| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
빈증 성: 새로운 하수 처리장 운전 개시, 일본의 ODA 안건
동남부 지방 빈증 성 인민 위원회는 21일 동성 Thuận An 마을에 건설된 하수 처리장 운전을 시작했다. 이 하수 처리장은 하루의 처리 능력이 1만 7000㎥로 Thuận ...
위기의 수출용 바나나 국내 판매 양판점의 조치로 손실 면해
생산과 유통을 연결하는 목적으로 "베트남 제품 사기 운동"이 뜻밖의 형태로 산지를 위기에서 구했다. 3월 동나이 성 대량의 다 익은 바나나가 예정됐던 수출이 ...
베트남의 2017년 맥주 소비량은 2016년 37억 8000만리터부터 더 늘어 40억리터에 달할 것으로 예상된다. 지난해에는 10년전 보다 4할 증가, 국민 한 사람당 년 42...
미국 빼고 TPP 추진, 11개국 결속 목적-다음달 하순 각료 회의
미국 트럼프 대통령이 탈퇴를 결정한 환 태평양 제휴 협정(TPP)에 대해서, 나머지 서명국인 일본 등 11개국은 20일까지 미국 없이 협정 발효를 지향하는 방향으로...
베트남 새우 양식업을 기간 산업으로 격상, 농림부의 행동 계획 제출
베트남 농업·지방 개발부는 새우 양식업을 기간 산업으로 끌어올리기 위한 2025년까지의 행동 계획을 마련하고 수상에게 제출했다고 현지 언론이 보도했다. 동성 ...
호치민시에서는 최근 2주 정도의 더위가 계속되면서 주말의 각 가전 양판점은 에어컨과 선풍기 등 계절 가전품을 구입하려는 손님들로 북새통을 이뤘다. 4구에 사...
베트남 국방부 산하의 휴대 통신 대기업 베트남 군대 통신 그룹(Viettel)은 18일 하노이시와 호치민 시 2대 도시에서 제4세대 이동 통신 시스템(4G)의 고속 통신 ...
'인재 경쟁력에 관한 국제 조사(GTCI)', 베트남 118개국 중 86위
Adecco Group 및 INSEAD, 휴먼 캐피탈·리더십 연구소(HCLI)는 최근 세계 118개국 "인력 확보, 육성, 유지하는 능력"을 조사하여 등급화한 연차 보고서의 최신판 "...
베트남 주재 외국인 노동자 강제 사회 보험 가입, 2018년부터 의무화
베트남 노동 보훈 사회부는 베트남에서 취업하는 외국인 노동자의 강제 사회 보험 가입 의무화를 정하는 정령 초안에 대한 의견 청취를 실시하고 있다. 이 방안이...
호치민: '주얼리 시계 국제 견본시', 5월 18일부터 개최
호치민시 7구의 Saigon Exhibition and Convention Center (SECC:799 Nguyen Van Linh St., Dist.7, Ho Chi Minh)에서 5월 18일(목)부터 21일(일)까지 " 제15회 ...
베트남 3월 무역 수지 11억 USD의 적자, 연초 3개월간 19억 USD 적자
베트남 세관 총국이 발표한 통계에 따르면 2017년 3월 수출액은 전월 대비+31.6% 늘어난 172억 4500만 USD, 수입액은 동 +21.1% 늘어난 183억 4900만 USD이었다. ...
피혁 신발 제품 수출 2020년까지 240-260억달러로 상향, 상공부 재검토
베트남·언론 보도에 따르면 상공부는 최근 2035년까지 내다 본 가죽·신발 제품 업계의 발전 기본 계획 재검토안을 책정했다. 2020년까지 연간 수출액을 240-260억...
휘발유에 대한 환경 보호세 2배 이상 인상 예정, 6월 개정안 제안
베트남 현지 언론 보도에 따르면 베트남 정부는 환경 보호세 관련 법 개정안을 책정하고 이 중에서 가솔린에의 환경세를 현행 2.5배 이상으로 끌어올린다. 재무부...
베트남 영양 보조 식품 시장 급성장, 가짜 범람으로 단속 강화
최근 10년간 베트남에서의 영양 보조 식품의 생산 수입 업자 수가 급증하고 가짜도 범람하면서, 보건부는 영양 보조 식품에 대한 단속을 강화할 방침이다. 한 통...
베트남 중앙 은행, 취약한 은행 국유화 정책으로 전환? 금융 기관 구조 개혁 법안 초안
베트남 금융 기관 구조 조정 불량 채권 처리법에 관한 초안에 따르면 베트남 국가 은행은 취약한 은행의 모든 주식을 1주 0VND에 강제 수용하여 국유화 하는 정책...
미국 애플을 대표하는 Vo Tran사는 3월 1일 베트남 복수의 모바일 기기 판매점에 먹다 만 사과를 담은 애플 로고 및"App Store","Apple Store","iPad","iPod","Ma...
베트남 교통 운수부, Uber 배차 앱 사업 모델 초안 인가
베트남 교통 운수부는 10일 스마트 폰용 택시 배차·예약 서비스를 전개하는 Uber베트남 현지 법인의 Uber Vietnam이 제출한 정원 9명 미만의 전용 차량 배차 앱을...
아시아 개발 은행, 베트남 2017년 GDP성장률 전망치+6.5%로 상향 수정
아시아 개발 은행(ADB)는 10일 하노이시에서 열린 2017년 베트남 및 아시아의 경제 발전 상황에 관한 심포지엄에서 2017년 베트남 국내 총생산(GDP)성장률을 2016...
다낭: 국제 건축 전시회 'VIETBUILD 2017', 4월 19일부터 개최
베트남 남 중부 해안 지역 다낭시 9월 2일 광장(2/9 St., Hai Chau Dist., Da Nang)에서 4월 19일(수)부터 23일(일)까지 "다낭시 국제 건축 전시회 2017(VIETBUIL...
베트남 교통 운수부는 최근 자동차 운송업의 조건 등을 규정한 정령 86호/2014/ND-CP 개정안을 밝혔다. 조건을 완화하는 방향으로 재검토되고 있다. 현행의 정령...
