베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사건/화제 여객기 내 절도 사건 최근 4개월에 11건, 범인은 모두 외국인	2017-05-20
	베트남 교통 운수부 산하 항공국에 따르면 최근 4개월에 공항 보안 검색과 검역, 여객기 내 등에서 절도 사건이 전년 동기 대비 +60% 늘어난 13건 일어나고 이 중 기내의 절도 사건은 전년 동기 대비 +10건 증가의 11건으로 모두 외국인...
	사건/화제 2013년 남부 일대 대정전, 과실 크레인 운전사에게 금고 5년	2017-05-19
	동남부 지방 빈증 성 Thủ Dầu Một 시 인민 법원은 17일 2013년에 북부와 남부를 잇는 500kV의 전력 케이블 폭발 사고를 일으켜 남부 18개 성 시의 광범위한 지역에 정전 사고를 일의켜 전력 시설 운영상의 안전에 관한 규정 위반 혐의를 ...
	정외/産經 타인호아 성: 새 행정 센터 건설 안건 재개, 4분기 준공 전망	2017-05-17
	중북부 지방 타인호아성 인민 위원회는 최근 동성 타인호아시의 새 행정 센터 건설 안건을 다시 시작했다. 새 행정 센터는 동시 동하이 블록에서 BT(건설·양도)방식으로 건설한다. 총 면적은 1만 5200㎡로 빌딩 3개 동(5층짜리 건...
	문교/관광 베트남 마지막 황제 바오다이의 로렉스 손목 시계, 506만 USD에 낙찰	2017-05-17
	베트남 마지막 왕조인 阮(Nguyễn)조(1802~1945년) 제13대의 마지막 황제 바오다이(Bảo Đại )황제가 소유하고 있던 손목 시계 "롤렉스·레퍼런스 6062(Rolex Reference 6062)"가 14일 스위스에서 경매, 506만 USD의 고가에 낙찰됐다...
	문교/관광 Viettel, 4G서비스 이용자 수 300만명 육박	2017-05-16
	베트남 국방부 산하의 휴대 통신 대기업 베트남 군대 통신 그룹(Viettel)는 동사가 전개하는 제4세대 이동 통신 시스템(4G) 서비스의 이용자 수가 300만명에 육박한 것을 밝혔다. 이 회사는 4월 중순에 4G서비스를 정식으로 도입했던 바...
	문교/관광 호이안: 옛 시가지 방문자 수 1000만명 돌파	2017-05-16
	베트남 남 중부 해안 지역 꽝남 성 호이안시의 관광 당국은 12일 유엔 교육 과학 문화 기구(유네스코) 세계 문화 유산에 등록된 "호이안의 옛 거리"를 찾은 관광객 통산 1000만명째 영입식을 개최했다. 이는 티켓 판매 수를 바탕으로 산...
	문교/관광 구글, 유해 비디오 전송 중단, 정부 요청에 따라 페이스북도 대응	2017-05-14
	베트남 정보 통신부 산하 방송 전자 정보청이 밝힌 바에 따르면 베트남 정부로부터 자회사의 비디오 공유 사이트 유튜브에 전달된 유해 콘텐츠(정보 내용)의 삭제를 요구 받아 오던 미국 구글은 베트남 정부가 유해하다고 지정한 2300개 ...
	문교/관광 하노이~빈 간 급행 열차 운행 6월 1일부터	2017-05-14
	베트남 철도 총 공사(Vietnam Railway=VNR) 산하의 하노이 철도 운수 회사(Hanoi Railway Transport)는 6월 1일부터 하노이시와 북중부 지방 이게안 성 빈 시를 연결하는 급행 열차 SE35·SE36호의 운행을 시작한다. 소요 시간은 5...
	정외/産經 Agribank 등 일부 ATM 야간 이용 제한, 범죄 방지	2017-05-13
	베트남 농업 농촌 개발 은행(Agribank)은 위조 현금 카드로 현금 자동 입출금기(ATM)에서 현금을 인출하는 범죄가 야간에 많이 발생하자 일부 ATM에 야간의 이용 시간을 제한하고 있다. 베트남 국가 은행은 ATM의 가동 시간을 24시간으로...
	정외/産經 호치민시 새 서기장에 Nhan 조국 전선 중앙 위원회 의장이 취임	2017-05-11
	공산당 정치국은 10일, Nguyen Tien Nhan 정치국원 겸 조국 전선 중앙 위원회 의장을 호치민 시 공산당 위원회 서기로 임명했다. Nhan 씨는 시 출신의 국회 의원단의 단장도 맡게 된다. 이에 따른 페트로 베트남 그룹(PVN)의 회장 겸 당...
	문교/관광 다낭 국제 공항의 새 국제선 터미널 가동 시작	2017-05-11
	베트남 남 중부 해안 지역 다낭시의 다낭 국제 공항에서 건설이 진행되고 있던 새 국제선 터미널(T2)이 9일 가동을 시작했다. 베트남 항공 총공사(Vietnam Airlines)에 따르면 이 회사는 9일부터 이 공항 발착의 모든 국제선 절차를 새 ...
	사회/생활 베트남 전쟁 보도 사진 '전쟁의 공포' 등 5장 여성 박물관에 기증	2017-05-10
	베트남 전쟁 보도 사진 "전쟁의 공포"로 퓰리처 상 뉴스 속보 사진 부문을 수상한 것으로 알려진 베트남계 미국인 Nick Út(베트남어 이름:Huỳnh Công Út)씨는 6일"전쟁의 공포"를 포함한 사진 5장과 전장에서 사용하...
	문교/관광 아시아 물리 올림픽, 베트남 대표 고교생 7명 입상	2017-05-10
	러시아 야쿠츠크에서 개최된 "아시아 물리 올림픽 2017"에서 베트남 대표로 출전한 고등 학생 8명 중 한명이 금메달, 3명이 은메달, 3명이 장려상을 수상했다. 금메달을 획득한 수상자는 Đinh Anh Dũng 씨(하노이 암스테르담 고교 3년). ...
	정외/産經 베트남 국가 주석 중국 국빈 방문, 5월 11일	2017-05-10
	베트남 Trần Đại Quang 국가 주석은 5월 11일부터 15일까지, 시진핑 국가 주석 초청으로 중국을 국빈 방문한다. Quang 국가 주석은 중국 체류 중 14일과 15일 베이징에서 열리는 "일대 일 "국제 협력 고위급 포럼에 참석한다. 이에 앞서 ...
	사건/화제 침대 버스와 역주행 트럭이 국도에서 정면 충돌, 49명 사상	2017-05-09
	베트남 남 중부 고원 지방 자라이 성 Chu Se 군을 통과하는 국도 14호선에서 7일 오전 5시경 장거리 침대 버스와 트럭이 충돌하여 13명이 숨지고 36명이 중경상을 입는 사고가 발생했다. 목격자에 따르면 비료를 실은 트럭이 무섭게 중앙...
	정외/産經 호치민 시장 Đinh La Thăng 씨, 정치국원에서 경질	2017-05-08
	베트남 공산당 중앙 집행 위원회는 7일 Nguyễn Phú Trọng 공산당 서기장 주도 아래 정치국원 겸 호치민 시 공산당 위원회장에서 페트로 베트남 그룹(Vietnam National Oil And Gas Group=PVN)의 전 회장 겸 전 당 위원장의 Đinh L...
	문교/관광 다낭: Hàn 강교 서측 터널 개통, APEC를 위한 인프라 정비	2017-05-08
	남 중부 해안 지역 다낭시에서 4월 30일 동시의 Hàn강 서측 사거리를 터널이 개통했다. 동시에 터널이 개통하는 것은 이번이 처음이다. 이 터널은 길이 40m, 전폭 9m로 Tran Phu 거리와 연결된다. 투자 총액은 1370억 VND. 이 터...
	문교/관광 하노이 시내 최초의 '서점 거리' 오픈	2017-05-05
	하노이시 호안끼엠구의 12월 19일 거리(19 Thang 12)에서 1일 동시 최초의 서점 전문 "서점거리"가 오픈했다. 개장 시간은 매일 8시부터 22시까지. 12월 19일 거리는 Hai Ba Trung 거리와 Ly Thuong Kiet 거리 사이에 걸친 약 200m거리로...
	행정/법률 호치민: 국제 관광 가이드의 요건 완화 제안, 인재 부족 완화	2017-05-05
	호치민시 관광청은 문화 체육 관광부에 국제 관광 가이드의 요건을 완화하는 방안을 제출했다. 이 배경에는 프랑스어, 독일어, 러시아어 일본어를 비롯한 외국어를 할 수 있는 국제 관광 가이드가 부족하다. 이 방안에서는 국제 관광 가...
	문교/관광 세계 관광지 톱 25에서 호이안 13위, 베트남 톱 10도 발표	2017-05-04
	관광 전문 웹 사이트 "트립 어드바이저(TripAdvisor)"는 "여행자 초이스 어워드 2017"에서 세계 및 각 지역의 "베스트 관광지 톱 25"를 발표했다. 이 중에서 베트남 남 중부 해안 지역 꽝남 성 호이안시가 세계 13위, 아시아 4위에 선출...