Skip to content

베트남 뉴스 / Vietnam NEWS

ISSUE
2009.05.16 14:05:34
1482

「베트남 이미지 업」과 투어의 가격 인하 정책을 발표하고 나서 4개월이 지났지만,
여행총국의 경비에 관한 과제는 여전히 방치, 여행 회사의 대부분이 프로그램에 대한 정보가
부족한 상황에 있다.

vn_2009051611.jpg 
베트남에 온 외국인 관광객


외국인 여행자 감소 멈추지 않아

베트남 여행총국이 이러한 전국 규모로의 성대한 정책을 전개하는 것은 이번이 처음이다.
1월에 실시로부터 4개월이 지나, 현재까지 118개의 호텔, 85의 여행 회사, 14의 점포, 베트남 항공노선과
2의 운송 기업이 이 프로그램에 참가를 신청하고 있다.

쿠안닌, 하이퐁, 붕타우, 다낭, 후에등의 지방도 적극적으로 참가를 신청했다.

여행총국에 대해 정부는 08년의 여행 비즈니스 투자 전개 펀드로부터 250억 동의 지원을 실시하는게 결정했다.
그러나, 현재까지도 관계 기관의 심사가 진행 중이라고 하는 상황이다.
원인은 사용 규제가 인정되지 않기 때문으로 이로인해 「베트남 이미지 업」프로그램의 경비 조달에 어렵움이 있다

국내에서 각각의 활동은 문서나 세미나에 의한 선전만으로 끝났다. 국내 여행자의 이미지 업에는 미약했다.

게다가 이런 활동에도 불구하고, 연초의 4개월의 외국인 여행자는, 작년 동기비의 18% 감소 되었다.

주변국가의 정부가, 경비 절감을 위해 여행의 제한을 권해 일이,원인의 하나로서 생각되고 있다.
그 이외에도, 특히 신형 인플루엔자의 유행은 외국인 여행자의 마켓을 현저하게 저하시켰다.

국내 성장 미숙

이와 같이, 「베트남 이미지 업」의 해외 사업부가 어려움에 빠져 있는 것에도 불구하고,국내 마켓도 벽에 부딪혀 있다.

호치민시에서는  2개월에 걸쳐 6번의 회의를 실시했지만, 많은 여행 회사가 정보 부족으로
「베트남 이미지 업」이 무엇인지 조차 이해하지 못하고 있다.

많은 여행 회사에 있어서, 경제 불황시기에 국내 여행자에 힘을 쓰는 것은, 모든 나라의 전략이 되고 있다.
베트남의 경우, 해외에의 광고 경비는 필요로 하고 있지만, 국내 여행자을 위한 개발은 외면 되고 있다

프로모션 전략으로서 국내 투어 가격은 30~40%내리고 있어 선전 효과로는, 국내 여행자의 전년대비 50% 업을 목표로 하고 있다.

 

http://dantri.com.vn/c76/s76-325173/an-tuong-viet-nam-nin-tho-cho-kinh-phi.htm 
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

HotNews
2008.03.22 12:47:38
1481


베트남 식량 협회(VFA)는 3월 17일, 회원들에 3월에 인도할 예정인 쌀 수출 계약의 체결을 잠시 정지할 것을 지시했다.4월 이후에 인도 예정 계약에 관해서는 후일 연락한다고 여겨지고 있다.

 VFA의 총서기에 의하면, 제1/4분기의 쌀 수출고는 대략 7580만 톤으로, 전년 동기비 17%증가와, 수출금액은 55%증가할 것으로 전망되고 있다.
 
 그 때문에, 벌써 상공성이 내건 목표를 달성하고 있기 때문에, 일시적으로 수출을 정지한다는 것이 공식상의 이유이다.

 그러나, 실제로는, 수출을 일시 정지하는 주요인이라고 하는 것은 아니다.많은 수출업자들은 중소기업이며, 은행으로부터의 차입 금리가 비싸기 때문에, 쌀을 구입할 수 없거나, 혹은 구입해도 소량씩에 한정되어 있는 것.게다가, 환율이 하락하고 있는 것부터, 환차손이 발생해, 손실을 안는 리스크가 높은 것이 그 이유이다.

 한편, 3월 전반의 쌀 수출가격은 1 월초보다 1톤 당 150~170 달러 상승해, 지금까지 단기간에 가장 상승해, 고가를 갱신했다.

 세계 시장, 그리고 최근까지 한파의 영향으로, 국내 시장에 있어서의 쌀값격도 심하게 상승하고 있다.메콩 델타에 있어서의 쌀값격은 1킬로당 4,400~4,500 동, 중부에서는 5,000~5,100 동에 이르고 있다.

2008년도의 쌀 수출 예상
· 제1/4분기:7080만 톤
· 제2/4분기:130150만 톤
· 제3/4분기:130140만 톤
· 제4/4분기:7080만 톤
 합계:400450만 톤

130118022925.jpg  베토 컴 뱅크[VCB]와 베트남 투자 개발 은행(BIDV)은 이용자에 대해, 인터넷 뱅킹을 타겟으로 한 부정 송금을 실시하는 바이러스에 대한 주의를 알리고 있다.

 베토 컴 뱅크에 의하면, 현재 유럽에서는 「Eurograbber」라고 하는 바이러스의 감염이 퍼지고 있어 이탈리아, 독일, 스페인, 네델란드 등 유럽 각국에서의 피해액은 합계 3600만 유로에도 이르고 있다고 한다. 수법은 정상적인 것으로 위장한 전자 메일이나 웹 사이트를 사용해 인터넷 뱅킹 이용자에게 클릭을 유도, 이용자의 PC나 휴대 단말에 바이러스를 다운로드한다.인스톨 된 바이러스는 이용자가 인터넷 뱅킹을 실시할 때에 인증 코드를 훔쳐, 그것을 사용해 이용자의 계좌로부터 부정 송금을 실시한다.

 공안성에 의하면, 현재 「Eurograbber」바이러스 피해는 주로 유럽 각국이지만, 향후 아시아로 확대할 우려가 있다고 경고하고 있다.

 베트남 투자 개발 은행(BIDV)과 베토 컴 뱅크는 인터넷 뱅킹 이용때는 은행의 공식 웹 사이트 이외에는 액세스 하지 않도록 하고, 출처가 분명치 않은 소프트는 절대로 인스톨 하지 않도록 홍보하고 있다
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

vietnam-china-oil-rig.jpg


 국경 폐쇄 및 무역 중단 등 중국이 '역'으로 보복 조치를 강구할 가능성이 있는 경우, 실행은 쉽지는 않겠지만, 대응 방안을 마련해 둘 필요는 있다고 하는 소리가 국회 의원으로부터 나오고 있다.


화력 발전 EPC의 90%는 중국 업체가 수주

 

6월 2일 국회에서는 어떻하면 중국으로부터의 경제적 종속을 줄여 나갈지에 대해 의원들부터 의견이 잇따랐다.

 2013년의 대 중국 수입 초과 금액은 230억달러 정도, 베트남 노동 총연맹 Dang Ngoc Tung회장은 "이는 경제 운영상의 문제이며, 정부는 수입 초과를 줄이는 것을 연구해야 한다"며 "전력 프로젝트의 90%, 교통 프로젝트의 80%를 중국의 건설 회사들이 수주하는 것은 왜 인가..? 수주하면서, 진행의 지연, 낮은  뭄질, 비용 증가, 베트남인을 쓰지 않는다는 문제가 일고 있다"고 지적했다.


 한편 섬유 업계의 원자재 50~60%를 중국으로부터의 수입에 의존하다, 화력 발전소 프로젝트의 EPC계약의 90%가 중국 기업의 손에 들어가 있는 것에 대해 베트남 상공 회의소(VCCI)Vu Tien Loc회장은 원인은 주로 중국으로부터의 융자와 원자재 물자 등의 공급이 매우 풍부하고, 남보다 싼 것에 있다며 또 가장 큰 시장은 아니지만, 중국이 일부 농가들에게는 수입에 직접 영향을 미치는 시장인 현실도 지적했다. 중국의 수출 가격은 매우 싼 것으로 다른 시장 보다 10분의 1정도밖에 안 되는 것도 있지만, 베트남의 최대 청과물 수출국으로 쌀이나 기타 농산품도 일정량을 소비하고 있다.


중국과의 뗄 수 없는 관계


 국경 폐쇄나 수출입 활동 정지 등 중국이 보복 조치를 취할 가능성에 대해 Loc씨는 중국이 그렇게까지 하는 것은 쉽지 않다고 한다. 베트남과의 교역은 중국의 일부 최빈성에 있어서의 주 수입원으로, 베트남은 중국 건설 회사에게 동남 아시아 최대 시장이기도 하다. 중국의 투자가는 베트남에서 직접, 간접적인 투자로 이익을 얻고 모종의 조치를 강구하기 전에는 이러한 사항을 모두 고려할 필요가 있다고 했다.


 한편 베트남에 있어서도 공급원의 확대와 수출 업체의 다양화를 꾀한다고 해도 중국이라는 풍부한 원료 원천지를 버릴 수 없고 곁에 두고 있는 세계에서 인구가 가장 많은 큰 시장에 판매하는 것을 포기 할 수는 없다.

 Vu Huy Hoang무역 장관에 의하면 2013년 중국으로의 수출액은 전체의 9%로 수출 총액 1,330억달러 중 100억달러 남짓을 차지하고 중국으로부터의 수입은 300억달러 정도로 수입 전체의 23%를 차지하고 있으며,"중국과의 무역 균형 개선을 위한 대책은 지금에 와서 생각하게 된 것은 아니다. 시장이 크기 때문에 개선에는 계속 전개하기에 시간이 필요하다"고 말했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

1275356025_img.jpg


 호치민시 인민위원회는 3일, Thuong Nhat Co. Ltd부터 제출된 수상 버스 2개 노선의 시험 운항안을 승인했다.

 제1노선은 Bach Dang 승선장(1구)~Linh Dong 승선장(투덕구) 간, 제2노선은 Bach Dang 승선장(1구)~Ben Nghe 운하~Tau Hu 운하~Lo Gom 다리(8구) 사이로 전체 길이 약11킬로미터.소요 시간은 약30분으로 지상의 버스를 이용하는 경우에 비해 15분 정도 단축을 기대할 수 있다고 한다.정원 약80명의 수상 버스 8척으로 운항할 계획으로 1일 1만명의 이용자를 예상하고 있다.

 이 2개 노선의 운항을 개시 하려면 , 주륜장이나 대합실이 있는 다기능 승선장 4개소, 승강만의 승선장 8개소등 합계12개소의 승선장을 준비 할 필요가 있다.총투자액은580억동으로 Thuong Nhat Co. Ltd가 460억동을 출자, 정부가120억동을 거출한다. 향후, 호치민시 교통 운수국과 Thuong Nhat Co. Ltd가 운임 등 계획의 세부 사항을 입안해, 동시 인민위에 제출할 예정이다.


[Saigon times online]
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

180813082112_b.jpg

 

  베트남 국가 임금 심의회는 13일 정부에 제출할 2019년 일반 노동자 적용 지역별 최저 임금 인상안을 결정했다.

 이것에 따르면 2019년의 최저 임금은 현행보다 평균 +5.3%, 금액으로 16만 ~ 20만 VND이 오른다.

 

 이번에 결정된 지역별 최저 임금 안은 다음과 같다.

◇ 제1종:398만 VND → 418만 VND +5.0%증가
◇ 제2종:353만 VND → 371만 VND +5.1%증가
◇ 제3종:309만 VND → 325만 VND +5.2%증가
◇ 제4종:276만 VND → 292만 VND +5.8%증가

 국가 임금 심의회는 향후 이를 정부에 제출하여 이 방안이 승인되면 2019년 1월 1일부터 새로운 최저 임금이 적용될 전망이다.

 7월에 열린 국가 임금 심의회의 제1회 회합에서는 노동자를 대표하는 베트남 노동 총연맹이 전년보다 평균 약 +8.0% 인상을 제의했지만, 고용자를 대표하는 베트남 상공 회의소(VCCI)는 최저 임금 인상을 하지 않는 것으로 제안했다.

 아렇듯 이견이 컸기 때문에 제2회, 제3회 모임이 있었고 평균 +5.3% 인상으로 합의에 이르렀다
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

비나한인 (작성자)

베트남 최저임금 관련 지역 구분

 

 ○ 1 지역

  - 하노이시 도심지역과 쟈럼, 동안, 속선, 탄찌, 뜨리엠, 트엉 띤, 호아이 득, 쿠옥 오아이, 탄 오아이, 메린, 쯩미 군·현 선떠이 면

  - 하이퐁시 산하 투이 응웬, 안즈엉, 안라오, 빈바오 군·현

  - 호치민시 도심지역과 구찌, 혹몬, 빈짠, 냐베 현

  - 동나이성 산하 비엔호아시. 년짝, 롱탄, 빈끄우, 짱봄 현

  - 빈증성 산하 투 져우 못, 투언안, 지안, 벤깟, 떤우웬 현

  - 바리아 붕따우성 산하 붕따우시

 

 ○ 2 지역

  - 하노이시 산하 나머지 현 지역

  - 하이퐁시 산하 나머지 현 지역

  - 하이 즈엉시 산하 하이 즈엉시

  - 흥 이엔성 산하 흥 이엔시, 미 하오, 반 럼, 반 쟝, 이엔미현

  - 빈푹성 산하 빈이엔시, 푹 이엔읍, 빈쑤웬, 이엔락 현

  - 박닌성 산하 박닌시, 뜨선군, 꿰보, 띠엔쥬, 이엔퐁, 투언탄 현

  - 꽝닌성 산하 하롱, 몽까이시

  - 타이응웬성 산하 타이응웬 시

  - 푸토성 산하 비엣 찌시

  - 라오 까이성 산하 라오 까이시

  - 닌빈성 산하 닌빈시

  - 후에성 산하 후에시

  - 다낭시 산하 각 군·현

  - 칸호아성 산하 냐짱시, 깜란 군

  - 럼동성 산하 다랏시, 바오록시

  - 빈투언성 산하 판티엣 시

  - 호치민시 산하 나머지 현 지역

  - 동나이성 산하 롱칸 군, 딘 쿠안, 쑤언록 현

  - 빈증성 산하 푸쟈오, 져우띠엥현

  - 빈프억성 산하 쩐탄현

  - 바리아 붕따우성 산하 바리아군, 떤탄 현

  - 롱안성 산하 떤안시, 득호아, 벤륵, 껀드억, 껀쥬옥 현

  - 띠엔쟝성 산하 미토시

  - 껀터시 산하 각 군

  - 끼엔쟝성 산하 락쟈시

  - 안쟝성 산하 롱쑤웬시

  - 까마우성 산하 까마우시

 

 ○ 3 지역

  - 나머지 성의 직할시(2급지에 언급된 직할시 제외)

  - 하이즈엉성 산하 찌린군, 껌쟝, 남삭, 낌탄, 낀몬, 쟈록, 빈쟝, 뜨끼 현

  - 빈푹성 산하 빈뜨엉. 땀다오, 땀즈엉, 럽탁, 송로 현

  - 푸토성 산하 푸토군, 푸닌, 럼타오, 탄바, 땀농 현

  - 박닌성 산하 쟈빈, 르엉따이 현

  - 박쟝성 산하 비엣이엔, 이엔 덩, 히엡호아, 떤이엔, 랑쟝 현

  - 꽝닌성 산하 우옹비, 껌파 군, 호앙보, 동찌에우 현

  - 라오까이성 산하 바오탕, 사파 현

  - 흥이엔성 산하 나머지 현

  - 타이응웬성 산하 송꽁군, 포이, 푸빈, 푸르엉, 동히, 다이뜨 현

  - 남딘성 산하 미록현

  - 하남성 산하 쥬이띠엔 낌방현

  - 닌빈성 산하 땀디엡 군, 쟈비엔, 이엔칸 호아르 현

  - 탄호아성 산하 빔선군, 띤쟈현

  - 하띤성 산하 끼안현

  - 후에성 산하 흐엉투이군, 흐엉짜, 푸록, 퐁디엔, 꽝디엔, 푸방현

  - 꽝남성 산하 디엔반, 다이록, 쥬이쑤웬, 누이탄현

  - 꽝응아이성 산하 빈선, 선띤현

  - 푸이엔성 산하 송꺼우군

  - 칸호아성 산하 깜럼 디엔칸, 닌호아, 반닌현

  - 닌투언성 산하 닌하이, 투언박현

  - 꼰뚬성 산하 닥하현

  - 럼동성 산하 득쫑, 지린현

  - 빈투언성 산하 라지군, 함투언박, 함투언남현

  - 떠이닌성 산하 짱방, 고져우현

  - 빈프억성 산하 동쏘아이, 프억롱, 빈롱군, 동푸 헌쿠안 현

  - 동나이성 산하 나머지 현

  - 빈증성 산하 나머지 현

  - 바리아 붕따우성 산하 롱디엔, 덧도, 쑤웬목, 쩌우득, 꼰다오현

  - 롱안성 산하 투트어, 득후에, 쩌우, 떤쭈, 탄호아현

  - 띠엔쟝성 산하 고꽁군, 쩌우탄 현

  - 벤쩨성 산하 쩌우탄현

  - 빈롱성 산하 빈민, 롱호현

  - 껀터시 산하 각 현

  - 끼엔쟝성 산하 하띠군, 끼엔르엉, 푸쿠옥, 끼엔하이, 쟝탄, 쩌우탄 현

  - 안쟝성 산하 쩌우독, 떤쩌우군

  - 허우쟝성 산하 응아바이군, 쩌우탄 쩌우탄 A현

  - 까마우성 산하 남깐, 까이느억, 우민, 쩐반터이 현

 

 ○ 4 지역: 기타 전 지역

 

 

 2018년 부터 일부 지역 적용 변경

 

베트남 노동 보훈 사회부는 2018년 일반 노동자용 지역별 최저 임금 인상에 관한 정령 초안을 공표하고 의견 청취를 실시하고 있다. 이것에 따르면 현재 제1~4종으로 나뉘어 있는 지역을 일부 조정한다.

 조정 지역은 ◇ 동남부 지방 동나이 성 롱카인(Long Khánh) 지역을 제2종에서 제1종으로 ◇동나이 성 Thống Nhất 군, 메콩 델타 지방 롱안 성 Thủ Thừa 군 남 중부 연안 지방 꽝남 성 Tam Kỳ시를 제3종에서 제2종에 ◇ 꽝남 성 Phú Ninh 군 동남부 지방 빈프억 성 Lộc Ninh 군, 동성 Phú Riềng 군을 제4종에서 제3종으로 격상시킨다. 한편 서북부 지방 호아빈 성 Lương Sơn 군은 제3종에서 제4종으로 격하할 예정.

 현행의 제1종 지역은 ◇ 하노이시 각구 및 일부군 ◇ 홍강 삼각주 지방 하이퐁시 각구 및 일부군 ◇ 호치민시 각구 및 일부군 ◇ 동남부 지방 빈증 성 Thủ Dầu Một시 및 일부군 ◇ 바리아 붕따우 성 붕따우시 ◇ 동 동나이 성 비엔호아시 및 일부군 제2~4종 지역은 경제의 발전 정도에 따라 각각 지역이 지정 하도록 되어 있다.

 또한 2018년 최저 임금은 현행보다 평균+6.5%, 금액으로 18만 ~ 23만 VND 오를 전망으로 노동 보훈 사회부에 따르면 2018년 최저 임금은 지역마다 최저한의 생활에 필요한 금액의 92~96%에 상당 한다고 한다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

2018.08.15 08:22:51
관심집중
2008.04.10 23:53:49
1458


Ben Thanh Twin Towers
 Bitexco가 투자 벤 탄 시장에 건설 예정의 50층건물(플러스 지하 3층)의 빌딩.오피스(58000㎡, 아파트(58000㎡), , 쇼핑센터(35000㎡)그리고 지하 주차장(24000㎡)으로 되어있다.바닥 면적 합계는 20만8천㎡. 원래 계획은 건설 기간이 2007-2009년이었는데,2008년4월 현재도 아직 미착공 입니다.(여기는 베트남...ㅎㅎ)
 Bitexco사는,The Financial Tower,The Manor Residential,Bitexco Office Building(일본 총영사관 근처) 등도 당담하고 있답니다.
법률행정
2013.09.06 13:21:24
1457

vn.jpg 베트남 노동 총동맹(VGCL)은 4일 내년 최저 임금 인상에 대해서 2개 안을 국가 임금 위원회에 제출했다. 2개 안의 인상률은 지역마다 다르지만 최소 21%, 최고 36%가 된다고 현지 언론이 보도했다.
제1안에서는 내년의 최저 임금을 현행보다 40만동(18.9달러,)~85만 동 인상 되며, 상승률은 24~36%로, 인상 후의 금액은 노동자가 원하는 최저한 생활비의 77~84%에 해당 한다고 여겨진다.
이 방안이 실행되면, 하노이, 호치민시 구부 등의 제1지역은 235만동에서 320만동으로 상승. 제2지역은 210만동에서 275만동으로 제3지역은 180만동에서 240만동으로 그리고 경제 발전이 가장 뒤처져 있는 제4지역은 165만동에서 205만동에 된다.
제2안에서는 인상폭이 억제되어 현행에 비해 35만 ~ 75만동(상승률 21~32%) 정도 인상이 된다. 인상 후 최소한 생활비의 75~82%에 해당하는 금액이  된다.
이 방안이 실행되면 제1지역 최저 임금은 310만동 제2지역은 265만동 제3지역은 230만동 제4지역은 200만동에 된다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 우편 통신 그룹(Vietnam Posts and Telecommunications Group=VNPT)는 3월 2일 오후 11시부터 9일까지 해저 광 케이블"아시아·미국 게이트 웨이(AAG)"의 지선 복원 공사 및 보수를 한다고 밝혔다.
 이에 따라 이 기간 중에는 ◇ VNPT, ◇ FPT정보 통신(FPT), ◇ 베트남 군대 통신 그룹(Viettel Group=비엣텔)을 포함한 모든 통신 사업자가 제공하는 해외 인터넷 접속에 영향이 있을 것으로 보인다. 특히 Google서비스에의 액세스 속도가 일시적으로 저하될 가능성이 높다고 한다.
덧붙여 AAG에서는 지난해 12월 동남부 바리아 붕따우 성에서 홍콩까지의 구간을 잇는 케이블 절단 사고가 발생한 바 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

법률행정
2010.05.08 19:02:51
1450

tax.jpg 

 베트남 재무성은 개인소득세의 원천징수 증명서에 대해 규정한 통지37호의 일부 내용 조정을 결정했다.

 여기에 따르면 급여 지불 기관은 증명서를 등록할 때 , 직접 관리하는 세무 지국에 서류를 제출하면 좋다.지금까지의 안내에서는 본사 소재지의 세무국에 제출하게 되어 있었다.

 또한 급여 지불 기관은 늦어도 다음 4분기의 첫 달 30일까지, 증명서 상황을 분기마다 보고한다.
잘못 작성한 증명서의 경우는 지금까지와 같이 처리한다.

세부 내용은 전문가를 통하여 별도로 알아 보시기 바랍니다

(Tuoi Tre)



발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 3개월 미만 체류 허가의 외국인은 노동 허가서 신청이 불요라는 규정이, 불법 취업에 이용되는 구멍이 되고 있다.또 많은 외국 기업이 노동자를 관광목적으로 입국시킨 후, 노동 허가서 신청 수속을 실시하고 있다.

 Tien Giang성 공업단지 관리위원회에 의하면, 동성에는 현재 외국 투자 프로젝트가 15건, 외국 건설회사가 1건 있다.이러한 프로젝트에는 일본, 영국, 한국, 대만, 타이, 홍콩, 중국등에서187명이 일하고 있다. 그 중 중국인이147명이다.노동 허가서는133명에게 교부되어 남어지 54명은 공장 건설을 위해서 외국 업자가 고용하고 있는 것이다.

 Tien Giang성으로 일하는 외국인 노동자에게는 노동 허가서를 가지지 않는 사람이 꽤 많다.관광이나 투자등의 목적으로 일시 입국시켜, 기간이 끝난 노동자를 귀국시키고,다른 사람으로 대체 하는 수법이 사용되고 있다.건설업자가 사용하고 있는 작업원은 거의 보통 노동자로 노동 허가서의 교부 조건을 채우지 않지만, 패스포트에는 베트남에서의 체재 기간이 남아 있기 때문에 검사, 처리도 어렵다.일부에서는 노동 허가서 신청 수속의 합법화를 도모할 수 있도록, 외국 기업의 경력서로 사용되고 있다.

 외국인 노동자의 체재 관리에서도 공업단지내에서 공장 건설을 실시하는 건설업자가 현장에 간이 숙박시설을 건설하고 있는 것으로 매우 많은 문제가 생기고 있다.많은 외국 기업이 작업원의 휴식 시설 건설이라고 신청하고, 실제로는 외국인의 체재용으로 사용하고 있다.

 Binh Duong성에서는 2010년 4월까지,3,837명의 외국인 노동자가 있지만,  그 중 노동 허가서를 취득하고 있는 것은 2,554명에 지나지 않는다.

 Ba Ria-Vung Tau성에서는 외자 11회사에 대한 감사로,381명의 외국인 노동자를 확인했다(이러한 기업에 의한 보고에서는 331명으로 되고 있었다). 그 중 중국인을 중심으로 한 131명이,6개월~5년의 기한으로 일하고 있었지만, 노동 허가서는 가지고 있지 않았다.나머지 125명은 노동 허가서는 가지고 있었지만, 전문적인 자격은 없었다.2010년 5월에 성 노동 상병병 사회 복지국 감사부에서는 불법 취업의 외국인 노동자 40명을 강제 퇴거 시킨 봐 있다.

■노동 상병병 사회 복지성에서는 현재, 외국인 노동자에 대한 노동 허가서 교부 규정을 정리하고 있다.여기에 따른 위반에 대해서는 강제 퇴거가 된다.노동 허가서를 가지지 않고 3개월 이상 일하고 있는 노동자는 비자의 교부나 일시 체재 허가의 연장을 인정받지 못한다.7월에는 채택될 예정으로 발효로부터 6개월 후의 시점에서 규정을 지키지 않은 외국인 노동자는 강제 퇴거 된다.

(Nguoi Lao Dong)
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

Vietnam3.gif  베트남 계획 투자성 외국 투자청 호안 장관은 9일, 도내의 한 호텔에서 열린 「베트남 투자 세미나」의 질의 응답에서 동성이 검토하고 있는 「투자법의 시행 세칙을 정하는 정령 108호」의 일부 개정안에 대해서, 12월에 정리해 발표할 생각을 밝혔다.외국 기업의 투자 수속이나 법인세 감면등의 투자 우대조치의 규정에 관해, 산업법이나 회사법 등 다른 법령과의 중복이나 불합리한 면을 해소해, 투자법의 법 체계를 명확화 하는 것과 동시에 수속의 신속화·간소화를 도모한다고 한다.

 호안 장관에 의하면, 32조로 완성된 정령중 20개에 달하는 문제점을 수정하고 있기 때문에 검토 작업이 길어지고 있다고 한다.동장관은 이번 정령 개정에 의해서, (1) 투자법 명확하게 규정하고 있지 않기 때문에  5장으로 되어 있는 투자 라이센스의 신청서류가 성에 따라서는 7, 8매나 요구되고 (2) 투자법은 외자계 기업에는 개방적인 것이 산업법에서는 엄격한 규제가 부과 되고 있는 문제점이 해소된다고 강조했다.

 한편으로 호안 장관은 「투자법과 다른 법률의 모순점을 근본적으로 개선하기 위해서는 정부의 정령 개정 만이 아니고 국회의 법개정이 필요하다」라고도 지적.먼저 행해진 월일 경제 산업상회담에서 일본계 기업의 투자 촉진에 합의한 것도 한 일례로 「법률급으로 문제를 해결해 나갈 단계」라고 강조했다.

시사속보 베트남

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

관심집중
2009.12.17 09:20:33
1434

xinchao.jpg



후인·빈·아이 문화 스포츠 관광 차관은10일에 열린 「베트남인 여성의 외국인 남성과의 결혼 상황」을 테마로 한 회의에서 작년부터 금년에 걸친 2년간, 외국인과 결혼하는 베트남인 여성의 수가 이전에 비해 격감하고 있다고 밝혔다.

 예를 들면 북부 하이즈온성에서는 2007년의 664쌍으로부터 2009년에는 266쌍으로 메콩 델타 지방 하우잔성에서는1873쌍로부터 702쌍, 티엔잔성에서도 418쌍으로부터 217쌍에 크게 감소하고 있다.

 문화 스포츠 관광성은 2005년에 메콩 델타 지방의 칸트-시와 동탑성에서 결혼에 대한 의식을 향상시키는 운동을 전개하는 것과 동시에, 빈곤 세대에 대한 생산·경영 자금 지원도 했다.이 때문에「새로운 인생을 꿈꾸어 본다(실질적으로는 돈이 목적)」를 실현하기 위해 외국인 남성과 결혼하는 여성의 수는 격감했다.작년부터 금년에 걸쳐 같은 결혼의식 향상 운동을 하이즈온성, 북부 하이퐁시, 티엔잔성, 하우잔성등에서 실시하고 있으며 그 효과를 올리고 있다.
[Tuoi tre online]

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
도성구우 추천: 1 비추천: 0
이를 빌미로 상업적으로 판 치는 무분별한 결혼업체를 근절시켜야 합니다.. 거짓 정보로 신랑측과 신부측을 피해자로 만듦은 사회악입니다. 신랑측도 피의자가 아니고 신부측도 피의자가 아닙니다. 7일만에 서로간의 거짓 정보로 결혼서약서에 인장을 찍게하고 귀국해서 생각할 틈도 주지않고 잔금을 치르게 하는 술수에 놀아난 사람이 한 둘이 아닐겁니다.
 중매를 함은 한 치의 거짓없이 서로에 대한 신뢰성으로 오랜 인연을 이어갈 수 있는겁니다. 서로간에 언어와 문화가 다르니 이에 사전적인 준비가 짧게는 6개월이상 지속되어야 한다고 봅니다. 충분한 교육도 없이 신부를 낯선 이국땅에 발디딘 그 순간부터 차별과 멸시를 받게 한 데 대해 몰지각한 결혼업체에 비난을 퍼붓고 싶네요..(다는 안 그렇지만... 제가 겪은 업체가 있어요...)
 신랑측 가족들은 신부를 보자 언어와 문화를 넘어 성격적으로 차이가 나서 지금은 사태가 심각한 상태입니다. 처음 원했던 이상형대로 소개되지 않았던 점으로 중매쟁이 결혼업체에 대해 저는 상심했습니다.
그런데... 이런 업체와 상대하기 전에 신랑측과 신부측 가족들은 피해자가 될 수 밖에 없네요..
저는 원치않는 분가로 인하여 신랑인 저는 더 곤란을 겪고 있고 업체는 나몰라라는 식으로 얼버무리고 있네요.
이혼을 하고프면 혼인서약에 기재된 위자료를 가지고 와라는 반강제적인 발상을 하고 있으니...
2년이라는 기간을 아내와 저는 힘든 나날을 보냈는데... 업체의 배부르기식은 이루 말할 수 없이 난감할 따름입니다.
성격차이로 안된다는 어머님과 친지들의 말씀에 저는 제 처를 데리고 준비없는 분가를 하게 되었어요.. 물론 어머님에게 불효를 저지르고 말입니다.
이혼하고 아내를 베트남으로 보낸다면 서로간에 상처를 남기게 되는데...
아내는 결국 두 번씩(결혼업체의 사탕발린 속임과 신랑에 대한 불신)이나 상처를 입게 되는데...
2년이라는 사랑 속에 오직 전통을 숭상하는 어머님과 친지들의 말씀을 듣고 마마보이적인 태도를 취한다면 저는 다시 일어설 수 없는 인생의 낙오자가 될 것인데... 어머님은 결국 안 보신답니다. 인연을 끊을만큼 큰 사건이기도 하지요.
 나를 낳으시고 길러주신 은혜를 저는 원치않는 사람과 만나 사랑을 꽃피워보려 안간힘을 써보지만 결국엔 저는 정신적질환을 얻게 되었어요... 다른 이들은 쉽게 그냥 놓으면 될것을 왜 잡고 있냐고 하는데... 어떻게 해야 할지...ㅠㅠ
누가 나쁘다고 말을 할 수 없는 상태... 서로간의 생각의 차이일 뿐...
베트남 여성들이여...
정말 자기가 사랑하는 남성과 결혼하지 말고, 자기를 사랑해주는 인연을 만나세요^^
저는 처와 궁합이 맞지 않다하여 버리지 않습니다. 그리고 성격이 안 맞으면 서로 맞춰가면 되는데... 문제는 제 피붙이인 어머님과 인연을 저버려야하는데... 난감하네요^^ 이해시켜보려했지만 ㅠㅠ 생각했던 대로 안 되네요~
아내가 한국에 대한 것을 전혀 배우려 하지 않는데서 문제가 터진겁니다. 자국에 오면 자국의 문화를 배워야 하는건데... 저는 그래서 시간의 여유를 두고 가르치겠다고 어른들에게 말씀드리고 분가를 한 상황입니다. 그런데 설상가상으로 한국의 명절때도 어른들 찾아뵙지 않겠다고 하네요... 저는 어찌해야할지...?
2009.12.28 17:49:21
참고 글 잘 읽었습니다. 추천합니다~꽝~!
2009.12.28 19:16:13

vinataba.jpg법령 결정 10/2007/QD-BTM호로 정해져 있는 "외자 기업에 유통권을 주지 않는 상품"을 취득 하기를 엿보던 외국 기업의 바램이 이뤄질지도 모른다. 새로운 시행 세칙에서 규제가 완화되고 있기 때문이다.

 외국 기업의 상품 매매 활동 및 상품 매매에 직접 관련된 활동의 실행 로드맵을 정한 시행령 초안을 마련한 상공업성 계획국 Nguyen Tien Vy국장에 따르면 새 시행령은 옛 상무부(현 사업성)의 결정 10/2007/QD-BTM호를 대처 2014년에 발효한다. 그 동안 상공업성 웹사이트에서 의견 청취해 왔지만, 국민이나 기업들로부터의 의견은 " 그리 많지 않다"라고 했다.

 이 초안에서는 ▽ 쌀 ▽ 설탕(사탕수수·사탕무 유래), ▽ 담배, 시거 권련, ▽ 원유·가공 석유, ▽ 의약품, ▽ 폭약, ▽ 서적·신문·잡지, ▽ 귀금속, 보석, ▽ 모든 소재의 물품들이 유통권을 행사할 수 있는 품목에 포함되었다.이는  결정 10호에서 유통권이 주어지지 않는 제품 군에 들어 있었다. 한편, 수출권이 주어지지 않는 상품, 수입권이 주어지지 않는 상품에는 변화는 없다.


외자 Nghi Son 제유소 배려

 석유·가스 분야의 정책에 관한 전문가들은 외국 기업의 원유·가공 후의 석유 유통권 부여 가능성에 대해 아무것도 모른다고 하면서도, 외자가 75%출자하는 Nghi Son정유소·석유 화학 콤플렉스에 투자 허가를 주어, 이러한 흐름으로 생산한 석유 제품의 유통권을 주는 형태에 됐다고 한다."국내 석유 시장에서 다른 외국 투자가의 참가를 인정한다면 구체적인 규정이 필요하다. 정부는 Nghi Son제유소의 투자자들에게 공장이 상업 운전을 시작한지 10년은 북부에서 정유소 사업을 새로 허가하지 않겠다고 약속하고 있기 때문이다".

 또 Petrolimex의 Bui Ngoc Bao회장에 따르면 석유 판매에는 독자적인 규정이 있기 때문에 개방, 곧 유통권 취득이 아니라 규정 조건을 클리어 해야 하고, 개방해도 석유 판매로 알려진 외자를 유치하기는 어렵다. 현재의 제도 정책에서는 기존 기업과 같은 점포를 전개하면 손실이 크기 때문이다."Shell, BP, Cantex등 유명 기업도 베트남 주변국의 석유 판매에 관심을 보이지 않고 있다. 베트남 기업이 라오스에서 그들의 석유 유통망을 인수한 예가 있을 정도이다"라고 Bao씨는 말한다.

 담배와 시가에 대해서는 베트남 담배 위원 공사(Vinataba)Bui Nhat Tien부사장에 따르면 현행 규정에서는 담배, 시가의 수입은 국가가 관리하고 있다. 정부의 사업성이 수입 업체를 지정하는 현재 유일한 Vinataba가 맡고 있다. 유통권에 대해서는 외자 기업이 합작 담배 생산·가공을 하면 당연히 그들은 자사 제품의 유통권이 주어진다고 하고 있다.


(Dau Tu)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

m

dienL5555y-(6).jpg  베트남지 Tuoi Tre(전자판)가 16일 전한 바에 의하면, 베트남·에너지 협회(VEA)의 장 베트 가이 회장은 동지와의 인터뷰 중에서 베트남 전력업계가 정부에 제안하고 있는 전기요금의 대폭 인상에 대해서, 전력 부족을 해소하기 위해서는 불가결한 조치라는 생각을 밝혔다.전력 업계는 현재 킬로와트시 당 5.5 센트의 전기요금을 8 센트(1,500 동)로 끌어올리는 것을 제안하고 있다.

 동회장은 과거 10년간 베트남의 전력 분야에 투자 하려고 하는 외국 기업이 1개사도 없었던 것은 전기요금이 너무 낮아서, 투자 이익을 기대 할 수 없었기 때문이다라고 지적.국내 기업의 전력 분야에서의 이익도 지극히 적고, 요금을 인상하지 않으면, 향후 10년에 걸쳐 심각한 전력 부족에 곤란을 겪을 것이라고 주장했다.

 동회장에 의하면, 업계의 조사에서 외국 기업들은 베트남의 전기요금이 8 센트 수준으로 끌어 올려지면, 전력 분야에 투자할 생각을 나타내고 있다고 한다.

 동회장은 또, 가격 인상 제안은 2가지 정책이며, 빈곤층 전용의 가격은 50킬로와트시까지 보조금 혜택으로 그 이상의 사용에 대해서도 킬로와트시 당 1,000 동의 할인 요금이 적용 된다고 했다.


출처:시사 속보 베트남

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

"전기요금이 올라야 전력분야에 투자할 생각을 나타낸다."  요금이 올라야 돈을 버는가 보네여..  사업이라... ㅉㅉㅉ

2010.08.26 10:10:20
  '사무실 전용 아파트' 비상이 걸렸다.
베트남 정부가 지난 19일자로 수도 하노이, 호찌민시, 다낭시, 하이퐁 등 5개 시.도 주거단지 내에서 아파트를 사무실로 전용하는 것을 금지하는 조치를 발표했다고 연합뉴스가 밝혔다.

이에 따라 섬유.의류, 무역 등 '사무실 전용 아파트'에 입주한 한국 중소업체들은 베트남 정부의 이번 조치를 예의주시하는 한편, 단속에 대비해 이번 조치와는 관계없는 단독주택으로 이전을 검토하는 등 대책 마련에 부심하는 상황이다.

하노이의 대표적인 한인 밀집지역인 쭝화아파트 단지에 입주한 전자부품생산업체 관계자는 "그동안 ㎡당 월 10달러선에서 100㎡ 규모의 아파트를 임대해 사무실과 숙소로 사용해왔지만 이번 조치로 단독주택으로의 이전을 검토 중"이라고 밝혔다.

그는 "현지인인 집주인은 별문제가 없을 것이기 때문에 지금처럼 사용해도 좋다고 하지만 불시단속 등에 따른 불이익이 우려되기 때문에 불편하더라도 단독주택으로의 이전을 검토할 수밖에 없는 실정"이라고 말했다. 중략...
건물은 각각의 용도에 맞게 써야하는데...음
2009.12.07 18:22:37

외국 투자자 절차 간소화, 평등한 경쟁 환경으로 기업법 개정 방침

 

국영 기업 관리 개혁과 경제 부문에서 차별 없이 평등한 경쟁 환경의 창출. 2005년 기업법의 개정에서는, 이 2개가 계속 대 목표가 된다.

 

불필요한 절차나 요구 폐지로 설립 비용 절감

fdi.jpg 호치민시에서 11월 12일 정부 사무국과 중앙 경제 관리 연구원(CIEM)는 기업 법의 문제점과 그 개정 방침을 논의했다.

이 자리에서 CIEM·Nguyen Dinh Cung씨는 기업 법 개정으로 하지 않으면 안 되고, 또 가장 쉽게 할 수 있음이 부적절한 규정 폐지 및 개정이라고 말했다.

운용 개시부터 8년 2005년부터 적용 되어 온 기업법에는 여러가지 문제점이 돌출 되고 있다. 사업자 등록 측면에서 호치민시 계획 투자국은 조건부 사업 분야에 관한 업무 자격 증명서의 제출이나 법정 자본금의 확인, 회사 정관 등의 제출 등이 불합리 하고 관리 측면에서도 비효율적인 문제들이 지적되었다.

 

계획 투자국 담당자에 의하면, 어느 한 부동산 중개 자격증의 경우 199개의 설립 등록에 반영된 케이스가 있었다. 사업 등록을 위한 자격(증)의 거래는 매우 일반적이라는 것과 법정 자본금도 은행에서 빌려 설립 조건을 갖춘 후(넣었다가 서류 발급 후 곧 바로 인출), 그 후 곧 바로 갚는 방법이 있다. 회사 정관은 기업 설립 후 쉽게 변경이 가능하다. 이런 불필요한 사전 검사를 폐지하면 기업들은 설립 비용을 절감할 수 있다.

 

외국과 국내 평등화

정부 사무국 Pham Tuan Khai 법무 국장에 따르면 8년을 되돌아 봐도, 각 경제 부문에 있어 외국 기업에 평등한 기업 환경은 돌출 되지 못하고 있다. 기업은 설립 때부터 차별이 있다. 투자법에 근거한 외국인 투자 기업 설립 절차는 기업법에 근거한 국내 투자자의 그것 보다 복잡하고 매우 어렵다.

 

또 호치민시 계획 투자처에 따르면 외국 투자가에 대한 투자 증명서 발급 기간은 규정에서는 45일이지만, 실제로는 몇 개월이나 몇 년에 이르는 것도 있다.

 

이러한 원인으로서 Cung씨는 기업법, 투자법과 함께 투자 증명서가 사업 등록 증명서를 겸한다고 규정되어 있으며, 투자 증명서 발행에 있어서 당국의 검토 사항이 매우 다방면에 걸쳐 건내지는 것을 지적한다.

변호사 Phung Anh Tuan씨는 이 문제를 해결하기 위해 기업법에서는 투자 증명서와 사업 등록 증명서를 따로 떼어 내야 한다. 기업 설립 절차인 사업 등록 증명서의 외국인 투자가의 발행 절차도 국내 투자자와 같이 간소화 하고 신속하게 투자의 다음 단계로 자금을 돌릴 수 있도록 해야 한다.라고 했다.

 

CIEM비즈니스 환경·경쟁력 위원회 Phan Duc Hieu부위원장에 의하면, 차별 대우를 없애고 평등한 환경을 만들기 위해 개정 기업법에서는 외국 투자가에 대한 규칙을 진입, 상권(경영권), 투자 우대라는 3가지 내용을 보다 구체화 해야 한다.

 

시장 참가(외국 투자 활동에는 신규 설립 기업의 출자, 기업 전체 인수를 포함 설립 후 기업의 주식 출자 지분 매입 등을 포함)에서는 국내외에서 차별 없는 하나의 행정 절차로 통합하여야 한다.

상권에서는 외국 기업이 가능한 사업과 할 수 없는 사업을 보다 명확히 하고 동시에 업종에 따라 외국 조직·개인 보유 규제도 다르게 된다. 물론 이 규칙은 국제 서약 및 기타 법률에 맞추고, 투자 유치의 우대는 투자하는 분야, 규모를 중시한다.

개정 기업 법은 2014년 중에 국회에서 표결 처리할 예정이다.

 

(Thoi Bao Kinh Te Sai Gon)- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

ISSUE
2012.12.21 09:30:29
1411

images.jpg 2015년 이후, IT분야는 인재 부족으로 어려움에 쳐할 것으로 예상 된다.
그 이유는 IT분야에의 인재 공급원이 감소를 보이고 있기 때문이다.


정보 통신성의 Tran Duc Lai 부장관에 의하면, IT기술자의 양성은 2007년 2008년에 걸쳐서 적극적으로 실시되었지만, 그 이후는 양성을 의뢰 받는 대학이 감소하고 있다. IT를 전공하는 학생의 수도 비슷한 추세이다.

호치민시 IT협회에 의하면, Aptech, NITT등의 민간 IT기술자 양성 기관은 최근 3년간에 매상이 매년 20%줄고 있다.

대학을 확보 할 수 있었던 IT전공의 학생은 계획의 85%였고 IT를 전공하는 학생의 수는 확실히 감소하고 있다.

공급원이 줄어 든 것에 의해, FPT Software, Global Cybersoft, LogiGear등의 소프트웨어 회사는 인재의 대량 고용을 할 수 없는 상황이 되고 있다.

근년, IT분야의 매력이 없어지고 있는 원인은 정부가 적절한 정책을 실행하지 않고, 요청하는 품질의 수준이 낮은 것에 더해 졸업생에게의 직업 어드바이스가 없는 것이다.
또, 기업과 교육기관의 연결도 약하다.

호치민시에서는 2012년에 IT산업에 의한 매상이 86조VND에 이른다고 여겨져 2011년에 비해 63%의 증가가 전망되고 있다.
소프트웨어 산업의 매상은 8조VND에 이르러, 2011년부터 31%줄어 들었다.
한편, 하드웨어 산업의 매상은 78조VND으로 90% 증가가 되고 있다.

하드웨어 산업의 매상에 크게 공헌한 것이 Intel Vietnam이며, 동사의 매상은 14억 USD를 넘고 있다.

2012년말 현재, IT분야에서 활동하고 있는 회사의 수는 약 1,930개사이다.

2012년에 IT분야에서 신설 신청을 실시한 외국 회사는 42사로 투자 신청액은 약 320만 USD였다.또, 현재, IT분야에서 활동을 계속하고 있는 외국 기업은 166사이며, 투자 신청액은 약 11.3억 USD이다.
 


사이공 이코노믹스 타임즈  2012년 12월 20일- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

관심집중
2014.08.10 11:38:59
1410

 2014.8.6(수) 베트남 국가임금위원회는 제2차 회의를 개최하여 2015년 지역별 최저임금 인상 권고안(1~4지역 평균 15.1%, 1지역 14.8% 인상)을 결정하고, 이를 정부 총리실에 제출함
 
- 정부 총리는 금년 10월까지 시행령을 통해 2015년 지역별 최저임금을 최종 공포하고, 2015.1.1일부터 시행할 예정임


2015년 최저임금.png

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

images1908453_power.jpg


■남부:호치민 시영전차력총공사에 의하면, 베트남 전력 그룹(EVN)의 이번 주의 동시에의 배분량은 지난 주와 변함 없지만, 비와 낮은 기온 그리고 많은 기업들의 절전에 의해 정전은 줄어 든다.6월23~29일은 시내 각지에서 전력 컷은 감소 하지만, 점검이나 수리, 가로수 가지치기등으로 Cu Chi,Hoc Mon,Tan Binh구,Tan Phu구,Binh Chanh,5구,8구등을 중심으로 단전이 이루어진다.

■북부:하노이 전력총공사에 의하면,EVN는 지금까지 하노이시의 전력 소비량을 제한하고 있지 않지만, 시스템의 수리나Thang Long 천도1,000년 기념 시설의 공사 때문에 단전을 실시하고 있다.

 시 인민위원회의 지도에 의해 6월19일부터 27일까지 전력회사는 이러한 목적에 의한 일시 단전 한다.27일부터 시원해지면, 이러한 목적을 위한 전력 컷은 범위를 계속 억제해 한다.시영전차력총공사에서는 계획 정전을 기후에 근거하여 실시하고 더운 날에는 범위를 적절히 조정한다.

■중부:중부 각 성에서는 넓은 범위에서 연속적인 계획 정전을 하고 있다.다낭 시영전차력에 의하면, 시내에 있어서의 전력 공급 상황에 개선의 조짐은 없고,6월까지 광범위하게 단전을 실시해야 한다.

 중부전력총공사에서도 더위가 계속 되고 가믐으로 지역 전체의 전력 공급은 계속해 많은 지역에서 광범위 하게 계획 정전을 피할 수 없게 될 것이라고 하고 있다.

(Tuoi Tre)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com


발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

app.jpg 베트남 응웬떤중 수상은 LINE, Viber, WhatsApp등 인터넷에서의 무료 통화 서비스에 대해 정부가 운용에 관한 정책을 결정할 예정 이라고 밝혔다

국영 언론은 네트워크 프로바이더에 대한 영향을 고려해 정부가 무료 메세지 서비스를 "금지할 "가능성이 있다고 보도했다.

베트남은 언론 규제와 정부를 비판한 블로그 집필자에 대해 엄한 벌칙이 거듭 비판을 받고 있다.

총리는 "(무료 인터넷 통신 서비스 관리에 관한)정책을 책정·공포한다"라고 말했지만, 정부가 구체적으로 뭘 어떻게 할 계획인지는 분명치 않다.

한 외교 관계자는 익명으로 "이번 조치는 정부가 일단 인터넷 이용자에 대한 검열 조치로 여겨진다. 정부는 제어할 수 없게 되면 모든 것을 금지할 것"이라고 언급했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 법인설립 절차 준비서류
카톡 상담문의
Factory_tran.png

바로 문의/상담 등록

베트남 투자진출 관련 간단한 문의는 아래에 등록해 주시면 체크 후 회신드리도록 하겠습니다.
법인설립, 공장설립 문의의 경우에는 기본 정보를 알아야 원하시는 답변을 드릴 수 있으니
'여기 클릭'  하여 등록해 주시면 이메일로 회신드리도록 하겠습니다.
타 업체에서 진행한 결과에 대한 검증이나 후속 조치 등에 따른 문의 등, 문의 내용에 따라 회신이 거부될 수도 있으며, 회신이 늦어질 경우에는
E-mail 주소 viethoasong@gmail.com
또는 카톡 무료 통화(ID: vinahanin)이나
전화 0909 194 181(베트남 +84)로 문의해 주시기 바랍니다.

*각 항의 공백 부분을 한 번 클릭한 후 입력

간단한 문의 내용 보내기
Message
제목
이름(회사명)
이메일
전화번호
분류
비밀번호
내용
개인정보 수집 및 이용에 대한 안내
1. 개인정보의 수집·이용 목적
  -문의에 답변을 위한 목적 이외의 용도로는 이용되지 않습니다.

 2. 수집하려는 개인정보의 항목
  -업체명(이름)
  -전화번호
  -이메일

*본 '문의등록'의 경우 개인 정보 수집 이용에 동의하는 것으로 간주 됩니다.

Copyright VINAHANIN.com All rights reserved. Since 2006, E-MAIL: viethoasong@gmail.com. VINAHANIN CO.,LTD

Add: 3F, VIETPHONE BUILDING 64 Nguyen Dinh Chieu, Da Kao, Quan 1, Ho Chi Minh, VIETNAM.

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소