| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
연초 10개월의 소매 매출액 2897조 VND, 전년 동기 대비+9.3%증가
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 10월 소매 매출액(추정치)는 전월 대비+0.8%, 전년 동월비는+9.3% 늘어난 295조 3499억 VND이었다. 이로써 연초 10개월간...
연초 10개월간 신규 설립 기업 9만 1765개, 전년 동기 대비+18.3% 증가
베트남 통계 총국(GSO)가 발표한 데이터에 따르면 2016년 연초 10개월간에 전국에서 신규 설립된 기업은 전년 동기 대비+18.3% 늘어난 9만 1765개, 등록 자본금의...
베트남 공적 채무 증가율 년+18.4%, GDP 증가율의 3배
베트남 국회 재정 예산 위원회에 따르면 2015년 말 시점의 베트남의 공적 채무 잔고는 약 2600조 VND에 이르고 국내 총생산(GDP)의 62.2%에 해당한다. 상한으로 ...
베트남 10월 전국 소비자 물가 지수 전년 동월 대비+4.09% 상승
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2016년 10월 전국 소비자 물가 지수(CPI)는 전월 대비 +0.83%상승하고 10월 기준으로 최근 3년 만에 최고의 상승률을 보...
세계 비즈니스 환경 순위, 베트남 9단계 상승한 82위
세계 은행은 10월 26일 보고서 "비즈니스 환경의 현황 2017"(Doing Business 2017)을 발표했다. 베트남은 190개국 중 82위로 전회 91위에서 9단계 상승했다. "창...
한국 머니 투데이(전자판)는 최근 베트남 정부가 "제3원자력 발전"계획을 포기했다고 보도했다. 한국이 협력하고 검토한 이 계획을 놓고"『 한국형 원전 』의 수...
베트남 세관국 통계에 따르면 올해 1월~9월 베트남의 보석과 귀금속의 수출액은 전년 동기 대비 63.44% 늘어난 7억 2985만 미국 달러에 이르는 것으로 나타났다고...
러시아 Ulyanovsk에 근거지를 둔 자동차 회사인 UAZ의 픽업 등 4차종이 베트남에서 판매된다. 다만 러시아 차에 대한 베트남인의 관심이 낮으며, 어디까지 시장에...
롱탄 국제 공항, 향후 5년 국가 예산액 5조 VND 퇴거 보상에
베트남 정부의 발표에 따르면 동남부 지방 동나이 성 롱탄군에 계획된 롱탄 국제 공항 안건 제1차 국가 예산액은 21조 8860억 VND으로 그 중 토지 수용과 철거 보...
메콩 강 유역 5개국 협력 강화에 일치, 공동 성명 채택
베트남, 캄보디아, 태국, 라오스, 미얀마의 메콩 강 유역 5개국이 참여하는 제7회 Ayaaywadi – Chaopraya 메콩 경제 협력 전략 회의(ACMECS)정상 회의가 26일 하...
국영 기업 구조의 출자율 100%는 12개 업종, 65% 이상은 5개 업종
정부 관방 국영 기업 쇄신 발전 지도 위원회의 부위원장은 25일 열린 국영 기업의 국가 자금 회수에 관한 회의에서 국가가 출자율 100%를 유지하는 12개 업종과 ...
호치민: 국제 베이비 유아 용품 전시회, 11월 3일부터 개최
호치민시 7구의 Saigon exhibition and convention center (SECC:799 Nguyen Van Linh St., Dist.7, Ho Chi Minh)에서 11월 3일(목)부터 5일(토)까지 " 제4회 국...
프랑스 대기업 자동차 메이커 푸조가 50 몇 년 만에 베트남 시장에 스쿠터를 재투입한다. 베트남에서는 1950년대부터 1970년대까지 많은 사람들에 푸조의 스쿠터...
베트남 남북 고속 철도 건설 계획, 2018년 국회에서 재의결 전망
Trinh Dinh Dung 부총리는 최근 사회 경제 발전을 위해서 기존 철도 개량과 함께 2010년 국회에서 부결된 남북 고속 철도 건설 계획을 다시 짜도록 교통 운수부에...
하노이: 제4회 국제 기능성 식품 전시회, 10월 28일부터 개최
하노이시 호안끼엠구의 ICE국제 전람 회 센터(91 Tran Hung Dao St., Hoan Kiem Dist., Ha Noi)에서 10월 28일(금)부터 30일(일)까지 " 제4회 국제 기능성 식품&...
베트남과 유라시아 경제 연합의 FTA, 2018년 말까지 5103개 품목의 관세 철폐
베트남과 유라시아 경제 연합(EAEU) 자유 무역 협정(VN-EAEU FTA)을 실시하기 위한 특혜 수입 세율 표에 대해 정하는 베트남 정부 시행령 제137호/2016/ND-CP에 ...
남북 간 논스톱 화물 열차가 운행 개시, 수송을 20시간 단축
베트남 철도 총 공사(Vietnam Railway=VNR)산하의 하노이 철도 운수 회사(Hanoi Railway Transport)는 11일 하노이 시 GIAP BAT역과 동남부 지방 빈증 성 송탄 역...
베트남 두 증권 거래소 공통 지수 'VNX Allshare' 사용 개시, 증권 시장의 투명성 향상에 기대
호치민 증권 거래소(HSX) 및 하노이 증권 거래소(HNX)는 24일 새 주가 지수"Vietnam Allshare Index=VNX Allshare Index"의 채용을 시작했다. 이 새 주가 지수의 ...
2017년 목표, GDP성장률+6.7%, CPI상승률+4.0% 국회에서 보고
Nguyễn Xuân Phúc 총리는 20일 제14기(2016~2021년) 제2회 국회에서 경제 사회 발전 계획의 2016년 실시 상황 및 2017년 목표에 대해 보고하면서 이 가운데 2017...
1~9월 대 ASEAN 무역 적자 9% 늘어, 태국 33억달러-베트남 관세 총국
베트남 관세 총국(GDC)의 통계에 따르면 2016년 1~9월의 동국의 대 동남 아시아 국가 연합(ASEAN) 무역 적자는 전년 동기 대비 9% 늘어나 45억 달러 초과했다. AS...
