| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
2030년까지 하노이 수도권 건설 계획에 3성을 추가, 건설부가 공표
베트남 건설부는 11일 2050년까지 염두에 둔 2030년까지 하노이 수도권 건설 계획의 개정판을 공표했다. 이로써, 동북부 지방의 푸트 성, 타이 응옌 성, 박장 성 ...
베트남 전자 정부 지수 순위, 베트남은 193개국·지역 중 89위로 전회 보다 상승
국제 연합이 발표한 전자 정부 지수(EGDI)랭킹 2016년판에 따르면 베트남은 2014년도 조사의 99위에서 순위가 올라 세계 193개국·지역 중 89위를 차지했다. 이 조...
베트남 북부 하이반(Hải Vân) 터널 통행료 징수 시작
중북부 지방 후에 성(Thừa Thiên-Huế)과 남 중부 해안 지역 다낭시를 잇는 국도 1호선의 북쪽 하이반(Hải Vân) 터널에서 12일 오전 0시부터 통행료 징수가 개시되...
30%의 국민이 온라인상 350달러 지출 목표, 2016~20년 5개년 계획
베트남 정부는 2020년까지 적어도 인구의 30%에 해당하는 국민이 온라인 쇼핑으로 1인당 평균 350 달러 지출하는 것을 목표로 내걸었다. 10일 베트남 온라인 미디...
베트남 현지 언론 보도에 따르면 8일 2015~16년도 커피 생산에 있어가뭄이나 자연 재해가 작물에 심각한 피해를 주고 있다고 전했다. 베트남 커피·코코아 협회(Vi...
2015년 베트남 맥주 생산량, 전년 대비 +20.1%증가 세계 8위
일본의 기린 주식 회사(도쿄 도 나카노 구)가 인터넷상에서 운영하고 있는 가상 대학 "기린 맥주 대학"은 10일 2015년의 세계 주요국의 맥주 생산량에 관한 보고...
베트남 7월 신설 외투 기업 및 지점 203건, 등록 자본금은 전월 대비+40.6% 증가
각 성시의 계획 투자국 및 공단 관리 위원회 등의 데이터에 따르면 7월에 전국에서 신규 설립된 외국 기업 및 지점 수는 전월 대비 ▲ 9.4%감소의 203건, 등록 자...
2016년 Q2의 소비자 신뢰 지수 107P 세계 톱 10 유지, 톱 필리핀 한국 최하위
미국의 시장 조사 회사 닐슨(Nielsen)은 2016년 제2분기 세계 소비자 심리 지수(CCI)을 발표했다. 베트남의 CCI는 107점으로 전 분기 대비 ▲ 2%포인트 낮아졌지만...
베트남 교통 운수 차관은 최근 건설 중인 하노이시 도시 철도(메트로)2A호선(동다구 Cát Linh-Hà Đông구간)을 2016년 안에 완성시키고 2017년 상반기에 시운전을 ...
베트남의 빅 맥 지수, 동(VND) 46.6% 평가 절하
영국의 경제 전문지"이코노미스트"가 발표한 2016년 7월 시점의 "빅 맥 지수"에 따르면 VND는 USD에 대해서 46.6%로 과소 평가 되고 있고, 해당 년도 1월 현재 45...
베트남 휴대 인터넷: 향후 5년간 베트남에 51억달러의 경제 효과, 영국 시장 조사 회사
영국 경제 조사 회사의 옥스퍼드 이코노믹스는 베트남에서 휴대폰 인터넷 분야는 2015~20년에 국내 총생산(GDP)의 6.2%에 해당하는 51억달러의 경제 효과를 가져...
호치민시 교통 운수국은 7월 28일 2016~2020년의 에너지 절약 프로그램 실행 방침의 승인을 시 인민 위원회에 제안했다. 1조 3,000억동(약 5,909만달러)를 투자하...
노키아 핸드폰 베트남에서 재기 노려, 종래 형은 연내에 스마트 폰은 내년
FPT정보 통신(FPT Holdings)은 노키아(Nokia)브랜드의 피처 폰을 연내에 스마트 폰은 내년 2017년 베트남에서 발매할 계획이라고 밝혔다. FPT산하의 FPT트레이딩 ...
캄보디아 국경에 시장 건설, 베트남 정부가 전액 무상 원조
베트남의 상공 차관과 캄보디아의 상업 장관은 캄보디아 수도 프놈펜에서 7월 27일 양국 국경에 시장을 건설하기로 합의한 양해 각서(MOU)에 조인했다. 이 시장은...
베트남 신규 회사설립, 1~7월 6만 4100건 부동산 분야 급증
베트남 계획 투자성 경영 등록 관리국에 따르면 2016년 1~7월에 신규 설립 또는 활동 재개한 기업은 베트남 전역에서 총 8만 800개(자본금 총액 약 496조 9600억...
베트남 7월 외국인 관광객 수, 전월 대비 20.8%증가 전년 동월비 약 41% 증가
베트남 통계 총국에 따르면 7월에 베트남을 찾은 해외 관광객은 84만 6311명에 달했다. 6월과 비교하면 20.8%, 전년 동월과 비교하면 41.2%각각 증가했다. 7월 외...
연초 7개월간 소매 매출액 2017조 VND, 전년 동기 대비+9.4% 증가
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 7월 소매 매출액(추정치)은 전월 대비 +0.9%, 전년 동월비는+10.4% 늘어난 295조 6908억 VND이었다. 이로써 연중 7개월간...
2017년 베트남 최저 임금 안, +7.1% 인상의 375만 VND로 노사 합의
베트남 국가 임금 심의회는 2일 정부에 제출할 2017년 일반 노동자용 지역별 최저 임금 인상안을 결정했다. 이에 따르면 2017년 최저 임금은 현행보다 평균 +7.3%...
민간 투자 펀드 베트남 시장에 관심, 향후 M&A등 활발
베트남 온라인 매체 베트남 넷에 따르면 동남 아시아를 중심으로 민간 투자 펀드(PE)가 베트남에 투자를 확대할 것으로 보고 투자액은 수십억달러 규모로 될 전망...
