정외/産經 여성 기업가 지수 베트남은 세계 18위, 동남 아시아 4위	2018-05-26
	미국 신용 카드 업체인 마스터 카드(MasterCard)는 최근, 여성의 기업을 지표화한 "여성 기업가 지수 순위"를 발표했다. 이에 따르면 베트남은 65.5점으로 세계 57개국·지역 중 18위, 동남 아시아 지역에서는 4위에 올랐다. 이 랭...
	환경/보건 호치민: 메디컬 투어리즘 핸드 북 발행	2018-05-26
	호치민시 관광국 및 보건국은 23일"호치민시 메디칼 투어리즘 핸드 북"을 발행했다. 캄보디아 라오스 등의 인접국들 외국인 월교(재외 베트남인)과 시내 거주의 외국인에게 정보를 제공하는 것을 목적으로 하고 있으며, 약 1만권이 시내 ...
	사건/화제 호치민 1구 레스토랑 가장한 유흥 업소 적발	2018-05-29
	호치민시 당국은 25일 새벽, 동시 1구 Tran Quang Khai 대로 110번지(110 Tran Quang Khai St., Tan Dinh Ward, Dist.1, Ho Chi Minh)에 있는 레스토랑 "Mot Tram Muo(110의 뜻)"를 일제히 출입 검사를 실시했다. 수사관님을 깨닫고 경비...
	사회/생활 베트남 해저 광 케이블 AAG, 트러블로 접속 영향 복구 6월 5일 전망	2018-05-29
	베트남과 홍콩을 잇는 해저 광 케이블 "아시아·미국 게이트 웨이(AAG)"에 또 문제가 생겨 6월1일부터 6월 5일까지 동남부 지방 바리아 붕따우 성 앞바다에서 복구 작업이 이뤄진다. 이로써 AAG를 통한 베트남에서 해외 인터넷 접...