베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	환경/보건 호치민로 입국하는 외국인 전문가 있으며 인근 7개 성은 해당 근무지에서 격리 수용	2020-10-09
	신종 코로나 바이러스 감염증(COVID-19)의 위험이 낮은 국가·지역으로부터의 외국인 전문가나 투자가, 고기능 노동자의 수용에 대해, 호치민시 보건국은 8일, 동시 떤선녓 국제공항을 통해서 입국하는 외국인 전문가등의 호텔 이...
	문교/관광 하노이 노이바이 공항 출발 여객에 대한 건강 검사 강화	2020-10-12
	하노이의 노이바이 국제공항은 8일 신종 코로나 바이러스 예방 대책을 한단계 강화 한다고 발표했다. 동 공항에서 국내선 및 국제선을 이용하는 승객은 향후 건강 상태 검사를 2 단계로 실시하게 되었다. 동 공항에서 국내선 및 국제선을...
	환경/보건 신종 코로나 베트남 입국 외국인 전문가들 중 양성자 발생	2020-10-12
	베트남 보건부는 7일 오후부터 12일 오전까지의 발표에 따르면, 외국인 전문가 7명을 포함한 베트남 입국자 11명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 나타났다. 그러나 베트남 내 지역 감염은 40일 연속 발생하지 않았다. 12일 오전...
	문교/관광 베트남 68 %가 '올해 안에 여행을 재개' 포스트 코로나 여행 동향	2020-10-13
	베트남 부동산 개발 회사인 인도차이나 캐피탈(Indochina Capital)과 윙크 호텔 (Wink Hotels)이 실시한 포스트 코로나 베트남에서 여행 습관 기호에 관한 조사에서 설문 참가자의 68 %가 "올해 10 ~ 12월에 여행을 재개하겠다"고 답변했...
	사건/화제 페이스 북, 다수의 그룹 계정 삭제, 회원 100 만명 이상인 것도 포함	2020-10-16
	베트남에서 13일 페이스 북(Facebook)의 많은 그룹 계정이 삭제 된 것으로 나타났다. 회원이 130만 명 이상인 "VSBG (여성의 섹시 사진을 게재)"과 약 85 만명의 "Oto + (자동차 관련 정보)", 그리고 약 24 만명의 'Dota2vn (게이머 ...
	사건/화제 Huế 성 수력 발전소 산사태 사고, 15 명의 시신 수습하고 15 명의 실종사 수색 계속	2020-10-16
	12일 정오 경에 북 중부 지방 Thừa Thiên - Huế 성 Phong Điền 군 Phong Xuân 마을 (xã Phong Xuân, huyện Phong Điền)에서 건설중인 제3 Rào Trăng 수력 발전소에서 산사태가 발생, 공사 현장 작업자와...
	문교/관광 Vietjet Air, 10월 20일 '여성의 날' 국내선 운임 할인 혜택	2020-10-17
	베트남 저가 항공사(LCC) 최대 업체인 Vietjet Air는 10월 17일(토)부터 20일(화)까지, 10월 20일 '베트남 여성의 날'에 맞춰 베트남 국내선 항공권 200 만장을 대상으로 운임을 50 % 할인하는 캠페인을 실시한다. 항공권을 예약...
	행정/법률 베트남 마스크 미 착용 벌금 10배 인상	2020-10-19
	베트남 정부는 최근 의료 분야의 행정 위반에 대한 처분을 규정하는 시행령 제 176 호 / 2013 / ND-CP를 대체하는 시행령 제 117 호 / 2020 / ND-CP를 공포했다. 새로운 시행령은 11월 15일에 적영 시행되지만, 일부 조항은 9월 28일 공...
	연예스포츠 'F1 하노이 GP' 신종 코로나로 중지 결정, 티켓 환불	2020-10-19
	하노이시 인민위원회와 베트남 대기업 빈 그룹(Vingroup) 산하의 베트남 그랑프리(Vietnam Grand Prix = VGPC) 사는 16일, 2020 년에 개최를 예정하고 있던 자동차 경주 세계 선수권 "포뮬러 1(Formula One = F1)" 'F1 하노이 그랑프...
	사건/화제 베트남 중부 호우 피해 이어져 84 명 사망, 38 명 실종	2020-10-20
	베트남 자연 재해 방지 중앙지도위원회의 19일 발표에 따르면 6일부터 계속되고 있는 폭우가 중부에서 광범위 하게 막대한 피해가 발생하고 있어 18일까지 84명이 사망하고 38명이 실종된 상태이다. 북 중부 지방 꽝찌 성 Huong Hoa 군 H...
	환경/보건 태풍 8호 사우델(SAUDEL) 발생, 주말 베트남 중부에 접근 예상	2020-10-20
	베트남 현지 시간 20 일 오후 7시 필리핀 동쪽 해상에서 태풍 8 호(한국에서는 제17호, 아시아 이름 사우델'SAUDEL')이 발생했다. 기상청이 발표 한 데이터에 따르면, 베트남 현지 시간 20일 오전 8시 30분 시점에서 태풍 8 호는...
	베트남 제14기 제10회 국회 개막, 총선 실시 일 등을 결정	2020-10-21
	제14기(2016 ~ 2021년) 제10회 국회가 20일 개막했다. 회기는 11월 17일까지로 전회와 같이 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19) 예방을 위한 기간을 2회로 나누어 일반 국회에서 회의 및 화상 통화에 의한 온라인 회의로 결합하는 형태...
	문교/관광 호치민 중심부에서 공유 자전거 'Mobike' 시험 전개 시작	2020-10-21
	호치민시 중심부에서 18일 공공(公共) 자전거(Community Cycle) 서비스 시험 전개가 시작 되었다. 체험자들로부터 이동에 편리 할뿐만 아니라 디자인도 좋은 호평을 받았다. "Mobike"파란색 차체에 차체 높이가 낮고 스마트 공유 시스템...
	환경/보건 강력한 태풍 9호 몰라베(MOLAVE) 발생, 베트남 중부으로 접근 중	2020-10-26
	베트남 현지 시간 25일 오전 1시 필리핀 동쪽에서 발달한 열대 저기압이 태풍 9호 아시아 이름 몰라베(MOLAVE:필리핀에서 제출한 이름으로 한국에서는 태풍 18 호)로 되었다. 기상청이 발표한 데이터에 따르면, 베트남 현지 시간 26일 오...
	환경/보건 자연 재해 피해 대책 없이 수십 억 USD 유실 우려	2020-10-26
	세계은행(WB)은 22일 발표한 베트남 연안지역의 재해 저항력 강화 보고서에서 베트남 연안지역은 자연재해 피해를 보기 쉽지만 위기관리 대책이 충분하지 않다. 재해 저항력 강화 전략을 구축하지 않으면, 향후 10년간 수십억 USD를 자연...
	환경/보건 베트남 체류 한국인 전문가 일본 도착 시 검사에서 신종 코로나 양성, 접촉자 38명 격리	2020-10-28
	베트남에 체류하고 있던 한국인 전문가가 일본 도착시 공항 검역소 검사에서 신형 코로나 바이러스 양성으로 판명되었다. 이에 따라, 호치민시에서 체류하는 동안 접촉한 38명이 현지에서 격리 조치를 받고있다. 이 한국인 전문가는 7월 ...
	연예스포츠 베트남 FIFA 랭크 94 위로 동남아 최고 아시아 14위 유지	2020-10-28
	국제 축구 연맹(FIFA)은 10월 22일 최신 FIFA 랭킹을 발표했다. 이에 따르면, 베트남은 이전과 마찬가지로 94 위에 올랐다. 동남아시아에서는 선두 아시아에서 14위가 된다. 동남아시아 각국의 순위는 베트남이 94위로 톱. 다음, 태국(11...
	환경/보건 베트남 2025년까지 의료 보험 가입률 95% 달성 목표, 사회 보험 기관	2020-10-29
	베트남 사회 보험 기관(VSS)는 최근 사회 보험 분야의 2021 ~ 2025년의 5개년 행동 계획 결정 제 1320 호 / QD-BHXH을 발표했다. 이 결정서에 보면 2025년까지 전국의 노동력 인구의 사회 보험 가입률을 45%, 실업 보험 가입률을 35%, 또...
	행정/법률 호치민 : 성형 클리닉 여러 위반 사항 적발로 다수 벌금 처분	2020-10-29
	호치민시 인민위원회는 동시 보건부와 협력하여 이달에 시내의 여러 병원과 성형 클리닉 출입 검사를 실시하여 위반 사례를 적발하여 여러 시설에 벌금을 부과했다. 국제 종합 병원(Phong kham Da khoa Quoc te : Nguyen Thi Minh Khai ...
	환경/보건 슈퍼 태풍 10 호(고니: 한국 19호) 태풍, 다음 주 베트남 중부에 영향	2020-10-31
	베트남 현지 시간 29일 오전 1시 필리핀 동쪽에서 태풍 10호(아시아 이름 : 고니, 한국에서는 태풍 19 호)이 발생했다. 기상청이 발표한 데이터에 따르면, 31일 현재 태풍 10호는 필리핀 동쪽에 위치하고 있으며 태풍 10 호는 필리핀 부...