| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
베트남 Trương Quang Nghĩa 운수 장관은 최근, 하이퐁 등 북부 주요 항만의 2020년까지 개발 계획을 승인했다. 계획에서는 하이퐁에 대해서, 2020년에는 1억 900...
베트남 화장품 시장 외국계가 압도, 국내 기업들 시장 점유율 확대 모색
베트남·에센셜 오일 아로마테라피·화장품 협회의 응웬 방・밍 부회장은 호치미의 시에서 세미나 후 베트남·뉴스와의 인터뷰에서 "국산 화장품은 품질에서는 외국...
베트남의 용기(즉석) 면이 국내 시장에서만 연간 약 20조동(약 8억 8890달러)의 매출을 달성하는 등 호조를 유지하고 있다. 영국의 조사 기관 유로 모니터사에 따...
하노이: 심야 영업 일부 해제, 오전 2시까지 영업 가능
호안끼엠구의 음식점, 바 오전 2시까지 영업 가능 하노이시 인민 위원회는 동시 호안끼엠구의 레스토랑이나 바에 대해서, 9월 1일부터 매주 금․토, 일요일에만 영...
2016년 상반기 외국인 순매수, 전년 동기의 3.5배
베트남 국가 증권 위원회의 주석이 24일 열린 기자 회견에서 발표한 데이터에 따르면 2016년 상반기 외국인의 순매수는 7억 7200만 USD로 전년 동기 3.5배에 이르...
연초 8개월간의 FDI 인가액, 전년 동기 대비+7.7% 증가 실행액+8.9% 증가
베트남 계획 투자부 해외 투자국(FIA)이 발표한 해외 직접 투자(FDI)에 관한 데이터에 따르면 2016년 연초 8개월간의 베트남 FDI 인가액(추정치)은 전년 동기 대...
베트남 피트니스 클럽 시장 활성화, 이익 커 외자 다수 참가
지금부터 10년 전에는 베트남에서 체육관 하면 근력 운동을 위한 아령 배열 정도만 두고 있는 짐이 주류였다. 그러나 지금은 많은 사람들이 일 끝나고 운동을 하...
베트남: 인도네시아와 태국의 완성 차 수입 증가, 관세 인하로
ASEAN자유 무역 지역(AFTA)의 무역 협정(ATIGA)에 따라 베트남이 ASEAN국가에서 수입하는 완성 차(CBU)의 수입 세율이 2016년 초에 50%에서 40%로 인하된 것이나,...
안장성 공항 건설 안건, 2016~20년의 투자 우선 명단에서 제외
베트남 교통 운수부 산하 교통 운수 개발 전략 연구소는 메콩 델타 지방에서의 물류 시스템 및 교통 운수 인프라 개발 계획 초안의 일부인 2016년~2020년의 투자 ...
베트남, 상장 기업 687개 상반기 이익 합계 ▲ 7.6%감소
사이공 증권(Saigon Securities)의 통계에 의하면 호치민 증권 거래소(HOSE) 및 하노이 증권 거래소(HNX)에 상장한 기업 687개의 2016년 상반기 세금 공제 후 이...
4G LTE 서비스, 10월에 정식으로 사업 면허 교부
베트남 정보 통신 차관은 18일 올해 9~10월에 제4세대 이동 통신 시스템(4G) LTE서비스의 사업 면허를 휴대 통신 회사에 교부할 예정이라고 밝혔다. 이날 하노이...
베트남 유라시아 경제 연합 FTA, 10월 5일 발효로 9할의 관세 철폐
베트남 상공부에 따르면 베트남과 유라시아 경제 연합(EAEU)자유 무역 협정(VN-EAEU FTA)이 10월 5일에 발효한다. 유라시아 경제 연합에게 자유 무역 협정을 맺는...
베트남에 대량 중국산 스마트 폰이 상륙, 시장에서 급성장
올해 1분기, 베트남에서 스마트 폰 판매에서 한국 삼성이 전년 동기 대비 0.6%감소, 미 애플이 동 16.3%감소로 고전 중에 화웨이(동 58.4%증가), Oppo(동 153.2%...
제2분기에도 100만명 이상 실업자, 대학 구직자 약 29만명
베트남 노동·보훈·사회부와 통계 총국(GSO)이 공동 주최한 17일 하노이에서 열린 워크숍에서 2016년 제2분기 동국 실업자가 전기 대비 1만 6400명 증가한 것으로 ...
베트남은 전자 상거래(EC)의 성장을 위해 도시의 주민을 대상으로 대금 결제 방법을 현금에서 현금 카드나 신용 카드로 전환시키려는 계획이다.라고 현지 언론 "V...
베트남 정부 봉제 공장 등에 아동 노동 철폐 요구, 위반 업체 처벌 강화
베트남 노동·보훈·사회부는 지방 당국에 아동 노동이나 강제 노동의 사찰 강화와 위반자에 대한 처벌을 철저히 하도록 요구했다. 지방 당국은 11월 15일까지 사회...
2020년까지 새로운 경제 성장 모델 구축 베트남 상공부 책정 마련 중
베트남 상공부는 2020년까지 높은 효율과 경쟁력을 보유한 경제 체질로의 개혁을 위한 새로운 성장 모델에 대해 초안을 마련 중이라고 베트남 현지 언론이 보도했...
2016년 세계 기술 혁신력 랭킹(Global Innovation Index=GII)에서 베트남은 2015년 세계 141개국·지역 중 52위에서 순위가 하락하여, 세계 128개국·지역 중 59위...
베트남 세관 총국이 발표한 통계에 따르면 2016년 7월 수출액은 전월 대비 +1.2% 늘어난 149억 0800만 USD, 수입액은 동 ▲ 2.7% 줄어든 143억 4400만 USD이었다. ...
미국 주재 베트남 상무부는 미국 농무부가 베트남산 망고의 수입에 관한 규정의 추가·개정안을 4일 연방 관보에 게재했다고 밝혔다. 베트남 측이 까다로운 조건을...
