호치민시의 배낭 여행자 여행 거리로 알려진 1구 Phạm Ngũ Lão 블록의 데탐 거리(De Tham) 및 Bui Vien 거리의 길이 400~500m에는 편의점이 5개 점포가 함께 편의점의 경합 지역이 됐다. 100m에 2개의 편의점이 들어서고 있는 셈인데, 실제로는 경합지에서 같은 편의점이 경쟁하여 영업하는 구역까지 있다.
이 구간에는 일본계의 패밀리 마트(FamilyMart)에 미니 스톱(Ministop), 미국의 서클 K(Circle K), 싱가포르의 숍&고(Shop&Go), 태국의 비즈 마트(B's mart)가 늘어서 있다. 이 중 이 구간에서 가장 매장 수가 많은 것이 서클 K이다. 이 경합 지역의 주요 고객층은 관광객으로 음료와 간식을 찾는 손님이 많다.
동시에서는 배낭 여행자뿐만 아니라 1구의 Pasteur 거리와 Nguyen Trai 거리, 3구의 Truong Dinh, Nguyen Dinh Chieu, 5구와 6구의 일부 지역에서도 외국계 편의점이 늘어서있다 .
외국인 고객의 이용 가능성이 많은 입지에서 영업이 두드러진 편의점들이지만, 베트남인 고객의 편의점 이용에는 차이가 있는 것 같다. 5구의 편의점 경합 지역 근처에 근무하는 여자는 점심 식사 후에 동료들과 함께 편의점에 가는 것이 통례로 되어 있다. 이때에는 눈앞에 있는 패밀리 마트를 100m정도 지나간 곳에 있는 앞이 트인 공간이 있는 미니 스톱이다. 음료나 과자를 사서 이 공간에서 수다를 즐기는 것이다.
2017년 6월 1호점을 동시에 오픈한 주식 회사 세븐&아이 홀딩스(도쿄도 치요다 구)의 완전 자회사 세븐 일레븐(7-Eleven, 미국 텍사스 주 댈러스)는 당초 3년에 100개, 10년에서 1000개 매장을 확대하기로 했으나 현 시점에서 불과 18개와 목표 수를 크게 밑돌고 있다. 3구 Nguyen Thi Minh Khai 점포는 정오에도 불구하고 손님이 10명이 채 못 될 정도로 모두 외국인객이었다.
다니는 회사가 근처에 있기 때문에 이곳을 이용하려는 베트남인 여성은 외식할 만한 점심 시간이 맞지 않기 때문에 동점에서 밥이나 포(쌀국수), 생춘권 등을 사서 먹는다. 그러나 여성 왈, 음식의 종류는 풍부한데 가격은 간단한 음식이라도 2만 5000~4만 9000VND로 싸지는 않고 이곳에 물건 사러 온 베트남인은 거의 없다고 한다.
한국 GS리테일의 GS25는 1호점 오픈부터 3개월이 지나, 현재는 시내 1구와 3구를 중심으로 10개 점포를 영업하고 있다. 10년에서 2500점포까지 늘린다는 계획이다. 이 회사는 당초 한국 맛과 문화를 소비자에게 확대를 목표로 했으나, 세븐 일레븐과 마찬가지로 베트남인 손님이 손에 잡는 것은 베트남 음식뿐인 것 같다.
동시 상공국에 따르면 시내의 편의점 점포 수는 2014년 시점에서 326점포에서 2018년 제1분기 말 현재 1144개와 3.5배로 늘었다. 또 동시의 편의점 점포 수는 전국 70% 이상을 차지한다고 한다.
시장 조사 회사 통계에 따르면 현재 동시 내에서 영업하는 편의점들의 매장 수는 ◇ 미니 스톱:약 120곳 ◇ 패밀리 마트:136곳 ◇숍 &고:108개 초과, ◇ 서클 K:266개 점포이다. 편의점 각사 모두 처음 5년간의 적자는 가정하고 있지만, 격전 중 마지막까지 시장에 남는 것은 어느 편의점일까가 관심 중 하나이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
베트남 제조업은 8월에도 확대 경향을 유지해 경기회복 조짐이 이어지고 있다. S&P 글로벌이 9월 3일 발표한 조사에 따르면 같은 달 제조업 구매 담당자 지수(PMI...
빈그룹 납세액 56조 2000억 VND으로 민간 기업 중 톱
베트남 대기업인 빈그룹(Vingroup)은 2024년 국가예산 납부액이 56조2000억VND를 넘어 민간기업으로 국내 최대 납세기업으로 선정됐다. 이는 민간기업 톱100의 납...
베트남 또럼 (Tô Lâm) 서기장은 한국 이재명 대통령의 특사인 박창달 씨와 회담을 했다. 또럼 서기장, 한국 특사와 회담 7월 29일 베트남 공산당 또럼 서기장은 ...
베트남 최초의 그린 B2B 전자상거래소 'EcoHub' 탄생
아로비드 테크놀로지(Arobid Technology)는 1일 베트남 최초인 그린 B2B(기업간 거래) 전자상거래(e커머스=EC) 플랫폼 '에코허브(EcoHub)'를 발표했다. 에코허브...
베트남 외무부는 14일 베트남이 신흥경제국 그룹 'BRICS'의 파트너국에 정식 승인됐다는 것을 밝혔다. 외무부의 Phạm Thu Hằng 대변인은 “BRICS와의 파트너 관계...
중국 남부~하노이시간의 국제 육상 수송 루트가 14일에 개통했다. 수송 효율의 향상으로 양국간의 추가적인 무역 촉진으로 이어질 것으로 기대된다. 이번에 개통...
한국기업의 베트남 투자, 향후 2~3년에 한베 무역액 1000억 달러 초과할 전망
베트남에서 17일 개최된 경제협력회의 'CICON Vietnam 2025'에서 약 100명의 한국 정부 관계자 및 기업 관계자가 참석하여 베트남에 대한 투자 확대에 대한 강한 ...
베트남 Nguyen Duc Chi 재정차관은 5일 개최된 정부 정례 기자회견에서 암호자산(가상화폐) 거래소의 시범운용을 허용하는 정부 결의안을 수립해 3월 말까지 정부...
빈증성, 설(Tet: 구정) 이후 3만명의 노동자 부족
설 연휴 후 빈증성의 많은 기업들이 구인 활동을 시작하고 있으며, 전체 구인 규모는 수만명에 달하고 있다. 빈증성 노동보훈사회국의 담당자에 따르면 빈증성에...
베트남의 음식 배달 시장 규모 18억 USD, 동남아에서 성장률 1위
싱가포르 조사회사 Momentum Works는 최근 2024년 동남아시아의 주요 6개국(인도네시아, 태국, 싱가포르, 필리핀, 말레이시아, 베트남)의 음식 배달 서비스 시장...
베트남 원전 건설 후보지 8곳 상공부가 제안, 모두 중부권 지역
베트남 상공부는 「2021~2030년 국가 전력 개발 계획 및 2050년까지의 비전(제8기 전력 계획=PDP8)」의 조정안 중에서 원자력 발전소의 건설 후보지로서 중부 5개...
호치민시 인민위원회는 최근 껀저(Cần Giờ) 매립 관광도시구의 상세계획(축척 500분의 1)을 승인했다. 호치민시 최남단 껀저군의 Long Hòa 마을과 Cần Thạnh 마을...
동나이성에 원자력연구센터 건설, 연구용 원자로 등 병설
동남부 지방 동나이성 인민위원회는 13일 동성에서 건설이 계획되고 있는 원자력과학기술연구센터 프로젝트용 용지 할당과 축척 500분의 1의 계획도 책정을 결정...
12월 31일 정부가 발행한 시행령 180호에 따르면 일부 상품과 서비스의 부가가치세(VAT) 2% 감세는 2025년 6월 30일까지 연장된다. 지금까지와 마찬가지로 VAT의 ...
구글은 2025년 4월 1일부터 베트남 법인 Google Vietnam Co., Ltd.를 통해 국내 고객에 대한 광고 서비스 제공을 시작한다고 밝혔다. 동사는 지불 청구를 베트남 ...
아시아 개발은행, 베트남 2024년 GDP 성장률 예상 6.4%로 상향 조정
아시아개발은행(ADB)은 최근 발표한 최신 보고서에서 2024년 베트남 국내총생산(GDP) 성장률 예상을 전회 보고서의 +6.0%에서 +6.4%로 상향 조정했다. 2025년 GDP...
중국제를 중심으로 한 저가 수입품이 베트남 시장을 석권해 국내 제품의 경쟁력이 크게 떨어지고 있다. 다양한 디자인과 신속한 배송, 저렴한 가격이 소비자들에...
2024년 베트남 기업 톱 500, 삼성전자 8년 연속 선두
베트남 평가 리포트사(베트남 리포트)는 최근 베트남 기업 톱 500(VNR500)의 2024년판을 발표했다. 이 랭킹에서는 삼성전자 베트남 타이응웬(Samsung Electronics...
베트남, 미국 스페이스 X의 부품 생산 거점 중 하나로
미국의 항공 우주 제조업체인 스페이스 익스플로레이션 테크놀로지스(스페이스 X=SpaceX)의 복수 공급자가 지정학적 리스크로부터 신규 주문에 대해 제조 거점을 ...
베트남 총리, 블록체인 기술 개발 응용 국가 전략 공포
Ho Duc Phoc 부총리는 2030년까지를 겨냥한 2025년까지 블록체인(분산 원장) 기술 개발·응용에 관한 국가 전략을 공포하는 총리 결정 제1236호/QD-TTg에 대행 서...
