| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
3월부터 시행되는 새 규정, 해외 법인 주재원 사무소, 지점 설립 요건 등
3월부터 새로 적용 시행되는 시행령 및 통보 5개항 1. 차량 제한 속도 인상 교통 운수부 통달 제91호/2015/TT-BGTVT(3월 1일 시행)에서는 차량 제한 속도에 대해 ...
설(Tet) 연휴 직후, 구인 수요 급증 67.8%가 퇴직 전직 희망
구직 구인 사이트 잡 스트리트(JobStreet)가 최근 발표한 조사 결과에 따르면 조사 대상이 된 베트남 근로자 2000명 중 67.8%가 "현직을 퇴직하고 옮기고 싶다 "...
이전 가격 조작 혐의 세무 조사에서 4751 건 위반 혐의 적발
베트남 관세 총국이 발표한 2015년 세무 조사 결과에 따르면 해당 기관이 7만 9297곳을 조사한 결과 추징 세금 총액 12조 3500억 VND, 축소한 적자가 전년 대비 +...
연초 2개월의 광공업 생산 지수 전년 동기 대비+6.6%증가
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2월 광공업 생산 지수(IIP) 증가율은 전월 대비 22.3%, 전년 동월비는 +7.9%였다. 또 연초 2개월간으로는 전년 동기 대비...
중국의 시노 트럭 공장 베트남 북부에 개소, TMT자동차가 제조
TMT자동차는 2월 29일 Hung Yen성에서 중국의 트럭 제조 업체 Sinotruck과 독점 제조·유통 협력을 맺었다. 또 연산 능력 2만대의 조립 라인을 준공했다. ASEAN과 ...
호치민 시 버스 노선에 천연 가스 차량 도입, 이용자 유치에 기대
호치민시에서 1일, 압축 천연 가스(Compressed Natural Gas=CNG)을 사용한 버스(CNG버스)가 노선 버스 33번(혹몬군 안승 버스 터미널~국가 대학 간)에 도입됐다. ...
총리, 2016년 GDP 성장률 목표 +7%로 상향 수정 지시
응웬 떤 중 베트남 수상은 2월 29일 열린 정부 월례 회의에서 2016년 국내 총생산(GDP)성장률+7%달성을 목표로 하도록 지시했다. 이는 국회가 설정한 목표인 플러...
연초 2개월 소매 매출액 587조 VND, 전년 동기 대비+9.7% 증가
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2월 소매 매출액(추정치)은 전월 대비 3.3%, 전년 동월비는 +4.2% 늘어난 287조 9618억 VND이었다. 이로써 올 초 2개월간...
개정 형사법, 불륜 상대와 중혼, 동거에 최장 3년 금고형
2016년 7월 시행하는 개정 형사 법(형사 법 2015년판)에서는 불륜 관계에 있는 자에 대해서 예전보다 무거운 형량을 부과하는 것으로 규정되어 있다. 제182조에서...
노바이 라오까이 간 고속 도로와 사파 간 도로 건설 안건 착공
서북부 지방 라오까이 성에서 27일 노바이(하노이시)~라오까이(라오까이 성)간 고속 도로와 동성 사파군을 잇는 도로 건설 안건 착공식을 거행했다. 이 안건은 BO...
베트남: 국내 시장은 봉제 산업 성장의 열쇠가 될 수 있다
인구 9000만명을 거느리고 베트남 국내 시장은 섬유 분야의 수익을 향상시키는 열쇠가 될 수 있다. 베트남 섬유 협회(VITAS) Vu Duc Giang회장에 따르면 의류 제...
호치민시 부동산 협회 중앙 은행에 대출 규제 재검토 요구
호치민시 부동산 협회(HOREA)는 회복세에 있는 부동산 시장에 타격을 줄 수 있는, 대출의 긴축 조치를 재고해 주도록 베트남 국영 은행에 요구했다. HOREA는 서면...
외국 지분 상한 철폐 기업들 주가 상승,"프론티어 시장"에서 "신흥 시장"으로
외국 자본 베트남 기업의 100%출자를 인정하는 정령이 지난해 9월에 발효 후 많은 기업에서 외국 출자 비율이 높아져 주가도 뛰고 있다. 국가 증권 위원회는 주식...
베트남 식탁에 펼쳐지는 외국산 고기, 생산 가격과 품질에서 국내산 열세
베트남 축산 협회(VHA)의 보고에 따르면 인도 및 호주, 미국, 한국산 수입 고기가 베트남의 소매 시장에 넘쳐나 전국의 식탁에 오르게 됐다. 베트남의 언론이 보...
동나이 성 인민 위원회는 2월 23일 수자원 조사·개발·사용 및 지하수 볼링에 대한 인허가 업무의 시정을 자원 환경국에 지도했다고 밝혔다. 새로운 방침이 마련되...
2월 전국 CPI 전월 대비+0.42%, 테트용 구매력 증가로
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2016년 2월 전국 소비자 물가 지수(CPI)는 전월 대비 +0.42%, 전년 동월비는 +1.27%상승했다. 테트(설날)전용 구매력이 ...
Nguyen Hong Truong교통 운수 차관은 2월 19일 베트남 항공 총공사(ACV) 및 관계 기관과 Long Thanh국제 공항 프로젝트의 투자 준비 업무에 대해서 논의했다. 이 ...
세계 은행 브랜드 가치, 베트남 3개사 톱 500에 진입
영국 브랜드 컨설팅 회사 브랜드 파이낸스사(Brand Finance)는 최근 세계 은행의 브랜드를 수치화한 랭킹 "세계에서 가장 가치 있는 은행 브랜드 톱 500(The Worl...
베트남 온라인 소매 시장, 2020년에 100억 USD 예상
베트남 전자 상거래 협회(VECOM)에 따르면 2020년에 베트남의 온라인 소매 시장 규모는 추산 100억달러로 전체 소매 시장의 5%정도를 차지할 전망이라고 밝혔다 2...
국내 대기업 10개 은행에 '바젤 II' 적용 2018년 이후는 다른 은행들에도 적용
베트남 국가 은행은 최근 국내 대형 상업 은행 10곳을 대상으로 국제 결제 은행이 2006년부터 실시한 자기 자본 비율(바젤 II)을 적용할 계획이다. 2018년까지 완...
