| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
2012년 10월 31 일시점으로 베트남의 쌀 수출은 세계 제 1위로 올랐다. 국내 기업 각사는 연말까지 타이를 넘어 세계 최대의 쌀 수출국이 되기 위한 노력을 실시...
베트남에의 투자의 수요가 증가하고 있는 한편으로 GDP 성장률은 목표를 밑돌 전망이 높아지고 있다. 공적채무 증가도 계속 되고 있어 2012년 이후도 국가의 빚 ...
빈증(Binh Duong)성 계획 투자국에 의하면, 베카멕스 토큐(Becamex Tokyu)사는 수송 분야에의 투자를 위해서 성과 협력을 진행시키고 있다. 동사는 빈증성과 호치...
베트남 재무성은 공적채무에 대해 국회에 보고했다.여기에 따르면, 2012년의 공적채무는 추계 1,632조 3,090억동(약816억달러)그리고 전년대비 240조8,310억동(약...
제3/4분기의 영업 성적 보고서에 의하면, 증권시장이 폭락한 영향으로 50%의 증권 회사가 적자의 상황에 빠져 있다. 제2/4분기에 즈음해서 VN-Index은 7%하락해, ...
국영기업, 899에서 367에 고무, 봉제, 조선은 계속 소유(개정 노동법 주요 변경사항)
국영기업, 899에서 367에 삭감=고무, 봉제, 조선은 계속 유지 -일본의 '베트남 경제 연구소' 쿠보타 히카루 쥰(窪田光純) 소장 베트남 경제 연구소는 25일, 도내...
베트남 상공성은 이번에「2020년까지의 슈퍼마켓 및 상업 시설 개발 계획」을 승인했다.이것에 따르면, 2020년까지 전국의 슈퍼마켓 점포수를 신규·기존 합해 120...
베트남의 TOP1,000사가 납입한 세금은 약 54조VND.그 중 국영기업은 58.44%로 전년 동기보다 1%증가했다. Vietnam Report (베트남 평가 보고 주식회사), 세금 잡...
경제 전문가나 기업의 대부분이 2013년의 베트남 경제에 대해서, 현상의 눈에 띠는 개선은 어렵고, 기업은 년초 이후에도 많은 위기와 과제에 직면할 것이다. 라...
미국 코카콜라의 무타·켄트(Muhtar Kent) 최고 책임자(CEO)가 26일, 방문지 하노이시에서 현지 언론과의 인터뷰에 응했다. 이 자리에서 동씨는 향후 3년간에 걸쳐...
2012년 9월, 중국은 한국과 타이를 제치고, 베트남 최대 자동차 수입국이 되었다. 9월에 중국으로부터 수입된 완성차는 550대로 금액으로는 2,100만 달러. 이것에...
PepsiCo Vietnam의 주식 51% 취득한 산토리(일본)
PepsiCo Vietnam와 산토리(일본)의 사이에 PepsiCo의 주식 51%를 산토리에 매각해, 새로운 합작회사를 설립하는 것이 결정되었다. 쌍방의 합의서는 10월 22일에 ...
베트남 업체들 테트 준비 본격화, 금년 거래는 기대 밖 ?
베트남의 테트(Tet: 구정월/금년은2월10일이 「설날」)는 수 개월 앞이지만, 벌써 많은 기업들이 테트 판매 경쟁 준비에 들어가 있다. 대부분의 기업이 금년은 구...
세계은행의 비즈니스 환경 지표, 베트남 185국·지역중 99위
세계 은행(WB)과 국제금융공사(IFC)가 이번에 발표한 비즈니스 환경의 현상에 관한 연차 보고서에 의하면, 베트남은 비즈니스의 하기 쉬운 국가 지역 랭킹에서 18...
독일계 도매 유통 대기업의 메트로·캐쉬＆케리(메트로 C&C: Metro Cash & Carry)는 17일, 하노이시 하동구(Hadong) 하카우(Hacau) 지구에 베트남 국내 19호점이 ...
베트남 계획 투자성 외국 투자 관리국에 의하면, 2012년 9월까지 국내 기업이 해외 투자 안건은 736건, 투자 신청액은 약 150.44억 USD가 된다. 금년 9월까지 계...
프랑스 네슬레·워터 산하의 Lavie는 17일, 메콩 델타 지방 롱 안성에 있는 미네랄 워터 보트링 공장 증강을 완료했다고 발표했다. 1시간 당의 생산 능력은 1만 80...
호치민시의 일부 꽃시장, 생화점에서 베트남 여성의 날(10월 20일) 용의 화훼가 가격이 오르고 있다. 일부 생화점에 의하면, 19일의 도매 가격은 통상의 2배로 장...
미국 버거 킹, HCM시 1구에 출점으로 베트남 시장에 정식 참가
미국 대형 패스트 푸드 「버거 킹」이 20일,호치민 시중심부에 오픈한다.동사는 지금까지, 동시 탄손낭트 국제 공항과 중부 다낭 국제 공항에서 시험적으로 점포...
시장 점유율 하락, Mobifone, Vinaphone와의 합병..?
MobiFone는 시장 점유율 3분의 1을 잃어, 29.11%에서 17.9%가 되었다. 통신 회사의 쉐어는 거의 변동 없었다. MobiFone는 설립시부터 첫 쉐어 감소가 되었다. 그...
