| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
2016년 한국 대베트남 수출액이큰 폭 증가, VK FTA 덕분
대한 무역 투자 진흥 공사(KOTRA)에 따르면 베트남과 한국의 자유 무역 협정(FTA)이 2015년 12월 20일 정식 발효되면서 2016년 한국에서 베트남으로 수출액은 전...
베트남 봉제와 가죽 신발 분야 직공의 86%가 실업 위기, 늘어 나는 자동화
베트남 노동 보훈 사회부와 국제 노동 기구(ILO)은 하노이시에서 13일 노동 시장의 인력 수요의 변화와 노동자의 능력 향상에 대해서 회합을 갖고 제조업의 오토...
베트남 11월 무역 수지 2.4억 USD 적자, 2개월 연속
베트남 세관 총국이 발표한 통계에 따르면 2016년 11월 수출액은 전월 대비 +4.7% 늘어난 161억 3100만 USD, 수입액은 동 +3.3% 늘어난 163억 7500만 USD이었다. ...
유로 오토가 수입하는 BMW 통관 정지 명령, 부정 거래 혐의
베트남 재정부 산하 세관 총국은 각 성시 세관 지국에게 부정 거래의 혐의를 받고 있다며, 베트남에서 독일 BMW등의 수입·판매를 실시하는 유로 오토(Euro Auto)...
베트남 최대 LCC Vietjet Air IPO, 기관 투자가 전용 응찰 마감 1.8배 초과 응모
베트남 저가 항공(LCC) 최대 업체인 Vietjet Air은 기관 투자가를 대상으로 4480만주를 매도 IPO의 응찰을 마감했다. 응찰 주식 수는 매출 주식수의 1.8배 초과 ...
베트남 노동부, 정년 연장 제안 남성 62세, 여성 58세
베트남 노동 보훈 사회 사업부는 정년 연령을 현재의 남성 60세, 여성 55세로 유지하는 것과 남성 62세, 여성 58세로 연장하거나 하는 것 중에 결정해 주도록 정...
베트남 조명 협회에 따르면 베트남에는 현재 LED 전구를 다루는 기업·상사가 국내와 외국을 아울러 약 200사에 이른다. 참가 기업은 최근 점점 증가하고 있다. 하...
베트남 정부 국채로 280조동 조달, 5할 이상 미사용
베트남 정부는 올해 지금까지 국채 발행을 통해서 총액 280조 7900억동(약 123억달러)의 자금을 조달했다. 전년 동기 대비로는 45% 증가로 국내 투자가에서 왕성...
베트남·시멘트 협회에 따르면 2016년 업계 전체의 시멘트 및 크랭크 수출량은 전년 대비 7% 줄어든 1500만톤에 그칠 전망이다.라고 베트남 현지 언론이 전했다. 1...
베트남 IT 유통에 세계가 주목, 신규 시장 개척이 과제
인구가 9000만명 이상으로 1인당 평균 연봉이 2000 달러가 된 베트남을 세계의 IT제품 제조 업체가 중요한 시장으로 주시하고 있다. 이에 따른 국내에서도 적극적...
베트남 유업 대형 업체인 비나밀크의 주식 신규 공개(IPO)에서 싱가포르 음료 대형 Fraser and Neave (F&N)의 전액 출자 자회사 2곳이 1주당 14만 4000동(6.33달...
빈 그룹의 '더·랜드 마크 81' 고층 아파트 세계 최우수 상 수상
영국 런던에서 12일 세계의 부동산 업계에서 높은 업적을 남긴 회사를 대상으로 표창하는 International Property Awards=IPA 시상식이 열려 이 자리에서 베트남 ...
베트남 동(VND) 연중 최저치 경신, 암시장에서 2만 3350 VND
미국 연방 공개 시장 위원회(FOMC)가 베트남 현지 시간 15일 새벽에 정책 금리를 +0.25포인트 올려 0.50~0.75%의 범위로 하면서 베트남 국가 은행은 이날 대 USD...
베트남 상공부, 2017년 행정 절차 123종류 폐지하여 간소화
베트남 Trần Tuấn Anh 상공 장관은 최근 상공부가 관리하는 분야에서 2017년에 실시하는 행정 절차 간소화 방안을 승인했다. 이에 따르면 443종류의 행정 절차 중...
베트남 대형 가전 양판점 Nguyen Kim, 14개 점포 일제히 오픈
현지 가전 제품 판매점 대기업인 응엔킴 상업사(Nguyen Kim)은 9일"응엔 킴 가전 센터"의 신규 점포 14개를 일제히 오픈했다. 새 점포 14곳 중 면적 1500~2500㎡...
호치민시 계획 투자국은 최근 공동 주택 주택에 지점, 주재원 사무소가 입주 활동 중인 기업들에 15영업일 이내에 집합 주택 이외의 장소로 이전하는 절차를 실시...
베트남 연초 11개월간 신차 판매 외자 기업 12만 6887대, 전년 동기 대비+22% 증가
베트남 자동차 공업회(VAMA)의 발표에 따르면 2016년 연초 11개월간의 신차 판매 대수는 외자 12곳에서 전년 동기 대비+22% 늘어난 12만 6887대, 현지 5개 로컬 ...
베트남 국가 은행은 최근 금융 시장의 최근 움직임 및 2017년의 정책 방침을 발표했다. 이에 따르면 11월 28일 시점의 은행 업계의 대출금 잔액은 전년 말 대비+1...
호치민: 국제 건축·가구 전시회 'VIETBUILD HOME', 12월 15일부터 개최
호치민 7구의 Saigon Exhibition and Convention Center(SECC:799 Nguyen Van Linh St., Dist.7, Ho Chi Minh)에서 12월 15일(목)부터 19일(월)까지 "국제 건축·...
개인 은행 예금 잔액 17%증가, 기업 기관도 10% 증가
온라인 매체 베트남·뉴스가 베트남 국가 은행의 발표에 따르면 올해 1~9월기의 개인의 예금 잔액은 약 3500조동으로 전년 말부터 500조동(220억 200만달러)정도 ...
