2010년 1월 18일, 국가 은행은, 외화의 재원을 개선하기 위해 금융기관에 대한 외화 준비 자금율 조정의 결정 No.74/QD-NHNN를 발행했다.

이것에 의해, 2010년 2월부터 금융기관에 대한 외화 준비 자금율이 현재 보다 큰폭으로 줄여진다.

신규정에서는 무기한 또는 12개월 이하 기한의 외화 준비 자금율이 2009년 1월 1일에 적용된 7%에서 4%로 줄여진다.
이 규정은 국영 상업은행(농업 농촌 개발 은행을 제외하다),민간은행 주식회사, 100%외국 은행, 합작회사, 외국 은행의 베트남 지점에 적용된다.

Agribank, 중앙 인민 위탁 펀드, 협력 은행에 대해서는 준비자금율이 6%에서 3%에 감소.

국영 상업은행(Agribank를 제외하다), 민간은행 주식회사,100%외국 은행, 은행 합작회사, 외국 은행 베트남 지점,재정 회사, 자산관리 회사는 12개월 이상의 외화예금에 대한 준비자금율이, 3%에서 2%에 감소.

Agribank, 중앙 인민 신탁 펀드, 협력 은행은 외화 준비 자금율이 2%에서 1%가 된다.

이 때문에 대규모 국영 공사의 7개사가 국가 은행에 외화를 매각 함과 동시에 이와 같게 국가 은행이 외화 준비 자금율을 급속히 줄이는 것으로 각 상업은행은 시장의 수요에 대응할 수 있는 외화 재원을 개선할 수 있다.

1월 18일, 국가 은행은 계속해 은행 시스템내의 환율을 1 USD 당 17,941 VND로 유지한다.

Vneconomy.net 　　2010년 1월 20일

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 정부가 투자 약속을 이행하지 못하고 있다는 이유로 한국업체에 발급한 투자허가를 취소할 움직임을 보이고 있다고 현지 언론이 18일 보도했다고 연합뉴스가 인용 보도했다.

   베트남 영문경제 주간지 베트남 인베스트먼트 리뷰(VIR)는 박닝산업공단공사(BNIZA) 부 드억 꾸옛 사장의 말을 인용해 "공단공사가 한국의 IGS캐피털그룹이 추진해온 사업비 2억4천만달러 규모의 IGS산업단지에 대한 투자허가를 취소할 계획"이라고 전했다.

   VIR은 IGS캐피털그룹이 2008년 베트남의 남홍사와 합작으로 산업시설, 호텔, 주택, 상업 및 물류센터 등이 입주하는 공단 조성을 위해 착공식까지 가졌으나 자금난으로 계속 추진이 어렵게 되자 공단공사측이 투자허가를 취소할 것이라고 보도했다.

   꾸옛사장은 관할인 박닝성이 지난해 말까지 사업허가기간을 연장했으나 한국업체가 공단 부지를 이용한 시설물 공사를 전혀 진행하지 못했다고 말했다.

   그는 이어 지난달 IGS캐피털그룹 관계자들과 만나본 결과 자금난을 이유로 사업 지속이 어렵다는 입장을 전달받았다면서 이에 따라 현재 IGS캐피털그룹을 대신할 새로운 투자자를 물색 중이라고 밝혔다.

   중부 반퐁경제지구관리위원회(VPEZMB)측도 한국의 STX사가 100% 지분을 가진 현지법인 STX 비나를 통해 추진하려던 5억달러 규모의 조선소 건설 투자허가를 취소해주도록 관할 카잉화성에 요청할 것이라고 밝혔다.

   응웬 쫑 화 VPEZMB 위원장은 STX가 2008년 조선소 건설을 위한 투자허가를 취득했지만 금융위기를 이유로 아무런 움직임을 보이지 않아 이런 조치를 취하게 됐다고 말했다.

   이와 관련, STX 관계자는 "베트남에 해당 법인을 설립한 뒤 투자 조건 등 현지 사정에 변화가 있었고 조선산업이 침체국면에 접어들면서 중복 투자에 대한 우려가 있어 베트남에서의 신규 투자를 보류하게 된 것"이라고 말했다.

다음 주, 베트남 정부는 10억 USD의 국채를 발행 예정으로 동채권은 USD의 국제 채권으로 10 년 기한의 것이다.

이 때문에 Tran Xuan Ha재무 차관을 시작으로 베트남 관계 부처의 대표단이 홍콩(1월 18일),
런던(1월 19일), Boston(1월 20일),New York(1월 21일)로 투자가에 대해서 국제 채권 판매 세미나를 실시할 예정이다.

베트남 정부는 이번 국채 발행에 관해서,영국, 미국, 독일에 본부를 둔 세계에서 유명한 발행 보증 기관에 의뢰하고 있다.

현재, 베트남은 Moddy＇s Investors Service 에 의해 Ba3 레벨(채권투자 기준 레벨- Baa3 보다 3위 낮다)로 평가되고 있다.
Moddy＇s의 평가 기준은 위로부터 차례로
Aaa, tip n l Aa1, Aa2, Aa3, A1, A2, A3, Baa1, Baa2, Baa3,
Ba1, Ba2, Ba3, B1, B2, B3, Caa, Ca, C.

JPMorgan Emerging Market Bond Index Plus에 의하면,지난 주, 신발전도상 시장의 채권과 미국 국채의 이익의 차이가 2009년의 4.16%에서 2.79%에 떨어졌다.

이번 베트남 국채 발행은, 2007년 6월 1 일자 결정 No. 7/2007/NQ-CP와 결정 No. 54/2007/NQ-CP에 근거하고 있고 재무성은 주도적으로 채권의 기한과 금리를 결정할 수 있어 10 년 기한의 채권의 금리가 연간 7%를 넘지 않는 조건부가 되고 있다.

이번 국채 발행에 의해 조달한 자금은 베트남 석유 그룹, 베트남 해운 공사, Song Da공사,기재 제조 공사에 대출되어 이러한 기관들은 Dung Quat 석유 정제 공장, 배구입 계획, Xe Ca Man3 수력 발전소, Hua Na수력 발전소 건설 계획을 실시한다.

베트남은, 2005년 10월에, 처음으로 국제 시장에의 국채 발행에 성공해, 7억 5000만 USD를, 연리 7.125%로 조달하고 있다.

InfoTV　2010년 1월 18일

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

2009년, 베트남 자동차 제조 사회복지협의회회(VAMA)에 가맹한 16개 단체 전체의 매상은 전년에 비해 7%증가에 머물었다.

여기서 주목하고 할 것은 09년은 급성장을 이룬 기업과 급속히 감퇴 한 기업으로 나누어진 것이다.

VAMA에 의하면, 작년 16개사내 매상이 감소한 것은 5사로 그 중에서 감소 폭이 적은 기업은 11%, 많은 기업은 62%였다.
또, 플러스 성장한 9개사 가운데,성장폭이 10%이하였던 것은 불과 2개사로(Samco：3%, Vinaxuki：8%),
나머지 7개사는 모두 22~60%의 대폭 성장 하였다.

Mercedes-Benz 08년대비 60%성장

09년의 최고 주목은 Mercedes-Benz 베트남이다. 이 고급차 메이커의 성장률은 07년시에는 -10%였다.
특히, Sprinter 모델 이외의 50만 USD 이상의 차량 밖에 제조하지 않는다
Benz의 2009년의 성장률은 매우 인상적인 것으로 주목 받는다.

VMC 08년대비 50%성장

Mercedes-Benz에 뒤잇는 성장을 보인 것은 Hoa Binh 자동차 합작회사(VMC)였다.
급성장의 이유는 VMC 자신의 생산 영업 실적이 아니고,Chery 메이커의 가입에 의하는 것이다.
09년, Chery 메이커차의 매상은 VMC 전체의 50%이상을 차지했다(403/784대).

GM Daewoo (Vidamco) 08년대비 29%성장

전문가들은 이 기업의 성장률이 높은 것을 오히려 위험시 하고 있다.
08년, 동사의 전년대비 성장률은 46%인 것으로부터, 플러스 성장에도 29%라고 하는 성장폭은
오히려 감퇴 라고 볼 수 있었던 것이다.

GM Daewoo의 약점은 Chevrolet Captiva 모델의 인기가 감퇴 한 것이다.
08년의 주력 모델은 이 Captiva였다.

Ford 08년대비 28% 성장

Ford는 베트남시장에서 3년 연속의 성장하였다.
최근 2년 판매 상황도 현저하게 발전해, 이전보다 안정감을 늘리고 있다.
Ford의 성공은 Michael Pease씨(사장)의 신규 운영 정책의 공헌이 크다.

09년, Ford의 판매 대수는 8,286대에 이르러, 전년대비 28%증가로 되었다.
이 수치는 과거 최고 기록이다. 전문가는 Ford의 성공에 대해서,투자 활동을 효과적으로 실시할 수 있던 것이나 판매·서비스를 충실하게 한 결과이다, 라고 하고 있다.

Ford는 베트남시장에서 처음으로 받아들여진 고객 만족(SSI)에 관한 JD Power & Associates 조사에 대하 상위 4개사 중 하나가 되었다.

Vinastar (Mitsubishi) 08년대비 25% 성장

순위로서는 5번째가 되지만, Vinastar의 공적도 작지 않다. 08년 Vinastar의 매상은-36%였던 것이다.

제품의 종류도 적고, 시장에서 인기를 얻은 모델도 없었지만,베트남 시장에서는 잘 알려진 Pajero 모델을 제외하고 이번에 모든 모델에서 적극적인 성적을 올렸다.
Vinastar는 다른 자동차 회사와 달라 실패라고 할 수 있는 제품도 없었다.

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

　베트남 자동차공업회(VAMA)에 의하면, 가맹 16개사(외자11개 회사·국내5개 회사)의 12월 한 달 신차판매 대수는 지난 달에 비해 110대 많은 1만5065대로 전년동월비 59%증가였다.특히 승용차의 매출 호조로 지난 달보다 1500대 이상 많은 5138대가 팔렸다.  단 월로 세단이 5000대 이상 팔린 것은 처음이다.

　2009년의 연간 신차판매 대수는 전년대비 7%증가의 11만9460대로 이 중 세단은 동 47%증가의 3만4656대, 다목적차(MPV)·다목적 스포츠차(SUV)는 동3% 증가의 2만8067대, 상용차는 5만6737대로 7%감소했다. 메이커별의 판매 대수는 토요타가 3만110대로 톱, 그 다음에 그 현지 업체 츄 온 하이가 2만1617대, 같은 현지 회사의 비나모타 1만5284대,GM대우가 1만4200대의 순.

　VAMA는 작년의 연초 수개월은 경기후퇴의 영향을 받아 판매 대수가 감소했지만, 승용차의 차량 등록금과 부가가치세(VAT)의 반감 조치 덕분에 년 후반부터 시장이 회복했다고 분석하고 있다.

하노이 증권거래소는 베트라니멕스 증권이 100번째의 거래 멤버가 된 것을 다음과 같이 발표했다.

증권 회사명：베트라니멕스 증권 주식회사 (Cong ty co phan chung khoan Viettranimex)
주소：278 Vo Thi Sau, district 3, Ho Chi Minh city
자본금：125,000,000,000 동
사업 내용；증권 중개업
　　　　　증권 관리업
　　　　　증권투자 자문등
거래 코드：103
첫거래일：2010년 1월 18일　　
뉴스 제공원：HNX
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

플덴셜 안전성 높은 투자 신탁(PRUBF1)은 12월 31일부터 1월 7일의 순자산 가액을 공표했다.동펀드의 순자산은 104억 동 증가해, 4,641억 동이 되었다. 좌 당 순자산 가격은, 209 동(+2.3%) 상승의 9,282 동이 되었다.

1월 7일 현재

순자산 가액　4,641억 동(지난주 대비 104억 동증가)

좌 근처 순자산 가격　9,282 동(지난주 대비 209 동상승)

※전50,000,000 좌

MAFPF1： 지난주비순자산, 103억 동(6.98%) 증가

MAFPF1는 12월 31일부터 1월 7일의 순자산 가액을 공표했다.동펀드의 순자산액은 지난주에 비해 103억 동 상승해, 1,587억 동이 되었다.1월 7일 현재의 좌당 순자산 가격은 지난주비 483 동상승(+6.98%)의 7,415 동으로 상승했다.

1월 7일 현재

순자산 가액　1,587억 동(지난주 대비 103억 동 증가)

좌 근처 순자산 가격　7,415 동(지난주 대비 483 동 상승)

※전21,409,530 좌

VFMVF4： 순자산, 6.52%증가

베트남 블루 칩 펀드(VFMVF4)는, 12월 31일부터 1월 7일의 순자산 가액을 공표했다.순자산 가액은 615억 동 증가가해, 1월 7일 현재의 순자산 가액은 1조 49억 동이 되었다.좌 근처의 순자산 가격은 12,462 동으로, 지난주부터 763 동(6.52%) 상승했다.

1월 7일 현재

순자산 가액 1조 49억 동(지난주 대비 615억 동증가)

좌 근처 순자산 가격　12,462 동(지난주 대비 763 동상승)

※전80,646,000 좌

VFMVF1： 베트남 증권투자 펀드, 순자산 4.52%상승

베트남 증권투자 펀드(VFMVF1)는, 12월 31일부터 1월 7일의 순자산 가액을 공표했다.12월 31일­1월 7일의 순자산 가액은 1,121억 동(4.52%) 증가해, 1월 7일 현재에 2조 5,919억 동이 되었다.1 좌당 순자산 가격(1/7일 현재)은, 전주말에 비해 1,121 동 상승해, 25,920 동이 되었다.

1월 7일 현재

순자산 가액　2조 5,919억 동(지난주 대비 1,121억 동 증가)

좌 근처 순자산 가격　25,920 동(지난주 대비 1,121 동 상승)

※전100,000,000 좌

뉴스 제공원：HOSE

1월6일, 은행 각 행에 의하면, 국가 은행은 단기 금융 시장을 통해 약15조동(약8억8,000만달러)을 주입했다. 이것에 의해 은행간 융자 금리는 크게 내려,1주간 기일은 연리11%, 오버 나이트(overnight) 금리는 년 8.5%까지 내렸다.이 이전에 은행간 금리는 년16~17%의 수준으로, 한때20%를 넘고 있었다.

　전문가에 의하면, 국가 은행이 계속해 단기 금융 시장을 통해 강하게 개입하면, 은행과 경제의 유동성에 관한 압력은 경감되어 은행은 융자를 위한 자금을 가질 수 있다. 목표로 하는 은행간 금리를 국가 은행으로부터의 대출금리인 년 9%의 수준으로 하게 되어 있다.

　또 자유시장에서 달러 가격은 여전히 높은 수준에 있어, 매도로 1달러=19,400동이 되고 있지만, 구입 수요는 떨어지고 있다.

(Tuoi Tre)

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com