| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
하노이 : Ngọc Hồi 역에 남북고속철도·국가철도·도시철도역 집약
하노이시는 남북고속철도를 포함한 각종 철도선의 차량기지(데포)를 Ngọc Hồi역을 확장해 집약하는 제안에 동의했다. 이는 하노이시가 남북고속철도프로젝트의 역...
냐짱~호치민간 철도 개수 프로젝트 착공, 2025년 완성 예정
Phạm Minh Chính 총리는 26일 남중부 연안지방 닌투언성에서 개최된 냐짱(동 카인호아성)~호치민간 철도 개수 프로젝트 착공식에 참석했다. 이 프로젝트는 투자 ...
소니 일렉트로닉스 베트남(Sony Electronics Vietnam)은 14일 베트남 최초 출점인 '소니 스토어(Sony Store)'를 호치민시 1군 '빈콤 센터 동코이(Vincom Center D...
베트남 철도총공사(Vietnam Railways=VNR) 산하의 철도 프로젝트 관리위원회(RPMU)는 최근 교통 운수부에 대해 호치민과 껀터(남부 메콩 델타 지방) 간 철도 안건...
호치민：메트로 1호선, 고가 구간 시운전 개시 착공으로부터 10년 만에 처음
호치민시에서 21일 건설 중인 도시철도(메트로) 1호선(Ben Thanh - Suoi Tien 간)의 고가 구간에서 시운전이 시작되었다. 2012년 착공 후 10년을 거쳐 3량 편성 ...
미국 애플, 베트남에서 MacBook 2023년에 생산 개시
미국 애플사(Apple)는 노트북 '맥북 프로'의 조립 라인 일부를 중국에서 베트남으로 이관해 2023년 5월부터 베트남 국내에서 생산을 시작할 계획이라고 한다. 이...
호치민 : 제4투티엠 다리 안건, 3가지 패키지 입찰 모집
호치민시 교통운송국은 최근 동시 직할의 투덕시 투티엠(Thủ Thiêm)구와 7군 푸미훈 신도시구를 연결하는 제4투티엠 다리 안건에 관한 도급자의 선정계획을 승인...
베트남 교통 운수부 산하 베트남 공항사(Airports Corporation Of Vietnam: ACV)는 동남부 지방 동나이성에서 건설중인 롱탄 국제공항의 입찰 패키지 '여객 터미...
남중부 다낭시 인민위원회는 14일 Nguyễn Xuân Phúc 국가주석 입회 하에 Lien Chieu 항 공용 인프라 건설 프로젝트 착공식을 거행했다. Lien Chieu 항은 Hải Vân ...
베트남 관광총국, 2025년까지 골프장 200곳으로 두배 늘려
베트남 관광총국은 국내 골프 투어리즘의 촉진을 위해 2025년까지 골프장 수를 200곳으로 두배 늘리는 것을 목표로 하고 있다. 이는 관광총국의 국장이 골프 코스...
호치민 : 껀저 군에 에코투어리즘 관광 개발 계획, 비치 리조트 도시 목표
호치민시 공산당위원회는 이번에 동시 껀저(Cần Giờ) 군의 개발 방침에 관한 결의를 발표했다. 결의에 의하면, 2030년까지 껀저 군을 에코투어리즘의 관광지로 해...
동나이성 : 폐기물 발전소 건설에 투자액 2조2000억 VND
베트남 동남부 지방 동나이성 인민평의회는 최근 동 성 Vĩnh Cửu 군 Vĩnh Tân 지역의 폐기물 발전소 건설안건을 승인했다. Vĩnh Tân 지역의 면적 12ha 부지에 관...
베트남 전자화폐 'MoMo', F&B 업계용 솔루션의 iPoS와 제휴
스마트폰용 전자결제서비스(전자머니) '모모(MoMo)'를 운영하는 온라인 모바일 서비스사(M_Service)는 최근 식품·음료(F&B) 업계에 특화된 솔루션을 제공하는 iPo...
교통운수부는 이번에 호치민시와 동남부 지방 동나이성을 연결하는 연짝(Nhơn Trạch)교의 착공식을 개최했다. 동나이 강에 걸치는 이 다리는 전장 2040m, 전폭 19...
애플, 2025년까지 AirPods의 베트남 생산 비율 65%로 확대
미국의 IT계 뉴스 사이트 「Techcrunch」가 금융 대기업 JP 모건의 분석을 보도한 바에 따르면, 미국 애플사(Apple)는 2025년까지, 전세계에 있어서의 무선 이어...
동나이성 ~호치민(떤푸: Tân Phú)간 고속도로 건설
Lê Văn Thành 부총리는 최근 관민 파트너십 방식(PPP 방식)에 의한 Dầu Giây~떤푸(Tân Phú) 간 고속도로 건설 안건 제1기에 투자 방침을 승인했다. 동 고속도로의...
하노이 : 순환 4호선 안건, 2023년 6월 말까지 착공 정부 결의
베트남 정부는 최근 하노이시 순환 4호선에 대한 투자 방침에 관한 국회의 2022년 6월 16일부 결의 제56호/NQ-QH15를 실시하기 위한 결의 제106호/NQ-CP를 공포했...
롱탄 신공항과 인근성·시를 연결하는 철도 2개 안건, 정부가 투자 방안 합의 지시
베트남 정부는 16일 동남부 지방 동나이성 롱탄(Long Thanh)군에 건설중인 롱탄 국제공항과 인근성·시를 연결하는 철도 안건 2건에 관한 Lê Văn Thành 부총리의 ...
호치민 : 순환 3호선 안건, 2023년 6월 말 착공
정부는 최근 호치민시 순환 3호선에 대한 투자 방침에 관한 국회의 2022년 6월 16일부 결의 제57호/NQ-QH15를 실시하기 위한 결의 제105호/NQ-CP를 공포했다. 계...
남북고속철도 안건 교통운수부가 정치국에 제안, 투자 총액 587억 USD 전망
베트남 교통운수부는 9월 중 하노이시와 호치민시를 연결하는 남북고속철도건설계획안을 정치국에 제출할 예정이다. 계획에 따르면, 남북 고속철도는 하노이시 Ng...
