| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
1 - 11 월의 소매 판매 4000 조 VND, 전년 동기 대비 + 11.5 % 증가
베트남 통계 총국 (GSO)의 발표에 따르면 11 월 소매 매출 (추정치)은 전월 대비 + 1.1 %, 전년 동월 대비로는 + 12.2 % 증가한 385 조 0170 억 VND 이었다. 이로...
Vingroup 산하 빈 스마트 자사 브랜드 스마트 폰 4종 출시
베트남 계 대기업인 빈 그룹Vingroup) 자회사인 'VinSmart'는 14 일, 호치민 시내의 국내 최고층 빌딩 'Landmark 81'에서 자체 개발 한 " V 스마트 (Vsmart) '브...
1 - 11 월기 신규 설립 기업 12 만 1248 개, 전년 동기 대비 + 4.5 % 증가
베트남 계획 투자부 사업 등록 관리국이 발표 한 데이터에 따르면, 2018 년 1 - 11 월 기간에 전국에서 새로 설립 된 기업은 전년 동기 대비 + 4.5 % 증가한 12 ...
베트남 농촌 주민의 연간 소득 10 년간 3.5 배 증가
제10기 베트남 공산당 중앙위원회 제7차 총회에서 채택 된 농업 · 농민 · 농촌에 관한 결의가 실시 된 지 10년을 총괄하는 회의가 27 일에 개최되며어 성과와 과...
베트남 11 월 CPI 전월 대비 0.29 % 하락, 휘발유 가격의 안정 등이 기여
베트남 통계 총국에 따르면, 11 월 베트남의 소비자 물가 지수 (CPI)는 휘발유 가격의 안정 등이 기여하여 전월에 비해 0.29 % 하락 해 마이너스로 돌아 섰다. 전...
베트남 시간당 임금 평균 1 달러 = 경제 발전의 큰 성과에도 과제 산적
베트남 호치민시 당위원회의 Nguyen Thien NHAN 위원장은 호치민 시에서 개최 된 회의에서 행한 연설에서 베트남 경제 발전에 큰 성과를 올렸지 만 노동자의 평균...
베트남에서 외국 기업들과 정부의 세금 감면을 둘러싼 갈등이 잇따라 가시화 되고있다. 소비재 제조 기업 유니레버가 세금 과소 신고를 지적 받은데 이어 사우디...
베트남 중앙 은행 달러 선물 매도 거래 실시, 12 월 미국 금리 인상 노려
베트남 국가 은행 (중앙 은행)은 지난 23,26 양일간 외환 시장에서 달러 선물 매도 거래를 실시했다고 발표했다. 미 연방 준비 제도 이사회 (FRB)가 12 월에 금리...
TPP11과 EVFTA, 베트남 농림 수산업 발전의 기회로
베트남 상공부는 미국을 제외한 11 개국에 의한 새로운 환 태평양 경제 동반자 협정 (TPP11 = CPTPP)과 베트남과 유럽 연합 (EU) 간의 자유 무역 협정 (EVFTA) 등...
베트남에서는 대기업이 운영하는 약국 체인이 세력을 확대하고 있으며, 의약품 유통 업계의 경쟁이 치열 해지고있다. 제약 회사뿐만 아니라 타 업종 기업들도 약...
아시아 개발 은행, 관개 시설 개선 자금 베트남에게 1 억 USD의 저리 융자
가뭄의 영향을 받고 있는 베트남의 일부 지역에서 관개 시설 개선 프로젝트에 대해 아시아 개발 은행 (ADB)은 베트남 정부에 1 억 USD의 저리 융자를 제공 하기로...
호치민 : 메트로 2 호선 가동 연기, 2020 년 말
호치민시 도시 철도 (지하철) 관리위원회는 최근 동시 메트로 2 호선 (Bến Thành ~ Tham Lương 간)의 가동 시기를 당초 예정인 2018 년에서 2020 년 12 월로 연기...
2018 년 베트남 커피 수출량 170 만 t 전망, 브라질에 이어 세계 2 위
베트남 커피 코코아 협회 (Vicofa)에 따르면, 2018 년의 커피 수출량은 170 만 t, 수출액은 약 35 억 USD에 달하고, 브라질에 이어 세계 2 위의 커피 수출국 (로...
1 - 11 월의 FDI 인가 액 전년 동기 대비 6.8 % 감소 - 일본 1 위 유지, 한국 2위
베트남 계획 투자부 외국 투자국 (FIA)가 발표 한 해외 직접 투자 (FDI)에 관한 데이터에 따르면, 2018 년 1 - 11 월의 FDI 승인 액 (추정치)은 308 억 3606 만 U...
세계 각국에서 렌터카 사업을 전개하는 미국의 엔터프라이즈 렌터카 (Enterprise Rent-A-Car)는 11 월 29 일부터 베트남에서 렌터카 서비스를 정식으로 개시 할 ...
꽝닌 성 : 하롱 국제 항 개항, 첫 입항은 호화 여객선
베트남 동북부 지방 꽝닌 성 하롱시 Bai Chay 거리에서 27 일 하롱 국제 항구가 개업했다. 이날 미국의 셀러브리티 크루즈 (Celebrity Cruises)가 운항하는 5 성...
VinFast 전동 바이크 판매점 200 곳 일제히 오픈
베트남 대기업 (재벌)의 빈 그룹 (Vingroup) 산하의 VinFast는 최근 자사의 전동 바이크 판매점 200 곳을 일제히 오픈했다. 각 점포는 VIC 산하 쇼핑몰 "Vincom"...
세계의 다른 국가들과 마찬가지로 베트남에서도 11 월의 4번째 금요일에 "블랙 프라이데이"에 대한 각지에서 대규모 할인 판매가 실시되고, 호치민시와 하노이시...
베트남 '물류 백서' 첫 발행, 베트남 물류 서비스 기업 협회
베트남 물류 서비스 기업 협회 (VLA)는 설립 25 주년을 기념하여 물류 산업에 대한 "VLA 백서 2018 '을 처음 발행했다. VLA 백서는 총 196 페이지. 10 부로 구성...
푸쿽 섬에 카지노가 부설되는 관광 오락 시설 안, 수상 투자 승인
Nguyen Xuan Phuc 총리는 최근 메콩 델타 지방 키엔 성 푸쿽섬에 카지노가 있는 관광 오락 시설 건설 안건에 대한 투자를 원칙적으로 승인 결정을 공포했다. 결정...
