호치민시 문화 체육 관광국에 따르면 시 인민 위원회는 현재 해당 기관이 제안한 시내에 있는 각 도로의 명칭 수정안에 대해서 검토를 계속하고 있다. 이 방안에서는 역사상 유명한 인물의 이름을 따서 시민으로부터 오랫동안 친근한 거리 이름의 개칭·조정 등이 제안되고 있다.

 이에 앞서고 호치민시 문화 체육 관광국은 2014년에 시 인민 위원회에게 시내에 있는 거리의 명칭을 붙이는 규칙 개정안을 제출하고 새로운 통칭의 추가와 기존의 통칭 변경을 제안했다.

 이에 따르면 신주거구의 거리에서는 중심부를 기점으로 도로에서 동서남북을 명기하여 동서에는 1,2,3등의 숫자로, 남북으로는 A, B, C등의 알파벳으로 각각의 거리에 상세한 명칭을 붙이는 것을 제안.했다.

 최근 개발이 진행되는 Phú Nhuận 구 Phan Xích Long 대로 주변에서는 도로명에 "Hoa Mai(매실)","Hoa Dao(복숭아)","Hoa Lan(란)","Hoa Su(플루메리아)","Hoa Cuc(국화)"등 꽃 이름을 지어 "녹화" 시켰지만 앞으로는 "Hoa Anh Dao(벚꽃)"과 "Hoa Bang Lang(백일홍)"등 다른 꽃의 이름도 사용하는 것이 제안되었다.

 또 이 방안에 특히 주목되는 것이 역사상 유명한 인물의 이름을 딴 도로명의 개칭 및 수정이다. 현재는 일부의 도로명 표기가 잘못된 철자로 되어 있거나 실재하지 않을 사람의 이름을 붙이기도한 도로명이 존재하므로 조기에 수정할 필요가 있다고 한다.

 또한 호치민시 미술 협회의 회장은 "시는 도로명 붙이는 규정을 신중히 검토해야 한다. 대로에 역사상 유명인의 이름을 담글 경우 각각 관련 있는 인물의 이름을 붙이는 것이 시민도 기억하기 쉽다. Võ Tánh(18세기에 활약한 장군), Lê Văn Duyệt (18~19세기에 활약한 정치인·군인)의 이름도 목록에 추가하라"라고했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com