공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
한국계의 참빛 그룹 (Charmvit Group)는 이번에 하노이시 인민위원회의 Nguyễn Đức Chung 주석으로부터 동시 Sóc Sơn 군 Tan Minh 및 Phu Linh 지역에서 계획하고...
베트남 총리 삼성 전자 베트남 사장과 또 회견 - 협력 약속
Nguyen Xuan Phuc 총리는 최근 한국계 삼성 전자 베트남 (Samsung Electronics Vietnam = SEV)의 최주호 사장과 총리실에서 회견을 갖고 삼성의 베트남 사업에 대...
베트남 King 커피, 서울에 한국 1 호점 오픈 - 해외 첫 진출
커피 메이커 Trung Nguyen International(TNI)는 10 월 중 한국 서울 광진구 화양동에 커피 체인점 '킹 커피 (King Coffee)'의 한국 1 호점을 오픈한다. 킹 커피...
세계 5 위의 즉석면 시장 베트남, 한국 기업들이 시장 개척 주도
세계라면 협회 (WINA)에 따르면, 2018 년의 베트남 인스턴트라면(즉석면) 총 수요는 52억개로 전년 대비 +1 억 4000 만개 증가하여 세계 5위에 달하고 있다. 한국...
3년 사이 1000사가 베트남 진출한 한국 IT 기업들 인력난과 시장성 확보가 과제
지난 3 년 동안 베트남에 진출한 한국 IT 기업은 1000사에 달한다고 한다. 베트남은 스마트 폰의 보급률과 4 세대 이동 통신 (4G) LTE 연결 비율이 높고, 2020 년...
Vietinbank 한국의 Alliex와 제휴 - POS 시스템 구축
베트남 Vietinbank는 18 일 결제 솔루션을 제공하는 한국 Alliex간에 공통 POS(판매시점 정보관리 시스템) 시스템 구축에 관한 제휴 계약을 체결했다. 계약에 따...
한국 제약 회사들의 베트남 진출 활발, 한국 JW 중외제약 'Euvipharm'의 지분 100 % 취득
한국의 JW 중외 제약이 최근 남부 메콩 델타 지방 롱안성 (Long An)에 있는 제약 회사 'Euvipharm'의 지분 100 % 취득 계약을 체결했다. 인수 금액은 비공개로 한...
아시아 진출 활발한 한국의 금융 기관 최다 진출 지역은 베트남과 중국
한국의 금융 기관이 전개하는 해외 점포 중에는 베트남과 중국이 최다인 것으로 밝혀졌다. 이 밖에 미얀마와 인도네시아의 출점도 눈에 띄고 있어 성장성이 높은 ...
껀터 시에 한베 농업 기계 센터 개설, 한국산 트랙터 보급에
한국 농기계 공업 협동 조합 (KAMICO)는 최근 메콩 델타 지방 껀터시 제 2 처 Tra Noc 공단 내 한국 한베 인큐베이터 파크 (KVIP)에 한국 한베 농업 기계 센터 (K...
한국산 분유 베트남 수출 급증, 베트남 한국 FTA 등이 뒷받침
한국산 분유 베트남 수출이 증가하고 있다. 자유 무역 협정 (FTA) 체결로 가격이 하락하고 있는 것 등이 뒷받침하고 있다. 1 - 7 월기의 한국산 분유 베트남 수출...
베트남 오리온 '초코 파이' 매출 한국 보다 많아 - 새롭게 쌀 과자도 투입
한국의 오리온 (Orion)은 2019 년 4 - 6 월기 베트남 사업의 실적이 매출과 영업 이익 모두 증가했다고 밝혔다. 동사의 연결 기준으로 매출은 전년 동기 대비 + 3...
한국의 음식 배달 앱 '배달의 민족', 호치민에서 서비스 개시
한국 최대의 음식 배달 앱을 제공하는 한국계 신생 기업, Woowa Brothers는 이번에 호치민시에서 음식 배달 서비스 '배달의 민족(Baemin)"의 서비스를 시작했다. ...
첫 재외 베트남인 해외 경제 포럼, 한국에서 6 월 6 일부터 개최
제1회째가 되는 「해외 베트남 경제 포럼 (OVECOF) 」이 6월 6일부터 9일까지 한국 인천에서 개최된다. 이 포럼은 재외 베트남인 기업가 협회(BAOOV)와 주한 베트...
한국, 베트남 북부 10개 성 ·시의 일부 지역 노동자 수용 중지
베트남 노동 보훈 사회부는 한국 정부가 2019년 고용 허가제(EPS) 프로그램에 의한 베트남인 노동자의 수용을 일시 정지하는 지역의 목록을 발표했다. 정지 대상...
Nguyễn Mạnh Hùng 정보 통신 장관은 최근 하노이에서 한국 방송통신위원회의 이효성 회장과 회담하고 TV 프로그램의 공동 제작에 대해 정부간에 합의했다. 사진 ...
삼성 전자, 하노이 시에 R&D 센터 설립 - 2022 년 완공 목표
삼성 전자 베트남 (Samsung Electronics Vietnam = SEV)은 현재 하노이시 Tây Hồ 구에 연구 개발 (R&D) 센터 설립을 위한 준비를 진행하고 있다. SEV의 Choi Joo ...
싱가포르 UOB 은행, '롯데 멤버스 베트남'과 제휴 신용 카드 발행
싱가포르 United Overseas Bank(UOB)는 최근 한국 롯데 그룹 산하 'L.POINT "을 비롯한 포인트 시스템 사업을 다루는 롯데 멤버스 베트남 (Lotte Members Viet Na...
베트남 대기업인 빈 그룹(Vingroup) 산하 VinTech 기술 개발은 4 일 한국 대구에 자회사 'VinTech Korea Research (VKR)'를 새로 설립했다. VKR의 자본금은 1100 ...
베트남 새우 대 한국 수출액 2019 년 대폭 증가 전망 - 베트남 한국 FTA 관세 혜택
베트남 수산 가공 수출 협회 (VASEP)의 통계에 따르면, 2018 년의 한국에 대한 베트남 산 새우의 수출액은 전년 대비 + 1 % 증가한 3 억 8580 만 USD로 약간 증가...
한국의 호텔 신라, 다낭에 새로운 호텔 브랜드 'Shilla Monogram' 오픈 예정
한국의 호텔 신라 (The Shilla)는 새로운 호텔 브랜드 'Shilla Monogram'을 2019 년 내에도 중남부 연안 지방 다낭시에 오픈 할 예정이다. 신라 호텔이 해외 호텔...