공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
세계 최대의 패스트 푸드 체인 McDonald's는 베트남에서 점포를 확대하고 현지에서 식재 조달 다변화를 꾀하고 있다. 2016년에 하노이 진출 진출 1년 호치민시 Go...
저임금 공무원 월급 8%인상, 임금 계수 2.34 이하가 대상
베트남 정부는 최근 저임금 공무원들 월급을 8% 올리기로 규정한 각령을 공포했다. 공무원 봉급은 직위에 따라 최저 임금에 계수를 곱해 산정되지만 이번에는 임...
미국의 대형 건설 그룹 벡텔(Bechtel) 베트남 남부 카마우(Cà Mau)성의 Khoai 섬에 석탄를 실어 나르는 용도의 대형항 건설의 현실성을 검토하고 있다. 향후의 아...
베트남 근로자 평균 임금 년 2,112달러로 태국의 2분의 1 수준
23일 CNN의 정보에 따르면 베트남 근로자 평균 임금은 년 2112달러로 동남아 국가 연합(ASEAN)각국과의 비교에서는 싱가포르 브루나이, 말레이시아, 태국, 필리핀...
PPP 방식의 투자 새로운 시행령, 자기 자본 15% 이상이 요건
관민 파트너십(PPP)방식의 투자에 관해 포괄적으로 규정한 시행령이 최근 공포되었다. 이것에 따르면 PPP방식의 투자 안건은 권한을 가진 정부 기관과 투자가와의...
베트남 보석 수출 눈부신 성장, 16.2% 늘어난 6억 7300만 달러
베트남 상공 정보 센터(VITIC)에 따르면 2014년의 금과 보석 수출은 회복 추세로 전년 대비 16.2% 늘어난 6억 7307만 달러였다. VITIC는 미국 등 주요 수출 대상 ...
베트남 섬유 공단(Vinatex)Le Tien Truong사장에 따르면 생산을 확대 하려는 베트남 국내의 섬유 기업들에게 최대 문제는 자본 부족인 것으로 알려졌다. 베트남 ...
2015~2020년 쌀 판매 수출 업체의 생산·판매 협력의 실현 및 원료 지역 구축 계획에 관한 상공업성 결정 606/QD-BCT호(2015년 3월 1일 발효)에 따르면 수출 업체...
설탕 수입 물량 결정에 입찰 방식 도입,투명성 확보 위해 업계 단체가 제안
10일자 베트남·뉴스(전자판)에 따르면 베트남은 올해 설탕 수입 물량을 결정할 때 투명성 확보를 위해 지난해와 같은 직접 할당이 아닌 입찰을 통해 정할 가능성...
백신 국내 생산으로, 보건성·과학 기술성 프로그램 지도
보건성과 과학 기술성은 최근 "인체용 예방 백신 국가 제작 프로그램"을 시작하며 하노이에서 출범식을 가졌다. 2020년까지 7종류의 백신 자체를 추진함으로써 공...
2월 19일 Tet(설날)를 앞두고 많은 식료품점 등에서는 설날용 물건을 판매하고 있다. 이 시기에 많이 소비되는 과자 등은 "베트남산"으로 신뢰가 깊고, 인기 있고...
호치민 시 현금 수요 급증, 중앙 은행 40조 동 공급
베트남 국가 은행 호치민시 지점은 19일 Tet(설날)을 앞둔 현금 수요의 급증에 따라 시내의 은행들에 40조동(18억 9,000만 미국 달러)을 추가 공급한다고. 12일 ...
호치민:"Circle K"100점포 달성, 17년까지 500점포로
미국 원조의 편의점 업체"서클 K"의 100호점이 호치민시 7구(109 Ton Dat Tien, Dist.7)에 개장했다. "서클 K"는 연내에 150개, 2017년까지 500점포를 전개할 계...
호치민 '빈컴 투덕' 오픈, 하이퐁 첫 '빈컴'도 착공
빈 그룹(Vingroup)산하의 빈컴 리테일(Vincom Retail)은 8일, 호치민시에서 2번째가 되는"빈컴"브랜드의 상업 시설"Vincom Thủ Đức "(216 Vo Van Ngan St., Binh ...
호찌민 시 버스 이용 상황, 2014년 5억 9,000명 초과
호치민시 교통 운수국에 따르면 2014년의 시내 버스 이용객 수는 5억 9,300만명으로, 하루에 162만명 정도로 이는 전년 대비 4.7% 감소, 시민들의 이동 수요의 9....
라오스와의 국경 검문소에서 'One door-one stop' 서비스 개시
중북부 꽝찌성의 라오스 국경 Lao Bao-Densavan 국경 검문소에서 6일 “One door-one stop”의 개시 식전이 열려 Nguyen Xuan Phuc 부총리와 라오스의 Somsavat Len...
5일자 베트남·인베스트먼트 리뷰지(전자판)에 따르면 정부는 상공성이 제안했던 자동차 특별 소비세율 인하 개정를 하지 않기로 했다. 국회가 이미 작년 특별 소...
베트남 국가 은행(중앙 은행, SBV)는 2일 베트남 건설 은행(VNCB)지분을 취득해 국유화했다고 발표했다. 인수는 건설 은행의 경영 기반의 강화 목적으로 동 은행...
베트남 가솔린 석유 총공사(페트로 리멧스)은 최근 자금을 양도 각서를 체결하고 국영 기업에서 주식 회사로 이행했다고 발표했다. 자금 양도 각서를 체결하면서 ...
2일 베트남 정부 전자 신문 등에 따르면 베트남 수산물 가공 및 수출 협회(VASEP)은 2015년에 수산물 수출은 증가하면서 수출액은 연간 80억달러를 넘을 것이라는...