베트남 뉴스 단신종합

		Date
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		Oct 01, 2014
	사건/화제 호치민: 탄타오 공업 단지에서 대형 화재	Aug 23, 2013
	8월 21일 오전 4시경, 호치민시 빈탄구 탄타오 공단 A4번지에 소재하는 Pou Yuen Viet Nam주식 회사 건물에서 대규모 화재가 발생했다고 현지 언론이 보도했다. A4번지에 있는 공장에서 일하던 근로자들에 의하면 갑자기 큰 폭발음과 함...
	사회/생활 무료 통화 앱 'Zalo' 400만명 돌파	Aug 23, 2013
	VNG사는 8월 19일 무료 메시지 통화 앱"Zalo"의 이용자가 400만명을 돌파했다고 발표했다. 제공 개시부터 1년 만의 달성으로 베트남에선 미국계 바이바ー의 500만명에 이어 OTT(오버 더 톱)서비스이다. VNG에 따르면 제로 내에서 오가는 ...
	행정/법률 "Line"등 무료 통신 앱, 정부가 규제 방침 소문	Aug 23, 2013
	응웬 떤 중 베트남 수상은 최근"Line""Viber""WhatsApp"등 무료 통화 앱에 대해 정부가 운용 방침을 정할 예정임을 밝혔다고 현지 언론 보이스 오브 아메리카(VOA)이 보도했지만 구체적인 내용은 아직 밝혀지지 않았다. 한 베트남의 국영...
	문교/관광 지나치게 비싼 공항의 식음료 가격 상한선 설정	Aug 26, 2013
	하노이 시 노바이 공항에서는 포(쌀국수) 한 그릇의 가격을 국내선 터미널에서 2만동(95미국 세인트)까지, 국제선에서는 3달러으로 지나치게 비싸다고 비싸다고 여겨져 식음료 가격에 상한선을 설정했다고 현지 언론 VN익스프레스가 보도...
	사건/화제 베트남, 사이버 범죄 세계 최악 전문가 지적	Aug 26, 2013
	베트남 정보 안전 협회(VNISA)전문가에 따르면 베트남은 웹 사이트 서버에 대한 공격 횟수가 세계 최악의 국가라고, 베트남 현지 언론이 보도했다. VNISA남부 지부의 응우옌 아인 투안 대표는 17일 남부 속짱성에서 열린 인터넷의 안전성 ...
	사건/화제 하노이:동성애자 커밍 아웃한 맏언니인 남성이 사망	Aug 28, 2013
	하노이 시에서 커밍아웃한 동성애자들의 맏언니로 알려진 남자 부쭁흥(Vũ Trọng Hùng) 씨(73세)가 23일 오후 병원에서 숨을 거두었다고 현지 언론이 보도했다. 그의 장례식은 슬프게 거행되었다. 장례식에는 친족 외, 그가 생전에 참가한...
	사건/화제 호치민-붕타우간 고속선, 큰 파도로 유리창 대파	Aug 29, 2013
	8월 24일 오전 7시경, 호치민~붕타우(동남부 바리아 붕타우성)간 고속선을 운항하는 그린 라인사의 "그린 라인 B5호"가 호치민시의 박당(Bach Dang)항에서 출발 붕타우시로 향하는 도중에 큰 파도에 부딪쳐 선체 전방의 유리창이 파손하...
	문교/관광 화성 이주 영주 계획 "마스 원"에 베트남인 7명 응모	Aug 29, 2013
	민간의 화성 이주 계획"마스 원(Mars One)"에서는 세계로부터 참가자를 모집하고 있어 지금까지 세계 140개국에서 16만 5000명의 응모자가 있었다. 이 중 베트남에서는 여성 1명을 포함 7명이 응모하고 있다고 27일자 라오동지(전자판)가...
행정/법률 사회 보험 체납시 최대 7,500만동 벌금		Aug 29, 2013
베트남 정부는 노동, 사회 보험, 베트남인의 해외 취업에서 행정 위반 처벌을 정한 정령 95/2013/ND-CP호를 공고했다. 고용자(개인)이 강제 보험인 사회 보험, 실업 보험이 밀려 규정액을 제대로 안 내는 경우 최대 7,500만동(약 3,750달...
	정외/産經 베트남 순수 국산 스마트 폰 출시	Sep 03, 2013
	VNPT테크놀로지는 8월 29일 스마트 폰"Vivas Lotus S1"을 발매했다. 연구에서 설계, 개발, 제조까지 베트남에서 생산 되는 최초의 국산 스마트 폰으로 7월 정보 통신부로부터 합격증이 교부되었다. FPT이나 베트텔 등 베트남의 일부 기업...
사회/생활 베트남의 "가정부", 16%가 성적 괴롭힘 경험		Sep 03, 2013
베트남에서는 "오싱"으로 불리며 중요한 직업 중의 하나인 가정부이지만, 2008년부터 2012년 사이에 평균 월급은 120만동에서 280만으로 2.3배로 올랐다. 그러나 입주"오싱"이 되면 여러가지 어려움이 있는 것 같다고 현지 언론이 보도했...
환경/보건 상공성 휘발유 A83, 조기 유통 금지 방침		Sep 06, 2013
베트남 상공 장관은 대기 오염 및 저렴한 휘발유 공급 대책으로서 휘발유 옥탄가(RON)83의 휘발유(A83)의 유통을 조기에 금지할 방침을 밝혔다고 현지 언론이 보도했다. 상공성은 이에 앞서 휘발유 A83의 유통 금지를 정부에 제안 하면서 ...
	문교/관광 월병 메이커, 기업들 주문 증가로 매출 호조, 소매는 손님 감소	Sep 07, 2013
	다기오는 9월 19일 중추절(추석:음력 8월 15일)이 2주 앞으로 다가 왔다. 주요 월병 업체의 매출은 호조로, 현 시점에서 목표의 70~80%를 달성하고 있다. 특히 기업의 직접 주문이 늘고 있다고 4일 사이공 타임스지(전자판)가 보도했다. ...
	사건/화제 하노이 관광 명소 수상 인형 극장 화재	Sep 11, 2013
	9월 8일 오후 8시경, 하노이 시 호안끼엠 호수 근처의 탄롱 수상 인형 극장에서 화재가 발생해 건물 앞의 탑 부분 8m가 화염에 휩싸였다. 화재 발생시에는 수백명의 외국인 관광객이 극장 안에서 있어 주변은 한때 소란스러웠다. 목격자...
	정외/産經 기아자동차, 9월 말까지 할인 캠페인 실시 중	Sep 11, 2013
	현지 자동차 생산 업체 츄옹하이 자동차 주식 회사(Thaco)는 9월 초부터 동사가 국내에서 생산 또는 수입 판매하는 한국·기아 자동차 브랜드 차의 가격 인하 및 부속품 등 증정 캠페인을 실시하고 있다. 이 캠페인은 9월 말까지 실시 된...
	사회/생활 행복 지수, 베트남 156개국 중 63위, 한국 55위	Sep 13, 2013
	콜롬비아 대학 지구 연구소는 최근"세계 행복도 지수 랭킹"을 발표했다. 베트남은 조사 대상국 156개국·지역 중 63위로 동남 아시아 지역에서는 4위이다. 이 랭킹은 ◇ 부유도, ◇ 건강도, ◇ 인생에서의 선택의 자유 ◇ 비리에 관한 청렴도 ...
사회/생활 베트남 부유층 증가율, 동남 아시아에서 2위		Sep 16, 2013
싱가포르의 컨설팅 회사 웰스 X와 스위스 UBS은행에 따르면 동남아에서는 부유층이 급증하고 있으며, 그 중 베트남은 2013년 증가 2위 이다.라고 9월 12일 미국 『 월 스트리트 저널 』 지가 보도했다. 보고서에 따르면 싱가포르, 인도네...
	사건/화제 퇴거 요구 당한 남성 관공서 급습, 관리 5명 사상 용의자는 자살	Sep 17, 2013
	홍강 삼각주 지방 타이빈(Thái Bình) 성 타이빈 시에서 11일 오후 2시경, 토지 수용으로 퇴거를 강요당한 현지 주민 남자가 산탄 총을 들고 동시 인민 위원회 사무실을 습격하는 사건이 발생했다. 남자는 회의 중인 직원을 향해 발포, 그...
	환경/보건 호치민, 매년 0.5~1mm 지반 침하 진행	Sep 18, 2013
	호치민시는 매년 0.5~1mm씩 지반 침하 현상이 진행하고 있다. 동시 자원 환경사가 11일에 열린 회의에서 이런 연구 결과가 발표됐다. 12일 사이공 자이퐁지(전자판)가 보도했다. 이는 같은 국의 광산·수자원 관리부의 응웬·방・가 부장이...
	사회/생활 ZEN PLAZA, 지하 1층에 훼미리 마트 오픈	Sep 22, 2013
	9월 19일, 호치민시 1구 Guyen Trai 거리에 있는 일본계 상업 빌딩"ZEN PLAZA" 지하 1층에 훼미리 마트가 오픈했다. 이 점포의 영업 시간은 오전 7시~오후 10시. "ZEN PLAZA"는 9월 16일부터 1층~4층를 전면 개장했으며 현재 5층에 입주...