| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
베트남 상공부 수출입국은 1월 20일 일부 제품의 허가 완전 전자화에 대해서 기업들에 공문을 보냈다. 내셔널 싱글 윈도우를 통한 온라인 형태로 상공부 관할의 ...
기업들 평균 임금, 2015년 전년 대비+8% 늘어난 553만 VND
베트남 노동 보훈 사회부가 발표한 2015년 기업 근로자 평균 임금에 관한 조사 결과에 따르면 전 섹터(국영·외국계 민간)의 평균 임금은 월 553만 VND으로 전년보...
2015년 완성 차 수입 대수, 한국이 최다인 2.7만대
2015년에 한국에서 수입한 완성 차(CBU)의 대수는 전년 대비+58% 늘어난 2만 6589대로, 수입 완성 차 전체의 약 20%를 차지하고 가장 많았다. 그 외 다른 나라의 ...
2015년 무역 수지는 35억 USD 적자, 4년 만 적자
베트남 세관 총국이 발표한 통계에 따르면 2015년 12월 수출액은 전월비 1.1%감소의 137억 3500만 USD, 수입액은 골 +4.9% 늘어난 142억 9800만 USD이었다. 이로...
AEC 출범으로 노동자 이동 자유화, 실행에는 시기 상조
2015년 말에 ASEAN경제 공동체(AEC)가 출범하면서 형식적으로는 일부 업종에서 근로자의 이동이 자유화되었다. 그러나 노동 보훈 사회부 차관에 따르면 실행에 옮...
독일 시장 조사 회사 GfK과 뮌헨 공과 대학(TUM) 미국 암웨이사(Amway)는 최근 2015년판의 기업가 정신 조사 보고를 발표했다. 이에 따르면 베트남인의 기업가 정...
교통 운수부는 16일 호찌민 도로 건설 안건의 일부가 메콩 델타 지방 카마우성 Năm Căn교~Đầm Dơi 구간 개통식을 개최했다. 이로써 이 안건의 제2기 분이 완료 되...
닌빈~타인호아 간 고속 도로 건설, 투자 총액 30조 VND
베트남 웅웬 떤 중 수상은 닌빈(홍강 델타 지방 Nimbin성)~타인호아(북중부 지방 Thanh Hoa성)간 고속 도로 건설 안건 실시를 위한 예산으로 자금을 조달하는 데 ...
중소 기업이 FTA에서 이익 얻기 위해서는 민관 협력이 필요
최근 하노이에서 열린 아시아 태평양 경제 협력 회의(APEC)의 관민 대화 모임에서 참석한 전문가는 베트남의 중소 기업들이 자유 무역 협정(FTA)에서 이익을 얻으...
일본 ANA, 베트남 항공과 자본 제휴 2조 4310억동에 주식 8.8% 취득
일본의 전 일본 공수를 산하에 두고 있는 ANA홀딩스는 12일 베트남 국영 베트남 항공과 자본·업무 제휴하는 것을 기본 합의했다고 발표했다. 베트남 항공이 여름...
자동차 판매 호조가 이어지는 베트남, 수입 차 증세에도 혜택 받는 외국 메이커
베트남에서 자동차 붐을 배경으로 이달 1일일부터 수입 자동차(완성 차=CBU)과세 방식이 변경됐다. 새로운 체계는 2018년부터 물품 무역 협정(ATIGA)에 의한 수입...
예금 금리가 8%가까이 상승, 은행 간 금리는 역대 2년에 최고치
베트남 상업 은행의 예금 금리(연리)의 상승세가 이어지고 있다. 1년 전에 비하면 예금 금리는 장기 +0.5%, 단기 +0.3~0.4% 급등했다. 예금액이 100억 VND 이상의...
2016년의 평균 양력설 상여금 호치민 734만 VND, 하노이 358만 VND
호치민시 노동 보훈 사회국은 총 26만 1010명의 노동자를 보유한 기업 1216개 보고를 정리했다. 이에 근거로 2016년 양력설(테트)상여에 관한 보고를 발표했다. ...
베트남의 2016년 GDP성장률 예상, 세계 9위 전망(EIU)
영국의 경제 전문지"이코노미스트"조사 부문인 이코노미스트 인텔리전스 유닛(Economist Intelligent Unit=EIU)이 발표한 2016년 경제 전망에 관한 보고서에 따르...
태국 대기업 Metro C&C의 인수 절차 완료, 거래액 6.5억 EUR
독일계 도매 유통 업체 메트로 캐시&캐리(Metro C&C)은 7일 태국의 부호 Charoen Sirivadhanabhakdi씨가 이끄는 대그룹 TCC 그룹(TCC Group)에 대한 슈퍼 체인의 ...
2015년 베트남 맥주 생산량, 전년 대비+10% 늘어난 340만 kl
베트남 맥주·알코올 음료 협회(VBA)의 보고에 따르면 2015년의 베트남 맥주 생산량은 전년 대비+10%증가, 2010년 대비+41% 늘어난 340만 kl에 달했다. 총생산량 3...
전문가에 따르면 베트남의 섬유 산업에서는 환 태평양 경제 동반자 협정(TPP)을 비롯한 자유 무역 협정에 의한 편익을 내다본 기업 인수 합병이 증가하고 있다. ...
하노이 증권 거래소는 최근 국가가 보유한 "국유 베트남 자동차 공업 종합 회사(비나 모터)"의 주식 매각을 1월 11일로 결정했다고 발표했다. 비나 모터는 버스나...
2015년 Q3 노동시장, 단기 대학·대학·대학원졸자 실업률 계속 증가, 부분별 평균 수입
베트남 노동 보훈 사회부가 발표한 2015년 제3분기 노동 시장 조사 보고서에 따르면, 단기 대학·대학·대학원졸 실업률이 증가하고 있다. 이 상황은 직업 훈련에서...
국도 1호선 확장 안건의 일부로서 하노이~박장(동북부 지방 박장 성) 구간이 고속 도로화 되어 3일에 개통했다. 동행로의 개량 공사는 2014년 2월 착공, 2016년 6...
