| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
베트남 정부의 등록 통계에 따르면 2014년 오토바이 판매 대수는 290만대에 달해 2013년 327만 2000대를 밑돌았다고 24일 베트남 언론 베트남 인베스트먼트 리뷰...
1월 FDI 인가액 +67.1% 늘어난 6.6억 USD, 한국 2위
베트남 계획 투자성 해외 투자국(FIA)이 발표한 해외 직접 투자(FDI)에 관한 데이터에 따르면 2015년 1월(1일~20일) FDI인가액(추정치)은 6억 6344만 USD로 전년 ...
2014년 베트남 맥주 생산량 +8.1% 늘어난 314만 kl
베트남 맥주·알코올 음료 협회(VBA)의 보고에 따르면 2014년의 베트남 맥주 생산량은 전년 대비+8.1%의 314만 kl에 달했다. 총생산량 314kl 중 사이공 맥주, 알코...
베트남 EU와의 FTA 협상 마무리, 투자 분야 등에서 진전
25일자 현지 언론들의 보도에 따르면 19일부터 벨기에 브뤼셀에서 개최된 베트남과 유럽 연합(EU)간 자유 무역 협정(FTA)에 관한 협상이 23일 끝났다. 이번 협상...
2014년 유럽 연합, 한국, 러시아·벨라루스, 카자흐스탄 관세 동맹과의 자유 무역 협정(FTA)협상이 타결돼 베트남의 대외 경제의 고비가 되었다. 올해도 환 태평양...
22일 베트남의 소리(VOV)방송에 따르면 베트남은 미국 일본 호주 한국 등 주요 외국 시장에서 기술적 장벽을 제거하고 수출을 증가시키고 있다. 농업·지방 개발성...
1월 전국 CPI 전월 대비 0.2 하락, 98년 이후 최저치
베트남 통계 총국이 최근 발표한 2015년 1월 전국 소비자 물가 지수(CPI)에 따르면 1월 CPI는 전월에 비해 ▲ 0.2% 하락, 1월 CPI로는 1998년 이후 최저치다. 유류...
TPP협상 주춤, 국유 기업 개혁 정체, '베트남, 말레이시아'가 발목 잡아
환 태평양 경제 동반자 협정(TPP)협상의 국유 기업 개혁에서 베트남 말레이시아가 개혁 대상에서 제외되는 기업 리스트 제출에 응하지 않아 논란과 함께 주춤하는...
호치민:지하철 5호선 건설 안건, 투자 총액 13.1억 EUR로 증액
호치민시 도시 철도 관리 위원회에 따르면 동시 도시 철도(메트로) 5호선 건설 프로젝트의 투자 총액이 당초 예정인 8억 3300만 EUR에서 13억 1000만 EUR로 증액...
포드 베트남에서 약진 레인저와 친환경 스포츠 카가 호조
포드는 2014년 ASEAN지역에서의 판매량이 전년 대비 5% 늘어난 10만 824대를 기록했다고 발표했다. 포드 ASEAN의 매트 브래들리 대표는 "쇼 룸이나 차종의 라인 ...
베트컴 뱅크와 사이공 은행 합병, 베트남 중앙 은행 총재가 언명
베트남 국가 은행의 Nguyễn Văn Bình 총재는 최근 하노이에서 열린 베트남 외상은행(Vietcom Bank)회동에서 은행 개편의 일환으로 베토 컴 뱅크와 사이공 공상 은...
세계 은행에 따르면 베트남은 정부 개발 원조(ODA)에 관련된 비리의 누적 신고 건수에서 상위 20개국에서 2위에 들어갔다고 21일 현지 언론 사이공 타임스가 보도...
베트남 고무 가격 하락으로 업계 곤경, 재배 면적도 축소
국제 시장에서 고무 가격 하락으로 업계가 어려움에 빠져 있다. 일부 농가는 고무 농장의 축소에 나서고 있다고 21일 베트남·뉴스(VNS)가 보도했다. 1g당 천연 고...
베트남 한국 시장을 위한 섬유 의류 수출, 30억달러 목표
베트남 다수의 현지언론 21일자 보도에 베트남 섬유 의류 업체가 올해 대 한국 수출에서 30억 미국 달러를 목표로 하고 있다고 보도했다. 베트남에서는 지난해 섬...
1월 20일 베트남 교통 운수성은 국회 경제 위원회와 Long Thanh공항 투자 프로젝트 보고서의 재검토 작업을 벌였다. 이 자리에서 Dinh La Thang교통 운수 장관은 ...
2014년의 구인 수 38%증가, 신규 졸업자는 여전히 고전
인터넷상에서 구직 구인 정보 서비스를 제공하는 엠·재팬 주식 회사(도쿄도 신쥬쿠 구)산하의 나비 고스 그룹(Navigos Group 호찌민 시)가 운영하는 베트남 최대 ...
2015년의 대출 잔액 14.57%증가, 불량 채권율 3% 미만으로
베트남 국가 은행 통계 예측국이 발표한 금융 기관의 2015년 제1분기 사업 트렌드 조사 결과에 따르면 은행 유동성은 개선돼 부실 채권은 서서히 양호하게 되고 ...
베트남산 폴리에스테르 단섬유(短繊維)에 대한 반보조금 관세 유보
베트남 현지 언론 등의 16일자 보도에 따르면 상공성 경쟁 관리국은 최근 유럽 위원회가 베트남, 중국, 인도에서 수입하는 폴리에스테르 단 섬유에 대한 보조금 ...
빈 그룹, 하노이에 슈퍼 마켓 편의점 2개 점포 동시 오픈
빈 그룹(VIC: Vingroup)은 17일 하노이시에서 슈퍼 마켓"빈 마트(VinMart)"와 편의점 "빈 마트 플러스(VinMart+)"등 2개 점포를 동시에 오픈했다. 새로 문을 연 2...
한국계 공장에서 800명 파업,회사 측은 해고 시사-호치민 근교 구찌
13일 베트남지 라오동(노동)지에 의하면 호치민 구찌현의 한국계 가방 제조 업체 칼리 맥스 사이공(Carimax Saigon Co.,Ltd) 공장에서 약 800명의 노동자가 임금 ...
