| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
베트남: TPP발효 후에는 원산지 규칙이 의류 산업의 난제
자유 무역 협정, 특히 체결이 임박한 환 태평양 경제 동반자 협정(TPP)발효 후에는 베트남 섬유 산업은 원산지 규칙이란 난제에 직면하게 될 것이다. 이 우려는 ...
7월 철 생산 사상 최고치, 월산 60만톤 넘고 소비도 28% 증가
베트남 철강 협회(VSA)은 7월 국내 철강 생산이 월 60만톤을 넘어 61만 3000톤에 달했다고 발표했다. 작년 동월 대비 51.48%증가의 급격한 증가했다. 2015년 1~7...
동 평가 절하로 가전 제품 수입 업자들 가격 인상 검토
베트남 가전 수입 업자들이 가격 인상을 검토 중이다. 8월에 열린 통화 동의 대미 달러 환율 절하의 영향을 이유로 들고있다고 16일 사이공 타임스가 보도했다. ...
베트남의 즉석 면 시장의 성장이 둔화된 것으로 나타났다. 그동안 즉석 면 시장은 큰 성장을 보였으나 최근에는 시장의 성장은 완만하게 되고 있다고. 16일 베트...
베트남 정부는 최근 회사 설립 절차를 간소화 하는 새 각령을 공포했다. 이 정령은 기업 설립 절차를 정하는 정부 정령 제43호/2010/ND-CP 및 시행령 제05호/2013...
베트남 재정성은 수입품에 대한 특별 소비세(SCT)의 인상에 관한 초안 작성 작업을 진행하고 있다. 동성은 국제 공약에 따른 수입품의 관세가 인하되고 있음을 배...
벤룩~롱탄 간 고속 도로 ADB로부터 2.8억 USD 추가 차입, 2019년 제2분기에 완성
응웬 떤 중 수상은 벤룩(롱안성)~롱탄(동남부 동나이성)간 고속 도로 안건에서 아시아 개발 은행(ADB)으로부터 2억 8600만 USD을 추가로 빌리는 것에 대해 승인했...
베트남 철강 판매가 30% 증가, 부동산 시장의 회복으로
베트남 부동산 시장의 활기찬 회복으로, 건축용 강재의 매출이 전년 대비 25~30%증가했다고 베트남·뉴스(VNS)가 보도했다. 베트남 철강 협회(VSA)에 따르면 올해 ...
베트남 정부 관료, 국유 기업의 주식 회사화 가속 지시
베트남·경제·타임즈(전자판)에 따르면 베트남 정부는 최근 국유 기업의 사업 재편(조정)에 얽힌 관계 부처나 지방 정부에 대한 대책을 가속하도록 요청했다. 특히...
환율 변동 등의 작용으로 침체한 대미 베트남의 새우 수출량이 올해 말쯤에는 살아날 전망이다. 관세가 낮은 것 등으로 상품 공급이 늘어나고 있다고 베트남 수산...
동남아 국가 연합(ASEAN)경제 공동체(AEC)의 출범을 앞두고 금융 시장 개방이 진행되는 베트남에서 ASEAN역내의 태국, 말레이시아, 싱가포르의 은행들이 지점 설...
베트남 전화기 부품 수출 1~8월 200억 달러 가까이
베트남 현지 언론의 4일자 보도에 따르면 1~8월의 베트남의 전화기 부품 수출은 200억달러 가까이에 달했다. 베트남 통계 총국의 보고에 따르면 8월 전화기 부품 ...
호치민: 2020년 일인당 국내 총생산, 9800USD 전망
제10회 호치민 시 공산당 대회(2015년~2020년 임기)정치 보고 초안에 따르면, 동시 당국은 2020년 말까지 5년간 도시의 명목 국내 총생산(GRDP)이 연평균으로 +8....
휴대 통신 대기업인 국방성 산하의 베트남 군대 통신 그룹(Viettel Group)은 10월 중 베트남 최초의 제4세대 이동 통신 시스템(4G)서비스의 제공을 시험적으로 시...
연초 7개월간 소매 매출액 2116조 VND, 전년 동기 대비 +10.1% 증가
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 8월 소매 매출액(추정치)은 전월 대비 +0.2%, 전년 동월비로는 +10.1% 늘어난 271조 7000억 VND이었다. 이로써 올 초 7개...
사이공 하이테크 파크의 노동 생산성 14.5만 USD로 평균보다 7배
호치민시 9구의 사이공 하이테크 파크(SHTP)관리 위원회의 위원장은 SHTP에서 일하는 근로자당 노동 생산성이 14만 5000USD으로 이 시에 있는 다른 수출 가공 지...
이온 3호점 "이온 몰. 롱비엔", 10월 28일 오픈
하노이시 롱비엔구에 건설 중의 이온(AEON MALL) 몰의 베트남 3호점 "이온 몰. 롱비엔"(27 Co Linh St., Long Bien Dist., Ha Noi)이 10월 28일(수)오전 10시에 ...
2015년 Q2 가전·전자 제품 매출액 +16% 늘어난 32조 VND
독일 시장 조사 회사 GfK가 발표한 2015년 제2분기 베트남 가전·전자 제품 판매 상황 보고서에 따르면, 동기의 가전·전자 제품 매출액은 전년 동기 대비 +16.3% ...
베트남은 전력 시장의 신규 참가를 촉구하고 전력 총 공사(EVN)의 시장 독점 체제로부터 방향 전환을 도모하고 있다. 베트남 상공성은 전력 도매 시장 자유화에 ...
베트남 한국 제품 수입액, 1~7월 1635억달러로 일본 처음 웃돌아
1~7월 베트남의 한국 제품 수입액은 1635억달러로 처음 일본(1548억달러)을 웃돌고 4위에 올랐다. 30일 국영 베트남 통신(VNA)이 한국 무역 협회(KITA)와 대한 무...
