베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 후에:공적 기관이나 호텔 등의 화장실 무료 개방, 관광객을 위한 서비스	2017-05-04
	베트남 중북부 지방 투아 티엔, 후에 성 후에 시 중심부 등에 있는 공적 기관이나 호텔, 카페 등에서는 관광객의 편리성 향상을 목적으로, 화장실을 무료로 개방하는 서비스를 제공하고 있다. 이 서비스의 표지는 "화장실 무료" 로고 스...
	사건/화제 유로 오토 사장 등 3명 체포, BMW 불법 수입 혐의	2017-04-29
	베트남에서 독일 BMW브랜드의 자동차 등을 수입·판매를 실시하는 유로 오토(Euro Auto)의 부정 거래 사건을 수사하는 공안부 수사 경찰국(C46)은 26일 이 회사의 응웬·당 타오 사장과 동사 간부 두 명 등 총 3명을 체포했...
	정외/産經 호치민시장 처분 요청, 페트로 베트남G 위반	2017-04-29
	베트남 공산당 중앙 집행 위원회 산하 중앙 검사 위원회는 5월 상순 제12기(2016년~2021년 임기) 공산당 중앙 집행 위원회 제5차 회의를 앞두고 24일부터 26일까지 하노이시에서 페트로 베트남 그룹(Vietnam National Oil And Gas Group=...
	정외/産經 베트남 공무원의 최저 임금 130만 VND으로 인상, 7월 1일부터	2017-04-28
	베트남 정부는 최근 공무원의 최저 임금을 정한 규칙 제47호/2017/ND-CP를 공포했다. 이에 따르면 7월 1일부터 공무원의 최저 임금이 현재의 월액 121만 VND에서 9만 VND이 늘어난 130만 VND으로 인상 된다. 공무원의 최저 임금은 2013년...
	한국관련 한월 평화 재단, 한국의 제주도에 '베트남·피에타 상'을 건립	2017-04-28
	한국의 제주도에 성 프란시스코 평화 센터에서 26일 어머니가 아기를 안는 모습을 나타낸 조각 "베트남·피에타 상"의 제막식이 4월 30일 베트남 남부 해방 42주년 기념일에 맞추어 개최되었다. 베트남·피에타 상은 베트남 ...
	문교/관광 다낭 지금까지 최대 규모의 푸드 구역 4월 29일 오픈	2017-04-28
	남 중부 해안 지역 다낭시 Hai Chau 구의 Phan Dang Luu 대로(1 Phan Dang Luu St., Hai Chau Dist., Da Nang)에서 4월 29일(토) "다낭 국제 불꽃 대회 2017(DIFF 2017)"의 일부로서 시내에서 역대 최대 규모인 푸드 구역을 오픈한다. 이...
	문교/관광 2017년도 대학 입시, 지원자 수 톱은 호치민시 국가 대학	2017-04-27
	베트남 교육 훈련부는 여름철에 열리는 고교 졸업 대학 입학 통일 시험에서 응시자에게서 가장 인기 있는 대학 16개의 랭킹을 발표했다. 상위 16곳은 모두 국립 대학 또는 공립 대학으로 교육부에 의하면, 대학 입학의 목적으로 올해 고...
	환경/보건 안장 성: 하안 침식으로 제방 붕괴, 민가 16채 떠 밀려	2017-04-27
	메콩 델타 지방 안장(An Giang) 성 Chợ Mới 군 Mỹ Hội Đông 마을에서 22일 오전 Vàm Nao 강의 침식에 의한 하우 강과 합류하는 지점에 해당하는 폭 50m, 길이 160m의 둑이 허물어지고, 민가 16채와 둑 옆을 지나 길의 일부...
	사건/화제 국제 대회 미인 대회 무자격 출전 베트남 여성 준 미스 3위 입상, 2250만 VND 벌금	2017-04-26
	이집트 카이로에서 14일 열린 "미스 에코·인터내셔널 2017"베트남 당국의 정식 참가 허가를 얻지 않고 베트남 대표로 이 대회에 출전한 Nguyễn Thị Thành 씨에게 벌금 2250만 VND를 부과한다. 호치민시 문화 스포츠국은 Th...
	문교/관광 호치민 '시내 도로에서 오토바이 사용 금지해야 한다'라는 전문가 견해	2017-04-25
	호치민시 과학 기술 연합회는 최근, 호치민시 내에서의 개인 차량 단속에 관한 심포지엄을 개최했다. 동시 교통 시스템의 연구에서 수많은 실적을 남긴 호치민시 공과 대학의 팜·스안 마이 박사는 심포지엄에서 "시내 도로에서 오...
	사회/생활 호치민: 시내 중심부에 공공 자전거 서비스 시험 도입	2017-04-25
	호치민시 교통 운수국은 21일 연내에 시내 중심부에 공공 자전거 서비스를 시범 도입할 계획을 밝혔다. 이는 노선 버스 이용객 증가를 목적으로 한 것으로, 버스 정류장과 목적지 사이의 이동에 공공 자전거 이용을 촉진한다. 동시 교통 ...
	정외/産經 트럼프 미국 대통령 베트남의 Phúc 총리 방미 초청	2017-04-25
	도널드 트럼프 미국 대통령 국가 안보 보좌관 고문인 허버트 레이몬드 맥 매스터 육군 중장은 미국을 공식 방문한 Phạm Bình Minh 부총리 겸 외상에 대해서, 트럼프 대통령의 Nguyễn Xuân Phúc 총리의 미국 국빈 방...
	문교/관광 까오방 성: 아시아 최대의 Ban Gioc 폭포 관광구 개발 계획 승인, 2020년에 75만명 유치	2017-04-25
	베트남 총리는 최근, 동북부 지방 까오방(Cao Bang) 성 Trùng Khánh 군의 "Ban Gioc 폭포 관광구 개발 전체 계획"및"Ban Gioc 폭포 관광구 중심 구역 세부 계획"을 승인했다. 이 계획에서 Ban Gioc 폭포 관광 지역을 동성...
	문교/관광 3개 유적을 국가 유적으로 지정, 사찰 및 고고 유적 등	2017-04-25
	베트남 문화 체육 관광부는 최근 중북부 지방 투아 티엔, 후에 성과 남 중부 해안 지역 다낭시 사이의 하이 반(Hải Vân) 고개에 위치하는 하이 반 관(Hải Vân Quan) 역사 유적을 포함한 3개 유적을 새롭게 국가 유적으로 지...
	문교/관광 베트남 자체 인터넷 플랫폼 개발 목표로, 불법 콘텐츠 문제 인식 통신부 장관	2017-04-23
	베트남·뉴스(전자판)에 따르면 인터넷상에서의 위법한 정보의 확산을 막고 사이버 공간의 안전을 확보하기 위해 베트남 정부는 국내 기업이 구글과 페이스북 등을 대신하는 베트남 자체 인터넷 플랫폼(기반) 구축을 촉구할 방침이...
	문교/관광 베트남에서 미국 직항 미 당국 인준, 2018년부터 취항 전망	2017-04-23
	베트남 온라인 매체 VN익스프레스에 따르면 베트남 민간 항공국(CAAV)는 5월 미국 연방 항공국(FAA)에서 미국으로의 직항 운항의 승인을 얻을 전망이다. 이것에 따라 2018년부터 베트남 항공이 미국 직행 편을 취항시킬 예정이다. 미국 F...
	정외/産經 베트남 차기 국회 다음 달 22일 개막	2017-04-22
	베트남 국회는 다음( 제14기 제3차 회의)의 회기를 5월 22일부터 6월 20일까지 하기로 조정에 들어갔다. 작년 가을의 마지막 국회에서 이월 되어 있는 중소 기업 법안과 철도 법 개정안 등 13법안을 심의할 예정이며 미국이 이탈한 환 태...
	환경/보건 총이 자연 재해에 대비하는 기상 예보의 질 향상을 지시	2017-04-22
	국영 베트남 통신(VNA)에 따르면 베트남 하노이에서 2016년의 자연 재해 예방과 관리 상황을 검증하고, 2017년의 과제를 검토하는 회의가 열렸다. 이 중에서 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 기상 예보의 질 향상과 함께 자연 재해...
	문교/관광 초등학교 1학년에 외국어 학습 영어 가능성 커, 베트남 교육부	2017-04-22
	베트남 교육·훈련부는 초등 학교 1학년(6세)에서 외국어 학습을 필수 과목으로 하는 새로운 커리큘럼 도입을 계획하고 있다. 대상 언어는 영어 가능성이 크다고 본다고 현지 언론 온라인 매체 VN익스프레스가 보도했다. 교육부는 ...
	행정/법률 타인호아 성 삼손( Sầm Sơn) 거리를 시로 격상, 성에서 2번째 시	2017-04-22
	베트남 국회 상무 위원회는 19일 중북부 지방 타인호아 성 Sầm Sơn 거리를 시로 격상하는 방안을 승인했다. 삼성시는 타인호아시에 이어 동성에서 2번째 시이다. 삼성시는 면적 44.94㎢, 인구 15만 0902명으로 11개의 행정 구역으로 나뉜...