| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
EU 베트남산 폴리에스테르 단 섬유 제품의 반보조금 과세 적용은 보류
베트남 공정 거래 위원회에 따르면 유럽 위원회(EC)은 12개월에 걸친 조사 후, 베트남에서 폴리에스테르 단 섬유(PSF)수입 시 반보조금 과세의 적용을 미루기로 ...
베트남 정부는 지금 제약 분야의 국제 기준 적합화를 진행 중이다. 고품질 약의 적절한 공급과 적정 사용, 공중 위생 개선이 목적이지만, 2030년까지는 국내 수요...
태국 석유 공사에 정유·석화 사업 1/4분기 초 공식 인가 예정
Binh Dinh성 Ho Quoc Dung인민 위원장은 12월 31일 Nhon Hoi 정유 석유 화학 콤플렉스(Victory)프로젝트에 대해 2015년 제1분기 초에 투자 증명서를 발급하기 위...
일본 '토큐 전철' 빈증성 신도시 개발의 일환으로 노선 버스 운행
도큐(TOKYU) 전철은 19일 베트남 남부 빈증성에서 노선 버스 운행을 개시한다. 명칭은 "KAZE SHUTTLE". 버스 정류장에 게시한 시각 표에 근거해 정시 운행과 안전...
국가 브랜드 협의회, 국가 브랜드 프로그램 사무국은 최근 하노이에서 2014년에 국가 브랜드의 조건을 충족한 국내 63개의 기업을 발표했다. 이는 베트남의 브랜...
2014년 베트남 성장률 전년 대비 5.98%로 가속,2015년 예상치
베트남 정부가 27일 발표한 올해 국내 총생산(GDP)성장률 실적 전망은 전년 대비 5.98%로 지난해 5.42%로부터 더 가속했다. 내년 성장률에 대해 정부는 제조업과 ...
베트남 해운 총공사(Vinalines)는 2015년 제1분기 주식 회사화를 위해 기업 가치의 확정을 마쳤다. 컨설턴트의 평가로는 2013년 12월 31일 시점에서 Vinalines 모...
세계 은행, 호치민시 환경 위생 안건에 4.5억 USD 추가 융자
세계 은행(WB)는 최근, 호치민시의 배수 처리 및 환경 개선 등을 목적으로 한 환경 위생 프로젝트의 제2기에 대한 4억 5000만 USD의 추가 대출을 승인했다. 이 프...
재정성: 공립 학교 학비 및 병원의 여러 비용 인상 제안
재정성은 최근 공립 학교 및 공립 병원의 혁신을 목적으로 의정 43호 개정 초안을 정부에 제출했다. 이에 따르면 각 공립 학교 및 각 공립 병원의 경비를 보완하...
12월 CPI전월 대비 0.24% 하락, 2014년 연중으로는 4.09%상승
베트남 통계 총국이 최근 발표한 2014년 12월 전국 소비자 물가 지수(CPI)에 따르면 12월 CPI는 전월에 비해 0.24% 하락했다. 전년 동월비는+1.84% 올라, 과거 11...
베트남: 10-12월 성장 가속-2014년 GDP 정부의 목표 넘어서
블룸버그 통신에 의하면, 베트남 경제는 10-12월( 제4분기)에 성장이 가속했다. 은행의 대출 확대와 수출 증가가 기여했다. 국가 통계국이 27일 발표한 10-12월 ...
현재 남부의 섬유 업계들은 공원 모집 특히 숙련공의 모집에 어려움을 겪고 있는 상황에 직면하고 있다. 이는 "2030년 비전을 위한 2015년-2020년까지 남부 섬유 ...
베트남: Minh Khai섬유 1월 23일 신규 주식 공개(IPO)실시
하노이 증권 거래 위원회는 1월 23일에 Minh Khai섬유 공장의 신규 공개 기업 공개(IPO)를 실시한다고 발표했다. 주식화 이후의 Minh Khai섬유의 법정 자본은 320...
내년에 시행되는 새 규칙정을 철회하지 않으면, 호치민시의 광고 대리점 7할은 문을 닫아야 할 것이라고 한다. 시 인민 위원회가 3개월 전에 공포한 통달 25호에 ...
재정성, 택시 배차 앱 'Uber' 이용 차량에 대한 과세 방안 승인
재정성은 최근 동성 산하 세무 총국이 제출한 스마트 폰용 택시 배차 앱"Uber(우버)"을 이용한 택시에 대한 과세 방안을 승인했다. 방안은 이 앱을 제공하는 우버...
메콩 6개국 정상 회의, 교통망 정비 등에 300억 달러, 중국이 4.8억 달러 지원
메콩 강 유역 6개국(태국 캄보디아 라오스 미얀마 베트남 중국)의 대메콩 경제권(GMS)정상 회의가 20일 방콕에서 열렸다. 지역 성장과 빈곤 퇴치를 위해 교통망 ...
2014년 11월까지 베트남제 가방, 우산의 수출액의 합계가 약 23억달러에 달했다. 전년에 비해 약 30%증가했다. 베트남 상공성의 데이터에 따르면 올해 11월 베트...
빈 그룹, 2014년 고액 납세 기업 랭킹에 민간 기업으로 첫 Top10 진입
베트남의 고액 납세 기업 랭킹 "V1000"이 최근 발표됐다. 2014년 대형 부동산 사업 등을 다루는 "빈그룹(Vingroup)"이 7위에 올라 100% 민간 기업으로서 첫 톱 10...
하노이시에서는 추운 날이 이어지고 화장실이 세탁으로 혼잡한 계절이 되면서, 세탁소가 대성황을 이루고 있다. CauGiay구 호아 반 거리에 있는 가게에는 최근 통...
베트남 항공, 베토 컴 뱅크와 1.6억 USD 대출 계약으로 항공기 18대 구입
베트남 항공(Vietnam Airlines:VNA)은 18일 베트 컴 뱅크(Vietcombank)사이와에 새로운 항공기 구입에 따른 대출 계약을 체결했다. 계약액은 1억 6000만 USD이다....
