베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	행정/법률 하노이 시 '성대한 결혼 피로연'으로 5년간 공무원 21명 처분	2018-04-11
	하노이 시 공산당 위원회에 따르면 도시의 행정 기관이나 공적 기관에 근무하는 공무원과 그 아이의 결혼 피로연의 개최에 관한 동시 당 위의 2012년 10월 3일자 행정 지도 제11호/CT/TU가 교부되어 현재까지 5년간 규정에 위반한 공무원...
	정외/産經 1-3월에 35만 8000명 일자리 창출, 연간 149만명으로	2018-04-11
	베트남 노동 보훈 사회부에 따르면 2018년 1-3월기 전국에서의 일자리 창출 수는 35만 8000명으로 이 중 국내 근로자 수가 전년 동기 대비 2.7% 감소의 33만명, 한시적 해외 파견 근로자 수가 동 약 +20% 늘어난 2만 8000명이었다. 국회 ...
	사건/화제 베트남 전직 공안부 경찰 총수 체포, 인터넷 도박 사건 연류	2018-04-10
	동북부 지방 푸트(Phu Tho) 성 경찰은 6일 인터넷을 이용한 대규모 불법 도박·재산 횡령 및 돈 세탁 사건으로 "공무 집행에 해당하는 직무 권한을 남용한 혐의로 "공안부 경찰 총국 전 총국장 Phan Văn Vĩnh 씨(63세)를 체포했다....
	사건/화제 페이스북 개인 정보 유출, 베트남은 40만명 넘어 세계 9위	2018-04-10
	페이스북(Facebook)은 4일 5000만명 이상으로 보도되었던 페이스북 사용자의 개인 정보 유출 규모가 최대 8700만명에 이를 수 있음을 인정했다. 이 가운데 베트남에서의 개인 정보 유출 규모는 42만 7466만명으로 전체의 0.5%를 차지하여...
	정외/産經 베트남 소수 민족의 빈곤 인구 3년간 180만명 감소, 빈곤율 10%	2018-04-10
	세계 은행(WB)이 5일 발표한 베트남의 빈곤에 관한 최신 보고서에 따르면 2016년 베트남의 빈곤 인구는 910만명으로 이 중 소수 민족이 660만명(약 72%)를 차지한다. 다만 소수 민족의 빈곤 인구는 2010년 840만명에서 6년간 180만명 감...
	사건/화제 붕다우 - 호치민 고속선 침수 사고	2018-04-10
	8일 오전 8시 반경 GreenlinesDP사가 운항하는 붕따우시(동남부 지방 바리아 붕따우 성) ~Cần Giờ군(호치민시)~박당 선착장(동)간 고속선 "C3"가 수중에서 어미상의 물체와 충돌하여 침수하는 사고가 발생했다. 목격자에 따르면 배가 Cần...
	사건/화제 고급 노래방에 1억동의 벌금, 소방 법 위반으로	2018-04-07
	호치민시 1구 당국은 4월 4일, 연립 주택이나 사업 시설의 소방 검사를 이어 실시했다. Tan Dinh구 Tran Quang Khai 거리 노래방"Kingdom"에서는 승인 받은 도면과 다른 소방 시스템의 설치, 물자·상품의 안전 배치 등의 위반이 ...
	행정/법률 '토지 사용권 증명서 발급 하면서 뇌물' 17%로 저하, PAPI 조사	2018-04-07
	유엔 개발 계획(UNDP)과 지역 사회 개발 연구 지원 센터(CECODES), 베트남 조국 전선 간부 육성 과학 연구 센터는 4일 베트남의 각 성시의 "통치 행정 관리 효과 지수(PAPI)"의 2017년판 조사 결과를 발표했다. PAPI 조사는 2011년부터 7...
	정외/産經 다낭시 온라인 결제 포털 사이트 개설	2018-04-07
	베트남 남 중부 해안 지역 다낭시 인민 위원회와 Vietinbank는 3일 동시 온라인 결제 포털 사이트의 개설에 관한 협력 합의서에 서명했다. 동시의 전자 정부 정보 시스템과 은행의 정보 시스템을 연결함으로써 행정 서비스 이용 시 수수...
	한국관련 베트남과 한국, 베트남인 노동자 수용 연장 각서	2018-04-07
	Dao Ngoc Dung 베트남 노동 보훈 사회부 장관은 최근, 한국의 김동연 경제 부총리 겸 기획 재정부 장관과 한국이 베트남인 근로자의 수용을 실시하는 "고용 허가(EPS) 프로그램"의 연장에 관한 양해 각서(MOU)를 체결했다. 이 각서의 발...
	문교/관광 호치민: 대학생들 중퇴 증가, 안이한 대학 선택이 원인?	2018-04-07
	최근 베트남 대학 입학의 길은 과거 어느 때보다 쉽게 되어 있다. 국가 통일 시험에서 원하는 대학에 들어가지 않고도 고교 내신으로 어딘가의 대학에 입학할 수 있다. 고등 학교 졸업 조건도 점점 쉽게 되어 가고 있으며 지역에 따라서...
	정외/産經 베트남 위조품 적발, 2017년 1만 9000건 이상 총액 5180억 VND	2018-04-06
	베트남 상공부 산하 시장 관리국에 따르면 2017년에 전국에서 적발된 위조품 조악품의 생산 판매 및 지적 소유권 위반 사건 건수는 1만 9000건 이상으로 그 총액은 5180억 VND에 달하며 행정 처분의 과태료 총액은 738억 VND 이상이었다....
	사회/생활 한국으로 잇는 해저 광 케이블 'APG' 절단 사고, 거의 복구 상태	2018-04-05
	2월 27일에 절단 사고가 발생한 아시아 역내를 잇는 대용량 해저 광 케이블 "아시아·퍼시픽 게이트 웨이(APG)"은 3일까지 기본적인 복구 공사가 마무리 되고 APG를 통한 베트남에서 해외 인터넷 접속도 95%정도 복구하고 있다. 당...
	사건/화제 고속 도로에서 충돌 사고 속출, 밭 태우는 연기로 시계 나빠져	2018-04-05
	동남부 지방 동나이 성 론탄 군을 통과하는 호치민~롱탄~Dau Giay 간 고속 도로(길이 55km)에서 3일 15시경 밭을 태우는 연기가 뿌옇게 피어 올라 시계가 나빠진 것이 원인으로, 자동차 간 충돌 사고가 여러 건 발생했다. 이 사고로 자동...
	환경/보건 베트남 보건부 '염분' 섭취 감량 홍보, 베트남인의 9할이 과잉 섭취	2018-04-04
	보건부는 고혈압, 뇌졸중, 기타 비 감염증 예방을 위한 『 2018~2025년 국가 감염 캠페인 계획 』을 공고했다. 2025년까지 성인의 염분 섭취 량을 하루 평균 한명당 7g 이하로 줄이고 식품 생산·판매업자, 술집의 책임도 높인다. ...
	사건/화제 업무 정지하고 공항 로비에서 직원 배드민턴 대회, 벌금 3500만 VND	2018-04-04
	중북부 지방 꽝빈 성 Dong Hoi Airport는 3월 19일 오전에 여객 터미널의 승인 없이 영업을 일시 정지하여 교통 운수부 산하 항공국은 최근 이 공항에 대해서 3500만 VND의 벌금을 부과한 것으로 밝혀졌다. 영업을 정지한 것에 대해 조사...
	사건/화제 호치민 시 인민 법원, Apple에 대한 소송 취하 결정	2018-04-04
	미국 애플(Apple) 스마트 폰인 "iPhone" 옛 기종의 성능 저하를 둘러 싼 베트남인 이용자 4700여명이 이 회사를 상대로 소송을 제기한 사건에서 호치민 시 인민 법원은 3월 28일, 이용자를 대표하는 변호사 사무소의 제출 서류가 미흡했...
	문교/관광 호치민: 새로운 버스 터미널 3개소 착공, 투자 총액 100억 VND	2018-04-04
	호치민시 교통 운수국 산하 공공 교통 관리 센터는 최근 투자 총액 100억 VND의 새로운 버스 터미널 3개소를 착공했다. 버스 터미널은 탄푸(Tan Phu)구의 1곳과 구치(Cu Chi)군의 2군데에 건설한다. 탄푸 버스 터미널(턴푸 구)은 면적 55...
	사회/생활 2017년 Q4의 소비자 신뢰 지수 115P로 세계 7위·동남 아시아 3위	2018-04-03
	미국의 시장 조사 회사 닐슨(Nielsen)은 2017년 제4분기 세계 소비자 심리 지수(CCI)을 발표했다. 베트남의 CCI는 115%포인트로 전 분기보다 1%포인트 낮아졌다. 이번 베트남의 CCI는 세계 63개국·지역 중 7위, 동남 아시아 6개국...
	정외/産經 외자 기업 중 야반도주 100사 넘어, 2017년 말까지	2018-04-01
	3월 27일 열린 사회 보험 의료 보험에 관한 회의에서 베트남 사회 보험 기관의 징수 부위원장이 현 시점의 기업 사회 보험 체납 총액이 전국에서 12조 9,600억동(약 5억 8,909만달러)에 이르렀음을 밝혔다. 그 중 사회 보험의 체납이 약 ...