호치민시의 사이공강에 걸쳐있는 1군과 동시 직할 투덕시를 연결하는 제2투티엠(Thu Thiem) 다리가 「바선교(cau Ba Son)」라고 새로이 명명되었다. 이는 최근에 열린 호치민시 인민 평의회에서 결정된 것이다.
바선 다리는 2015년 2월에 착공해, 7년의 공기를 거쳐 올해 4월에 완성·개통했다. 전체 길이 1465m(그 중 다리 본체는 885m), 6차선의 사장 다리로 주탑의 높이는 113m. 투자 총액은 3조0820억 VND이다.
한편, 2008년에 개통한 제1투티엠 다리의 명칭은 '투티엠 다리(cau Thu Thiem)'가 된다.
동시 문화 스포츠국에 의하면, 「투티엠」이라고 하는 명칭은 18세기에 등장해, 현재까지 투덕시 일부의 지역 명칭이 되고 있다.
한편, '바선'의 명칭은 Nguyen(阮)조(1802~1945년) 초대 황제 자롱(嘉隆)제가 되는 Nguyễn Phúc Ánh(阮福暎)이 1790년 사이공강을 따라 해군 캠프를 두고 조선소를 건설했을 무렵에 등장했다. 바선은 베트남 조선 산업의 발상지로도 알려져 있다.
덧붙여 이 바선 조선소는 이미 이전하여 유적지에는 호치민시 도시 철도(메트로) 1호선(Ben Thanh - Suoi Tien 간)의 바선역이 건설되고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com
호치민 뎅기열 심각화, 전년 대비 220% 증가, 15명 사망
호치민시에서 연초부터 8월까지 보고된 뎅기열의 감염자 수가 2만 6000명을 넘어 전년 동기 대비 220% 이상 증가했다. 사망자도 15명에 달해 보건당국은 지극히 ...
태풍 3호(위파: Wipha) 발생, 다음 주 베트남 북부 지역 직격 전망
기상청이 발표한 데이터에 따르면 베트남 현지 시간 18일 오전 1시 베트남 동해(Biển Đông)에서 태풍 3호(아시아명 : '위퍼(Wipha)' 태국에서 제출한 이름으로 숙...
하노이 길거리 노상 판매 음식과 과일, 70%가 출처 불명
하노이시 보건국의 보고에 의하면, 동 시내에 약 7000개소가 존재하는 노상 식품 판매점 중, 약 70% 이상의 식재료의 출처가 특정 불가능한 상황이다. 이러한 판...
호치민 탄손누트 국내선 베트남 항공 T3 터미널로 전면 이전
베트남항공은 5월 17일 오전 4시부터 호치민시 탄손냐트 국제공항의 모든 국내선 운항을 신설된 여객터미널 T3로 이전한다고 밝혔다. 이 이전의 목적은 운항효율 ...
하노이 시내에서 아파트 가격의 상승이 계속되는 가운데, 임대 주택의 임대료도 급격하게 치솟고 있으며, 특히 중심부에서는 월수입과 거의 같은 금액의 임대료를...
호치민시의 최저 기온은 19℃, 지난 4년간 가장 낮은 기온
강한 한기의 영향으로 호치민시의 최저 기온은 지난 4년간 가장 낮은 19℃를 기록했고 남부 일부 지역에서는 16℃까지 내려간 곳도 있었다. 1월 13일 아침 호치민시...
주재원의 생활 환경 세계 랭킹, 호치민 163위, 하노이 168위
미국 조직·인사 컨설팅 회사 Mercer가 발표한 「2024년 세계 생활 환경 조사(Quality of Living Survey)」의 「생활의 질이 높은 도시 랭킹」에 의하면, 베트남의...
호치민시에서는 뎅기열의 감염자 수가 남부 지역에서 가장 많으며 이미 1명이 사망 확인됐다. 호치민시 보건국은 감염자의 증가 경향이 계속되고 있다고 경계를 ...
호치민시의 메트로 1호선(Ben Thanh - Suoi Tien)이 12월 22일 개업 예정이며, 요금은 거리에 따라 6000~2만VND, 1개월 정기는 30만VND로 그 밖에 1~3일 무제한권...
하노이시에서는 지난 며칠에 걸쳐 대기오염이 악화되어 공기의 질이 매우 낮은 수준에 이르고 있다. 11월 11일 아침에는 흐린 하늘이 펼쳐지며, 특히 남투리엠구...
호치민 : 메트로 1호선, 2024년 말 상업운전 개시
호치민시 인민위원회는 호치민시 도시철도(메트로) 1호선(Ben Thanh – Suoi Tien 간) 프로젝트 조정안을 승인했다. 조정안에 의하면, 2024년 말을 목표로 공사를 ...
베트남에서 신뢰성 높은 식음료 서비스 기업 톱 5, 카페 부분은 Trung Nguyen이 1위
베트남 평가사(베트남 리포트=Vietnam Report)는 최근 2024년 신뢰성 높은 식품 기업 톱 10 및 식음료 서비스 기업 톱 5를 발표했다. 식품기업 우유·유제품 부문...
베트남 내무부는 노동보훈사회부가 제안한 설(Tet) 연휴 계획을 9일간(12월 26일부터 1월 5일까지)로 확정했다. 9일간의 설날 연휴 일정은 2025년 1월 25일(음력 ...
호치민으로 유행하는 홍역, 지난 4주간과 비교하여 2배 이상 증가
호치민시에서는 8월 12일부터 18일 사이에 100건의 홍역 발진 증례가 보고되어 지난 4주간에 비해 2배 이상의 증가를 보였다. 신학기 시작을 앞두고 의료 당국은 ...
베트남 9월 2일 국경절(독립기념일)과 연관된 공무원의 휴일이 8월 31일(토)부터 9월 3일(화)까지 4일 연휴가 된다. 정부는 올해 국경절 전후에 주어지는 휴일을 ...
하노이: 메트로 3호선 8월 8일 운행 개시, 15일간 무료
하노이시 메트로관리위원회(MRB)에 따르면 동시에 건설중인 도시철도(메트로) 3호선(뇬: Nhổn - 하노이: Hà Nội역 구간) 8월 8일 고가구간 상업운전을 시작한다. ...
Numbeo의 데이터에 의하면, 호치민시에서 4명 가족이 월 약 4420만 동(약 1749달러)의 생활비를 필요로 하는 것으로 나타났다. 이 금액은 하노이시의 생활비보다 ...
9월 2G통신 정지, 다낭시 빈곤 가구에 스마트폰 구매 지원
18일 다낭시 인민위원회는 시의회에 2G통신정지에 따라 빈곤가구 및 준빈곤가구에 스마트폰 구입비용을 지원하기 위한 정책을 제안하는 서한을 송부했다. 동시는 ...
호치민시에서는 최근 민가에 청딱지개미반날개(화상벌레)가 빈번하게 출현하여 화상벌레로 인한 피해가 급증하고 있다. 호치민시 피부과 병원은 최근 2주간 화상...
2024년 초부터 현재까지 호찌민시 백일해 환자 수가 전년 대비 증가했으며, 그 중 90%가 5세 미만 어린이다. 동시 질병관리센터(HCDC)의 보고에 의하면, 6월 중순...
