금년5월까지의 차(茶) 수출이 양, 가격 모두 증가했다.
통계국에 의하면,5월까지의 수출량은 4만톤(전년 동기비17.5%증),5,000만미 달러( 동13.4%증)이다.
5월 한달로는9,000톤,1,100만미 달러의 수출이 되었다.
베트남차협회에 의하면, 차업계는 품질의 향상, 위생·안전성이 확립된 결과이다고 하고 있다.
업계에서는 경제위기에 가격을 억제해 수출량을 증가할 계획이다.
현재의 수출가격은 전년 동기의1,248미 달러/톤으로부터 약10미 달러 떨어지고 있다.
그런데도 농가는 차의 수출에 의해,100~200미 달러/톤의 이익을 얻는 것이 가능하다.
계획에서는 금년의 수출량은 11만7,000톤,1억6,700만미 달러로 하고 있다.
(5월28일 VNA)

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com