| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
말레이시아계 백화점의 팍손(PARKSON) 베트남은 이번에 하노이시 까우자이(Cầu Giấy)구에 있는 상업 시설 「경남 하노이 랜드마크 타워」내에 쇼핑센터 「팍손 랜...
베트남 휴대 전화 서비스 회사 베트남모바일은 이번에 제3세대(3 G) 휴대 전화 서비스를 개시했다.베트남에서 3 G서비스를 제공하는 것은 동사가 5번째 회사이다....
베트남 국가 농업 장려 센터와 호치민시 농업 농촌 개발국이 개최한 젖소 개발 포럼에의 정보에 의하면, 최근 10년에 우유 생산량은 4배 증가한 30만 6,000톤에 ...
베트남 운수성의 붕 차관은 하노이시 도시 철도 5호선건설 프로젝트에 PPP(민관 제휴) 형식을 도입하도록 즌 수상에 진언 하는 문서에 서명했다. 동프로젝트에의 ...
Jetstar Pacific, Vietnam Airlines에 흡수 합병
가까운 장래, 저가 항공 회사 Jetstar Pacific는 베트남 국가 항공 회사 (Vietnam Airlines)와 합병하게 될 것 같다. 이것은 도산 위기에 몰리고 있는 Jestar Pac...
베트남 증권시장의 주가가 기록적인 하락을 했지만, 투자가들은 그다지 관심을 나타내지 않는 것 같다. 그 원인은 여러가지이다. 2011년, 베트남 증권시장은 연속...
일본 기업 대베트남투자, 과거 최고의 172건, 제3 투자 붐
일본 무역 진흥 공사(일본무역진흥회) 하노이·센터가 베트남 계획 투자성과 통계총국의 정보를 기준으로 작성한 자료에 의하면, 금년 일본의 대베트남 신규 직접...
1~11월간 베트남에 투자한 52개국·지역 중, 홍콩,일본,싱가폴 순
베트남 계획 투자성의 속보에 의하면, 금년 1~11월에 세계 52개국·지역에서 베트남에 투자를 실시했으며, 그 중 총액 30억 달러를 투자한 홍콩이 1위에 21억 달러...
BIDV(베트남 투자 개발 은행)은 2011년의 최종주에 자본금의 3%에 상당하는 28.251조VND의 주식을 발행할 예정이다. 이것으로 BIDV은 Vietcombank와 Vietinbank에...
Vietinbank, 5억 USD의 국제 사채 발행 인가
Vietinbank (베트남 상공 은행 주식회사)는 국가 은행에 국제 시장을 대상으로 하는 5억 USD의 사채 발행의 인가을 받았다. Vietinbank는 HSBC와 Barclays의 외국...
베트남 중소기업 협회에 의하면, 도산이나 그외 시장으로부터 사라진 중소기업이 최근 연말에 들어 급증하고 있다. 베트남 중소기업 협회의 Cao Sy Kiem 회장은 ...
베트남 재정성은 2012년 1월 1일부터 수출입 관세율 인상 대상이 되는 품목 리스트안을 밝혔다.이중에는 자동차 부품이나 목재, 양의 원피, 귀석등이 포함된다고 ...
11월 외국인 방문자수 16.7%증가, 11개월간으로는 15.9%증가
통계총국은 11월 한 달 및 2011년 11개월간의 외국인 방문자수의 수치 전망을 발표했다. 이것에 따르면, 11월 한 달의 외국인 방문자수는 전년동월비 16.7%증가의...
11월 24일, 하노이 증권거래소는 3년 기한과 5년 기한의 2조VND의 국고 발행 국채의 입찰을 실시했다. 2기관이 5년 기한 국채의 입찰에 참가하고 입찰 신청액수는...
베트남 통계총국은 이번에 베트남의 2011년 11월의 수출액은 전월비 2.5%증가의 86억 달러에 이를 것이라는 전망을 발표했다.이것에 의해, 1월부터의 11개월간 수...
푸콕섬에 해상 석유비축 기지, 일본과 그 가능성을 찾는다
Kien Giang성 인민위원회는11월21일, 일본의 대기업 5개회사를 포함한, 경제 산업성(METI)의 작업단과Phu Quoc섬 해역에 있어서의 국가 전략적 대형 해상 석유 비...
베트남 공식 방문을 끝낸 러시아 이고리·이바노비치·슈와로푸(Igor Ivanovich Shuvalov) 제1 부수상은 23일, 러시아 텔레비전국 인터뷰에서 2012년중 베러간의 자...
11월 CPI상승률, 하노이·호치민시 모두 약 0.3%상승
하노이시 통계국은11월21일,11월의 소비자 물가지수(CPI)상승률을 전월비 0.29% 상승이라고 발표했다.상승한 것은 의료품·모자·신발：0.75%, 교육：0.44%, 그 외 ...
호안·쫑·하이 부수상은 16일, 미국 농무성의 톰 빌색 장관과 회담을 실시해, 과일의 수출등에 대해 서로 이야기 나누었다고 현지 언론이 보도했다. 이 회담에서 ...
베트남 전력 그룹(EVN)은 전력 통신 회사(EVN Telecom)의 합병에 대해 정식으로 발표했다. 11월 19일, Pham Le ThanhEVN 대표이사는 수상이 EVN Telecom와 군대 ...
