Skip to content

베트남 뉴스 / Vietnam NEWS

202409271.jpg

 

 베트남 커피코코아협회(VICOFA) 전문가에 따르면 베트남산 랍스타종 커피콩의 수출 가격이 9월 전반에 급등해 지금까지 3배 이상 높았던 아라비카종 수출가격을 크게 웃돌아 있다. 이러한 역전 현상은 전례가 없다고 한다. 배경에는 랍스터종의 품질 향상이나 소비자의 기호의 변화 등이 있다고 한다.

 

통계에 따르면 베트남에서는 9월 전반 1만7305톤으로 8700만달 이상의 커피가 수출됐다. 전년 동기에 비해 양은 약 18% 감소했지만 매출은 약 55.1% 증가했다.

 

수출의 대부분은 랍스터종이 차지했으며, 그 중 1만5155톤에 7658만3000달러에 이른다. 평균 수출 가격은 1톤당 5053달러였다.

 

한편, 아라비카종의 수출은 1129톤에 470만5000달러로 1톤당 평균 가격은 랍스타 종보다 1000달러 가까이 낮은 4166미달에 그쳤다.

 

일반적으로 카페 등에서 제공되는 커피는 아라비카종의 경우가 많고, 랍스터종은 캔 커피 등의 가공품의 원료로서 소비되는 경우가 많았다. 가격에도 큰 차이가 있었다. 가격 역전의 원인으로 전문가는 최근 랍스터 종의 품질 향상을 꼽는다. 또한 가공업자나 로스팅 업자도 랍스터종에 주목한 것도 수요가 높아지고 있다고 지적한다.

 

다만 아이러니하게도 랍스타종의 생산고는 감소 기미로 좋지 않은 날씨나 오랫동안 계속된 커피 가격의 침체에 의한 농가의 전작이 원인이라고 한다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

분류 제목
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내
통계/물가 베트남 EVN 누적 손실 44조동, 전기 요금 단계적 반영 모색 +1
통계/물가 베트남의 음식 배달 시장 규모 18억 USD, 동남아에서 성장률 1위 +1
통계/물가 아시아 개발은행, 베트남 2024년 GDP 성장률 예상 6.4%로 상향 조정 +1
통계/물가 2024년 베트남 기업 톱 500, 삼성전자 8년 연속 선두 +1
통계/물가 베트남산 커피콩 가격 급등 고품질 랍스터 종에 주목 +1
통계/물가 호치민시 2025년 성장 목표 8% 이상 +2
통계/물가 베트남 개인 사업자 부가세 과세 기준 추가 인상 제안 +1
통계/물가 베트남, 2030년 1인당 GDP 목표 7500USD +1
통계/물가 베트남 국내 인플레이션 동향 주시 +1
통계/물가 베트남 근로자 평균 수입, 전년 동기 대비 약 60만 동 증가 +1
통계/물가 베트남 금시세: 금 투자 수요, 1~3월기 12% 증가 최근 10년 최고 +1
통계/물가 2023년 베트남 각 성·시 경쟁력 지수(PCI), 꽝닌성 7년 연속 톱 +1
통계/물가 베트남 2023년 각 성·시 혁신 지수(PII), 하노이 선두 · 호치민 2위 +1
통계/물가 베트남 오토바이 판매가격 대폭 하락, 정가보다 낮은 가격 +1
통계/물가 베트남, 11개월간 무역 총액 최근 3년간 최저수준 +1
통계/물가 베트남 수입 과일 가격 대폭 하락 +1
통계/물가 베트남 인바운드, 1000만 명 달성, 한국 10개월간 290만 명으로 1위 +1
통계/물가 베트남 FDI 신규 투자 대폭 증가 +1
통계/물가 베트남 라면 소비량 세계 4위, 1인당 소비량 1위 +1
통계/물가 베트남 세탁 시장, 연평균 성장률 아시아를 크게 상회하는 수준 +1

카톡 상담문의
Factory_tran.png

Copyright VINAHANIN.com All rights reserved. Since 2006, E-MAIL: viethoasong@gmail.com. VINAHANIN CO.,LTD

Add: 3F, VIETPHONE BUILDING 64 Nguyen Dinh Chieu, Da Kao, Quan 1, Ho Chi Minh, VIETNAM.

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소