Vietinbank (베트남 상공 은행 주식회사)는 국가 은행에 국제 시장을 대상으로 하는 5억 USD의 사채 발행의 인가을 받았다.

Vietinbank는 HSBC와 Barclays의 외국 은행 2개 은행에 의한 컨설팅으로 이번에 USD 사채 발행 계획과 발행 수속을 완료하고 있다.

이번 Vietinbank의 국제 사채는 5년 기한의 것과 10 년 기한의 것이 되고 있다.

Vietinbank는 미국, 유럽, 아시아, 중동 제국등 , 모든 대규모 금융시장에서 로드쇼를 실시할 예정이다.

로드쇼에 필요한 경비,
사채 발행 수속은 증가할 가능성이 있지만, 많은 투자가가 Vietinbank의 사채 발행 정보로 접할 수 있을 것이다.

이번 발행으로 조달하는 자금은 베트남 기업에 대출할 수 있고 특히 생산용 설비·기재· 기술 이전의 분야가 우선된다.

이번 발행이 성공했을 경우, Vietinbank는 국제 시장에 사채를 발행하는 최초의 베트남 은행이 된다.8월 29일 입찰에 대해 HSBC와 Barclays는 다른 8개사를 제치고 Vietinbank의 5억 USD에 상당하는 국제 사채 발행 컨설팅 회사가 되었다.

베트남의 기업은 국제 시장에서 융자를 받는 것이 점점 어려워지고 있다.
Vinashin의 모회사와 자회사가 런던 재판소에서 고소 당한 이후에는 특히 현저하게 되었다.

또, (TKV 베트남 석탄·광산 그룹)는 최초의 베트남 기업으로서 국제 시장에서 사채를 발행했지만, 실패로 끝났다. 그러나 건전하고 설득력 있는 자금운용 계획이 있으면, 국제 시장에서 융자를 받는 것은 그리 어려운 것은 아니다.

몇 몇 회사의 베트남 민간기업은 외국의 금융기관에 수천만 USD로부터 수억 USD의 융자를 받고 있다.

사이공 이코노믹스 타임즈　　2011년 12월 1일

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com