베트남 포멜로(Pomero) 자몽, Metro와 손잡고 대 물량 수출 확정, 유럽 시장에 본격 진입.

베트남의 Delta co-op(농가 협동 조합)이 메콩 삼각주의 명품인 남 로이(Nam Roi)”자몽(Pomero) 70컨테이너 물량 1,135톤 수출물량을 수주, 유럽 시장 등 해외 시장에 본격 진출한다.

Delta co-op(농가 협동 조합)은 2007년 유럽의 대형 식품 유통 그룹인 Metro Cash & Carry사와 남 로이(Nam Roi) 자몽의 유럽 수출 및 이에 필요한 유럽 품질(유로 갭 : Euro GAP)인증 승인 절차를 밟기로 상호 합의계약 후, Metro Cash & Carry사로부터 4만 달러의 소요 자금을 받아, 이에 필요한  농업전문가 고용. 농가 필요 물자 공급. 농가 수확 기술지도 등 “청정 자몽” 프로 램을 실시했는데, 그 결실의 하나로 유럽시장에 본격 진입하는 것이다.      

Delta co-op(농가 협동 조합)은 2007년과 2008년에 비교적 소물량인 24개 컨테이너의 남 로이(NamRoi) 자몽을 처녀 수출한 바 있고, 금년 2월에 70 컨테이너의 대규모 수출물량(금액 지준40만 달러 수준)을 확정 수주했는데, 이중 절반 이상 유럽 선적 물량으로 유럽 선적물량은 9월 유럽에 선적된다.

이 농가 협동 조합 소속 24개 농가 24헥타르 남 로이(Nam Roi) 자몽 경작지가 Euro Gap인증을 받았는데, Euro Gap승인 과정을 통해 향상된 품질관리. 가격 관리 등 효과적인 마케팅으로, 남 로이(Nam Roi) 자몽은 베트남 내수 시장에서도 50%이상 더 값을  받을 수 있게 되어, 농가 소득 급증, 일부 농가는 연간 매출액이 3,400달러에서 5,700달러로 70% 정도나 개선됐다.       

세계적인 불황여파로 유럽 시장에서의 남 로이(Nam Roi) 자몽 값도 개당1.9유로에서 1.4 유로로 떨어져 팔리고 있으나, Delta co-op 협동조합은 2010까지 매년150컨테이너 물량을 수출할 것을 전망했다.

베트남 빈롱 지방(Vinh Long)의 빈민(BinhMinh)지역은 모든 농가가 “남 로이(Nam Roi)” 자몽을 경작에 종사, 연간 수확량은 4만7천 톤 규모 수확되고, 남 로이(Nam Roi)” 자몽이 맛이 달고, 과즙이 많아 인기도 높았는데도 불구하고, 체계적인 품질관리 부재. 규모의 경제 미 실현. 통합된 효과적인 마케팅의 부족으로, 씨 없는 자몽이 킬로그램 당 0.17 달러의 헐값에 팔렸었는데, 2006년 협동조합 기업을 결성 후, 체계적인 관리로 현재의 고품질 명품 브랜드 수출 상품으로 발전한 것이다.

*Source: thanhniennews

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com