베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	환경/보건 하노이 : 세계 최악의 대기 오염 도시에	2019-12-17
	하노이시는 대기 오염 정도를 나타내는 지표인 대기 질 지수(AQI)가 연일 보라색(지수 : 201 ~ 300, 매우 건강에 좋지 않은)을 나타내고 있었던 중, 12 월 13 일 오전 6시 30 분에는 333을 기록하여 마침내 최악의 수준인 밤색 (위험)이 ...
	사회/생활 해저 광 케이블 3개 동시 문제 발생	2019-12-25
	베트남과 해외를 잇는 3 개의 해저 광 케이블 「아시아 아메리카 게이트웨이 (AAG) ','아시아 아프리카 유로 1 (AAE-1) ','인트라 아시아 (IA)」는 모두 22 일과 23 일 양일에 동시에 문제가 발생, 현재 베트남에서 해외...
	사회/생활 베트남의 인구 9620 만 8984 명, 인구 조사 2019 결과 발표	2019-12-25
	베트남 계획 투자부 산하 통계 총국 (GSO)은 19 일, 2019 년 4 월 1 일 오전 0시 시점의 인구와 주택의 상태를 점검 한 '인구 조사 2019'의 공식 결과를 발표했다. 인구는 9620 만 8984 명으로 이 중 남성은 4788 만 1061 명 (49...
	한국관련 한국인의 베트남 투자 · 유학 · 취업 활발, FDI 건수 등에서는 최고	2019-12-26
	한국 하나 금융 그룹 산하 하나 금융 경영 연구소는 최근 한국인의 해외 및 외국인의 한국 투자와 이민, 유학, 취업 실태에 대해 정리 한 보고서 "해외 투자와 인적 자원 In and Out 트렌드 '를 발표했다. 올해 상반기 한국인의 해외...
	행정/법률 하노이시 건설국 공문으로 지진 대책 지도	2019-12-27
	하노이시 건설국은 최근 관련 기관 · 단체 앞으로 공문 제 11946 호 / SXD-QLN을 보내 지진 대책에 대해 지도했다. 이에 따르면, 군 · 구 · 도시 급의 인민위원회는 저수지와 고층 건물 노후화가 진행된 건물을 비...
	한국관련 베트남 방문 한국인 관광객 400 만명 돌파, 안전 · 염가 · 이동의 용이성 호평	2020-01-02
	베트남을 찾는 한국인 관광객이 2019 년 400 만명을 돌파 할 전망이다. 한국인 관광객은 2015 년에 처음으로 100 만명을 넘어 이후 2017 년에는 241 만명, 2018 년에는 343 만명으로 지난 몇 년 동안 최고 기록을 갱신하고 있다. 한국인...
	행정/법률 2020년 1월부터 시행되는 새 규정, 최저임금, 주량에 관계없이 음주 운전은 일절 금지 등	2020-01-02
	2020 년 1 월부터 시행 적용되는 새로운 규정 4개 항 1. 주량에 관계없이 음주 운전은 일절 금지 알코올 피해 방지법 (2020 년 1 월 1 일 시행)에서는 "혈액이나 호흡 중 알코올 농도가 있는 상태에서의 교통 수단의 운전"을 금지 한다고...
	환경/보건 냐짱 5성급 리조트 조식 뷔페에서 중국인 37 명이 식중독	2020-01-07
	베트남 중남부 연안 지방 카인 호아 성 나트랑 시에 있는 Diamond Bay Condotel - Resort Nha Trang'에서 12 월 31 일, 뷔페 형식의 아침 식사를 한 중국인 관광객 37 명이 급성 식중독을 일으켰다. 이날 아침, 리조트의 식당에 약 3...
	문교/관광 하노이 : 메트로 2A 호선, 9 번째 운행 개시 연기	2020-01-08
	하노이시에서 건설중인 도시 철도 (지하철) 2A 호선 (Đống Đa 구 Cát Linh – Hà Đông 구간)는 2019 년 12 월 운행 개시를 예정하고 있었지만, 2020 년 1 월에 들어간 지금도 운행을 개시하지 못하고 있다. 운...
	정외/産經 2020년 베트남 설(Tet) 상여금 전국 평균 671 만 VND- 전년 대비 + 7.4 % 증가	2020-01-09
	베트남 노동 보훈 사회부 산하의 급여 · 노동 관계위원회에 따르면, 2020 년의 테트(Tet: 구정) 상여금의 전국 평균 금액은 671 만 VND으로 전년에 비해 + 7.1 % 증가 하고 있다. 이 데이터는 전국 노동자의 12.8 %에 해당하는 31...
	사회/생활 2019년 컴퓨터 바이러스 피해액 전년 대비 + 40 % 증가	2020-01-13
	바이러스 보안 베트남 대기업인 Bkav가 9일 발표 한 2019 년 인터넷 보안 보고서에 따르면, 동년 국내에서 발생한 컴퓨터 바이러스에 의한 피해 금액은 20 조 8920 억 VND에 달해 전년 대비 에서 + 40 %로 대폭 증가했다. 악성 코드에 감...
	한국관련 올해도 한국인 관광객들에게 인기있는 베트남, 한국 LCC도 참가 또한 잇따라	2020-01-14
	2019 년 한국인들에게 가장 인기있는 여행지는 베트남이었다. 이 인기는 올해도 계속되고 있으며, 한국의 저가 항공사 (LCC)에 의한 추가 노선도 지금 계속 증가하고있다. 홍콩에 본사를 둔 여행 투어 예약 사이트 'KLOOK'를 운...
	문교/관광 헨리 여권 지수, 베트남은 199 개국 중 88 위 - 한국 3위 일본이 1 위	2020-01-14
	헨리 여권 지수(Henley Passport Index 2020)[https://www.henleypassportindex.com/passport ] 에서 아시아 국가들이 견고한 상위권 자리를 유지했다. 헨리 여권 지수는 여권 소지자가 무비자로 입국 가능한 국가 수에 따라 전 세계 여...
	문교/관광 호치민 : 2층 관광 버스 운행 개시 시내의 명소 순환	2020-01-15
	호치민시 교통 운수국과 아인 베트 미디어 TV & 관광 (Anh Viet Media TV & Tourist)는 12 일 동시의 관광 명소를 순환하는 2 층 오픈 탑 버스 'Ho Chi Minh City sightseeing Hop on - Hop off' "<http://www.hopon-hop...
	환경/보건 베트남 대기 오염으로 연간 1.5 조원 손실 GDP의 5.6 % 상당	2020-01-17
	하노이시의 국민 경제 대학 (NEU)이 발표 한 보고서에 따르면, 베트남이 2018 년 대기 오염으로 인한 손실액은 약 108억 2000 만 ~ 136 억 3000 만 USD로 추정되며, 이는 국내 총생산 (GDP)의 4.5 ~ 5.6 %에 해당한다. 같은 해에 약 5 만...
	사건/화제 하노이 : 시내 최대 규모의 워터 파크 강제 철거 - 불법 건설	2020-01-17
	하노이시 하동 지역 당국은 15 일 동구에 있는 Thanh Hà 도시 구역 내에 있는 동시 최대 규모의 워터 파크 'Thanh Ha Water Park'의 강제 철거를 시작했다. Thanh Hà 워터 파크는 지방 계 대형 아파트 호텔 개발 ...
	행정/법률 호치민 : 중고 오토바이에 대한 배기 가스 검사 제도 시행 방안 수립	2020-01-20
	호치민시 인민위원회는 최근 악화되는 대기 오염 완화를 위해 동시 교통 운수국이 승인을 요청한 중고 오토바이의 배기 가스 검사 제도의 시행 방안 책정을 승인했다. 이에 따르면 운수국은 베트남 오토바이 제조 협회 (VAMM) 및 교통 운...
	사회/생활 음주 운전 단속 강화, 1월 전반에만 6300 명 적발 - 벌금 210 억 VND	2020-01-20
	주량에 관계없이 음주 운전을 일절 금지하고 알코올 피해 방지법 및 동법을 안내하는 시행령 제 100 호 / 2019 / ND-CP가 2020 년 1 월 1 일에 시행 된 지 15 일 만에 전국에서 약 6300 명이 음주 운전으로 적발되고 고액의 벌금을 부과...
	사회/생활 Facebook에 운전 대행 그룹들 속속 탄생, 음주 운전 엄벌화에 따른 현상	2020-01-21
	주량에 관계없이 음주 운전을 일절 금지하는 알코올 피해 방지법 및 동법을 안내하는 시행령 제 100 호 / 2019 / ND-CP가 2020년 1월 1일부터 시행 된 것으로, 베트남 국내에서는 음주 운전에 대한 처분이 엄격화 되고있다. 이러한 상황...
	문교/관광 Bà Đen 산 풍경구에 로프웨이 운행 개시 세계 최대 승강장으로 기네스에 기록	2020-01-25
	관광 부동산 개발의 선 그룹 (Sungroup)는 18 일, 동남부 지방 떠 이닌 성 Bà Đen 산 풍경구의 'Sun World Ba Den Mountain'안건에 포함 된 로프웨이 운행을 시작했다. 이 로프웨이 '로프웨이 산녹 역'은 이날 기...