| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
무료 통화 앱 'Zalo' 운영의 VNG, 미 나스닥 상장 목표로
베트남 종합 인터넷 매체 운영 회사 VNG코퍼레이션(VNG Corporation)은 미국 뉴욕에서 현지 시간 29일(베트남 시간 30일), 신흥 기업(벤처) 전용 주식 시장을 운...
베트남 5월 전국 소비자 물가 지수, 전월 대비 ▲ 0.53% 하락 9년 만에 전월 대비 마이너스
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2017년 5월 전국 소비자 물가 지수(CPI)는 전월 대비 ▲ 0.53% 떨어져 2008년 이후 전월 대비 마이너스로 나타났다. 한편,...
세계 통신 브랜드 가치, 톱 500에 베트남 5개사 포함
영국 브랜드 컨설팅 회사 브랜드 파이낸스사(Brand Finance)는 최근 세계의 통신 사업자 브랜드력을 수치화한 랭킹"세계에서 가장 가치 있는 통신 브랜드 톱 500(...
빈컴 SC, 호치민 등 3개 성 시에서 일제 개업으로 전국 40개점
빈 그룹(Vingroup)은 26일, 동북부 지방 뚜옌꽝 성(Tuyên Quang) 성과 메콩 델타 지방 하우장 성, 호치민시 등 전국 3개 성 시에서 "빈컴 플라자(Vincom Plaza)"...
'포브스 글로벌 2000' 기업 순위에서 베트남 기업 4개사 선출
미국 경제 잡지 포브스가 최근 발표한 세계의 공개 회사 상위 2000개의 랭킹 "포브스 글로벌 2000(Forbes Global 2000)"에 베트남 현지 유제품 제조 업체 비나밀...
연초 5개월의 FDI인가액, 전년 동기 대비 10.4% 증가 한국이 44억 1964만 USD로 1위
베트남 계획 투자부 해외 투자국(FIA)이 발표한 해외 직접 투자(FDI)에 관한 데이터에 따르면 2017년 연초 5개월간의 FDI 인가액(추정치)은 121억 3029만 USD로 ...
베트남 영화관, 외국계 3개사가 8할을 차지하는 압도적으로 CGV가 톱 지위 굳혀
한국 증권사인 KDB 대우 증권 보고서에 따르면 베트남에서 극장 점유율의 98%를 5개사가 쥐고 있어 이 중 한국계 2곳과 인도네시아계 1개의 상위 3사가 83%를 차...
택시 회사들 배차 앱에 대항하지 못하고, 수입 감소로 퇴직 운전사 속출
"글러브 카(GrabCar)"와 "우버(Uber)"등 스마트 폰용 앱을 활용한 배차 서비스가 급속히 보급되면서 기존의 택시 회사는 고전하고 있다. 각 택시 회사는 다양한 ...
2017년 제1분기 베트남의 섬유 의류 제품 수출은 전년 동기 대비 12.4% 늘어난 67억 5000만 달러였다고 베트남 섬유 협회(VITAS)은 발표했다. 신흥 시장으로의 수...
베트남 소비자가 선정한 일용 소비재 브랜드, 외자 압도
미국 시장 조사 업체 캔터 월드 패널의 베트남 현지 법인 캔터 월드 패널·베트남은 최근 베트남의 소비자가 구입하는 일용 소비재(FMCG)의 브랜드에 관한 최신 조...
하노이시는 최근 향후 몇 년간 노바이 국제 공항의 혼잡 회피를 목적으로 이 공항의 확장 안을 정부에 제출했다. 계획안에 따르면 현재 가동 중인 제1터미널(T1)...
제1 Thai Binh 화력 발전소의 제 1 발전기 가동 개시, 일본의 ODA 안건
베트남 전력 그룹(EVN)은 23일, 홍강 삼각주 지방 타이빈 성의 Thai Binh 발전 센터에서 건설이 진행되고 있는 제1 Thai Binh 석탄 화력 발전소 안건의 제1발전기...
공급 과잉으로 돼지 가격 폭락, 양돈업자들 고전 출하 대기 약 20만 t
베트남 농업 농촌 개발부 축산국에 따르면 2월부터 국내 시장에서 산 돼지 가격이 하락 추세로 돼지 1kg당 가격은 2만 5000VND을 밑도는 일부 지방에서는 2만 VND...
동나이 성: 동남부 최대 규모의 농식품 도매 시장 개업
베트남 동남부 지방 동나이 성에서 23일 Dầu Giây 농식품 도매 시장 제 1 기가 개업했다. 이 시장은 동성 및 동남부 지방에서 최대 규모의 농식품 도매 시장이 된...
스위스 식품 회사 네슬레(Nestle)의 자회사 네슬레·베트남(Nestle Vietnam)은 18일, 홍강 삼각주 지방 흥옌 성 제2탄롱 공단에 분말 맥아 음료"마일로(Milo)"의 ...
혼다 기연 공업 주식 회사(도쿄도 미나토 구)의 항공기 사업 자회사인 혼다·에어 크라프트 컴퍼니(Honda Aircraft Company=HACI, 미국 노스 캐롤라이나)은 스위스...
베트남 증권 회사 5곳에 파생 금융 상품 거래 업무 허용
베트남 국가 증권 위원회(SSC)은 19일 증권사 5곳에 대해서, 디리버티브(금융 파생 상품)업무를 허용했다. 허가된 증권 회사는 사이공 증권(Saigon Securities), ...
베트남 물류 업계 인재 부족, 2025년까지 20만명 필요
베트남 물류 서비스 기업 협회(VLA)에 따르면 물류 업계에서는 2017년부터 2025년까지 20만명 이상의 노동자가 필요하다. 그러나 현재의 인재 육성 상황에서는 공...
베트남 1~4월의 농림 수산물 수출, 108억달러로 전년 대비 9.1% 증가
베트남 농업 농촌 개발부에 따르면 2017년 1월부터 4월까지 4개월 간의 베트남 농림 수산물 수출액이 108억달러로 전년 대비 9.1%의 급격한 성장을 보였다. 그 중...
하노이와 호치민, 교통 인프라 정비에 합계 105조 동 필요
베트남 온라인 매체 VN익스프레스 등에 따르면 베트남의 양대 도시 하노이와 호치민은 인프라 정비에 거액의 자금을 조달해야 하고, 교통 분야 뿐에만 도로·교량...
