| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
베트남 건설성 산하 제1건설 총 공사(CC1)은 12월 30일 국도 1A호선과 국도 51호선, 국도 1K호 라인을 잇는 도로 및 동나이 강 지류에 An Hảo(안 하오) 다리 건설...
2015년 FDI 인가액,+12.5% 늘어난 227.6억 USD, 한국 1위 유지
베트남 계획 투자부 해외 투자국(FIA)이 발표한 해외 직접 투자(FDI)에 관한 데이터에 따르면 2015년 FDI인가액(추정치)은 227억 5700만 USD으로 전년 대비+12.5%...
2011~2015년의 금융 기관 재편의 적극적인 결과에 따라 국가 은행은 계속 금융 기관의 정리 재편을 추진하고 최종적으로는 15개 정도로 줄어든다. 국가 은행은 베...
베트남 항공, 지상 통신 업무 3개사를 통합 자회사 설립
베트남 항공(Vietnam Airlines=VNA)은 1일, 국내 공항 지상 업무를 실시하는 새로운 자회사로서 베트남 공항 그랜드 서비스(Vietnam Airport Ground Service=VIAG...
기준 환율 새 산정 기준 도입으로 실질 환율, 매일 조정 가능성
베트남 국가 은행은 12월 31일 결정 제2730호/QD-NHNN을 발표하고 대 USD 은행 간 환율(중앙 은행 기준 환율)의 새로운 산정 기준을 도입했다. 이는 1월 4일부터 ...
2016년 GDP 성장률 +6.7~6.8%, 국가 재정 감시 위원회 예측
베트남 국가 재정 감시 위원회(NFSC)은 2016년 경제 전망에 관한 리포트에서 2016년 국내 총생산(GDP) 성장률 전망치를 +6.7~6.8%로 경제 회복은 계속될 것으로 ...
2015년 베트남 소매 매출액 3242조 VND, 전년 대비+9.5% 증가
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 12월 소매 매출액(추정치)는 전월 대비+4.5%, 전년 동월비는+7.8% 늘어난 294조 7484억 VND이었다. 이로써 2015년 연간 ...
2015년에 완성한 주요 교통 인프라를 소개한다. 국도 1호선 확장 및 호치민 도로 완공(중부 고원 지방 통과 구간) 계획 보다 1년~1년 반 앞당겨서 완성했다. 건설...
호치민시 교통 운수국 제2도시 교통 관리구는 29일 동시 9구 제2순환 도로의 Rạch Chiếc 다리의 개통식을 개최했다. 개통한 것은 2구와 7구를 잊는 Phu My 다리에...
TH true MILK 베트남 최초의 유기 우유 생산, EU·미국 기준에 충족
TH밀크(TH true MILK)는 최근 세계 유수의 유기농 인증 검사 기관인 컨트롤 유니온(Control Union)과 유럽 연합(EU)및 미국의 유기농 기준을 충족하는 유기농 우...
베트남의 12월 소비자 물가 지수(CPI)는 전월 보다 0.02% 상승하고 2014년 동월비로는 0.6% 올랐다. 이 결과 2015년 CPI 지수는 2014년과 비교해서 0.63%상승에 ...
올해 신규 회사 설립 과거 최고, 30% 늘어난 9만 4754개
24일 현지 언론 보도에 따르면 베트남의 12월 신규 회사 설립은 전월 대비 20% 늘어난 7901건으로 2015년 신규 회사 설립은 전년 대비 30% 늘어난 9만 4754건에 ...
베트남 커피 공사 2017년 민영화, 정부 지분 51%
21일 베트남 언론에 따르면 남부 호치민시를 거점으로 하는 국유 기업 베트남 커피 공사는 정부의 개편 지시에 따라 2017년에 주식 회사화(민영화) 된다. 주식 회...
EU, 베트남의 재목·목제품 수입 제4위, 주로 가구류
국영 베트남 통신(VNA)에 따르면 베트남의 목재·목제품 수입으로 유럽 연합(EU)이 미국 일본 중국에 이어 4위를 차지하게 됐다. 이는 베트남 목재·임산물 협회(VI...
혼다, 피아지오, 야마하, 스즈키, SYM의 5대 브랜드가 집결하는 베트남 최초의 대규모 오토바이 견본시가 2016년 4월에 개최된다. 12월 4일 Motorcycle Show 운영...
베트남 국가 증권 위원회의 2015년 업무 총괄 및 2016년 업무 회의에서 Vu Bang위원장은 2015년 베트남 증시는 비교적 안정되고 시가 총액은 GDP대비 34%인 1,325...
동남 아시아 최대 Lai Châu 수력 발전소 제1발전기 가동 개시
베트남 전력 그룹(EVN)은 23일 서북부 지방 Lai Châu 성에서 건설이 진행되고 있는 Lai Châu 수력 발전소의 제1발전기 가동을 시작했다. 이는 계획보다 약 3개월 ...
기업마다 대응 다른 양력 설 보너스, 지급하지 않는 경우 여전히 많아
2015년 베트남 경제는 전체적으로는 회복 경향에 있지만 어려움에 처한 기업도 적지 않다. 많은 노동자가 테트(Tet:설날)의 보너스에 양력 설 보너스도 기대를 나...
전자 납세 서비스, 개인 사업자와 개인용으로 시험 도입
베트남 세무 총국은 2016년부터 개인 사업주와 개인용 전자 납세 서비스를 시험 도입할 예정이다. 개인 사업주는 2016년 1월 1일부터 군대 상업 은행(Military Ba...
베트남, 물류 서비스업체 8년에 20배, 전자 상거래의 급성장이 뒷받침
베트남에서 물류 서비스 기업이 급증하고 있다. 베트남 정보 통신부에 의하면, 동국의 물류 서비스업 기업 수는 과거 8년에서 20배로 확대했다. 인터넷 쇼핑몰 등...
