베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사건/화제 현금 20억 VND 신고 없이 반출 남성 체포	2017-03-21
	중북부 지방 게안 성 Kỳ Sơn 군 국경 지역에서 16일 현금 20억 VND를 신고 없이 라오스로 밀반출을 시도한 남성이 현금 불법 반출 혐의에 해당한다 하여 체포됐다. 체포된 것은 Kỳ Sơn 군에 거주하는 Mùa Bá Chò 용...
	사건/화제 하노이 출처 불명의 주류 3만 L 압수, 잇따른 메탄올 중독 사고	2017-03-22
	음주로 인한 메탄올 중독 사고가 잦은 가운데 하노이시 상공국 시장 관리 지국은 자가 제품을 포함한 주류 제조 판매에 대한 단속을 강화하고 악질적인 제조업자 및 판매업자를 적극 적발·처분하고 있다. 이 지국은 4일부터 15일...
	사건/화제 마약 밀매 83세 여성 종신형 판결, 공범 10명 중 2명 사형 등	2017-04-07
	호치민 시 인민 법원은 4일 대량의 마약을 밀매한 혐의를 받던 Nguyễn Thị Miết(83세 여성)에게 종신형을 선고했다. 기소장에 따르면 그는 2014년 3월부터 6월까지, 금액으로 20만 2000USD 상당의 총 중량 약 7.7kg의 헤...
	사건/화제 영국에서 인신 매매 피해, 베트남인은 알바니아인에 이어 2위	2017-04-08
	남 중부 해안 지역 다낭 시에서 3월 말, 인신 매매 및 노예 방지책에 관한 회의가 개최됐다. 이 회의에서 주한 베트남 영국 대사관에 따르면 최근 3년간 영국에서 인신 매매 피해자가 된 사람의 수는 8400여명으로 이 중 베트남인이 알바...
	사건/화제 베트남에서 금 7kg 밀반출 시도 일본인들에게 금고 8~10년 판결	2017-04-15
	하노이시 노이바이 국제 공항에서 2016년 8월 3일에 일본인 남자들이 금 조각 상 7구를 신고 없이 반출하려고 한 사건에 대해 시 인민 법원은 12일에 재판을 열고 밀수 혐의로 기소된 일본인 피고들에게 금고 10년과 징역 8년의 판결을 ...
	사건/화제 호치민 거리 바닥에 돌출된 갈고리에 걸려 넘어져 안면 부상, 외국인 관광객에 1000 USD의 배상	2017-04-18
	호치민시 1구의 Nam Ky Khoi Nghia거리와 Le Loi 거리의 교차 점에서 4일 외국인 여성 관광객이 땅에 설치된 고리에 채어 넘어지면서 안면을 다치는 사고가 발생했다. 문제의 고리는 연말연시나 행사시 거리를 조명할 목적으로 비엔동 수...
	사건/화제 껀터 대만계 봉제 공장에서 화재, 3월에도 대규모 화재	2017-04-18
	메콩 델타 지방 껀터 시 제1차 Trà Nóc 공단에 있는 대만계 Kwong Lung-Meko의 봉제 공장에서 16일 오전 10시경에 화재가 발생했다. 이 공장에서는 3월 23일에 대규모 화재가 발생하여 4일 만에 불길을 잡았다. 동시 소방 ...
사건/화제 하노이 주민들이 경찰관 30여명 가둬, 토지 수용 둘러싼 충돌로		2017-04-18
하노이시 My Duc 군에서 15일 오후, 토지 강제 수용에 반대하는 사람들이 공무 집행 중인 경찰관들을 둘러싸고, 특수 경찰관을 포함한 30여명의 신병을 구속하는 사건이 발생했다. 경찰관들은 마을 촌락의 문화 회관으로 연행 당해 감금되...
	사건/화제 국제 대회 미인 대회 무자격 출전 베트남 여성 준 미스 3위 입상, 2250만 VND 벌금	2017-04-26
	이집트 카이로에서 14일 열린 "미스 에코·인터내셔널 2017"베트남 당국의 정식 참가 허가를 얻지 않고 베트남 대표로 이 대회에 출전한 Nguyễn Thị Thành 씨에게 벌금 2250만 VND를 부과한다. 호치민시 문화 스포츠국은 Th...
	사건/화제 유로 오토 사장 등 3명 체포, BMW 불법 수입 혐의	2017-04-29
	베트남에서 독일 BMW브랜드의 자동차 등을 수입·판매를 실시하는 유로 오토(Euro Auto)의 부정 거래 사건을 수사하는 공안부 수사 경찰국(C46)은 26일 이 회사의 응웬·당 타오 사장과 동사 간부 두 명 등 총 3명을 체포했...
	사건/화제 침대 버스와 역주행 트럭이 국도에서 정면 충돌, 49명 사상	2017-05-09
	베트남 남 중부 고원 지방 자라이 성 Chu Se 군을 통과하는 국도 14호선에서 7일 오전 5시경 장거리 침대 버스와 트럭이 충돌하여 13명이 숨지고 36명이 중경상을 입는 사고가 발생했다. 목격자에 따르면 비료를 실은 트럭이 무섭게 중앙...
	사건/화제 2013년 남부 일대 대정전, 과실 크레인 운전사에게 금고 5년	2017-05-19
	동남부 지방 빈증 성 Thủ Dầu Một 시 인민 법원은 17일 2013년에 북부와 남부를 잇는 500kV의 전력 케이블 폭발 사고를 일으켜 남부 18개 성 시의 광범위한 지역에 정전 사고를 일의켜 전력 시설 운영상의 안전에 관한 규정 위반 혐의를 ...
	사건/화제 여객기 내 절도 사건 최근 4개월에 11건, 범인은 모두 외국인	2017-05-20
	베트남 교통 운수부 산하 항공국에 따르면 최근 4개월에 공항 보안 검색과 검역, 여객기 내 등에서 절도 사건이 전년 동기 대비 +60% 늘어난 13건 일어나고 이 중 기내의 절도 사건은 전년 동기 대비 +10건 증가의 11건으로 모두 외국인...
	사건/화제 랜섬웨어 'WannaCry' 베트남에서 1900대 감염 확인	2017-05-21
	랜섬웨어(Ransomware) "WannaCry"가 세계에서 맹위를 떨치고 있는 가운데 베트남 국내에서도 컴퓨터 수천대가 이 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다. 바이러스 보호 국내 대기업의 BKAV사에 따르면 이 회사의 바이러스 감시 시스템에 의...
	사건/화제 베트남 교통 사고로 하루 24명 사망, 년 GDP의 2.5% 손실	2017-05-24
	세계 보건 기구(WTO)의 발표에 의하면 베트남에서는 교통 사고로 인한 손실이 한 해에 국내 총생산(GDP)의 2.5%에 해당 한다고 한다. 베트남 국가 교통 안전 위원회가 밝혔다. 세계적으로는 도로 교통 사고로 매년 약 130만명이 숨지고 5...
	사건/화제 호치민: 안마 시술소 가장한 남성 동성애자용 유흥 업소 적발	2017-05-24
	호치민시 경찰 사회 질서 범죄 수사국(PC45)의 성매매 방지부는 18일 동시 10구 경찰과 협력하여 동구 12블록에 Trần Thiện Chánh, 거리에 있는 전통 의학 안마 시술소를 가장한 남성 동성애자용 유흥 업소를 적발했다. 당국은 출...
	사건/화제 소수 민족 피고 11명, 베트남어 몰라 재판 연기	2017-05-25
	베트남 남 중부 고원 지방 닥락(Đắk Lắk) 성 M'Đrăk군 인민 법원에서 22일, 산림 훼손 죄로 피고 13명의 3차 재판이 열렸지만, 피고 중 11명이 소수 민족으로 베트남어를 이해하지 못해 재판이 연기되었다. 이 피고 11명은 북부로부...
	사건/화제 병원에서 인공 투석 치료 중인 18명 중 7명 사망	2017-05-31
	서북부 지방 호아빈 성 종합 병원에서 29일 오전 인공 투석 치료를 받던 만성 신부전 환자 18명이 과민증 쇼크로 보이는 증상을 일으키며 이날 밤까지 7명의 사망이 확인되었다. 이 병원에는 19대의 인공 투석 장치가 있어 사고 발생시에...
	사건/화제 베트남 과거 최대 마약 밀조 루트 적발, 20여명 체포	2017-06-06
	호치민시 경찰은 1일 잠복 조사를 거쳐서 전국에서 사상 최대의 마약 밀조 조직을 적발하고 마약 밀조, 밀매 혐의로 이 조직을 이끌던 Văn Kính Dương 씨(36세, 하노이시 거주)와 그 일당 20여명을 구속했다고 밝혔다. 시 경찰은 ...
사건/화제 베트남 수입 금지 품목인 중고 에어컨 1,000대 밀수입 적발		2017-06-19
Sai Gon항 제 1지역 세관은 Binh Duong성에 본사를 둔 Nguyen Tan사가 Cat Lai항에서 수입한 일본의 MDF 재료 컨테이너 3개를 검사하던 중 일제 중고 에어컨 1,100대, 선풍기 300대를 발견됐다고 밝혔다. 이들 품목은 수입 금지 물품이기 ...