공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
한국 편의점 'CU' 베트남 진출 철회, 말레이시아에 내년 출점
한국 편의점 'CU'를 운영하는 한국 BGF 리테일이 베트남 진출을 철회했다. BGF 리테일은 12일 말레이시아에서 편의점 '마이 뉴스 닷컴(myNEWS.com)'를 운영하는 ...
베트남 2020 년 GDP 플러스 성장으로 동남아 4 위에 IMF 예상
국제 통화 기금(IMF)은 최근 2020년의 베트남 국내 총생산(GDP) 성장률을 +1.6%로 예상하고 GDP 규모는 3406 억 USD로 확대 동남아시아 국가 연합(ASEAN)에서 4위...
'Made in Vietnam' 기준에 관한 시행령 초안 책정
베트남 상공부는 베트남 국내에서 생산 · 유통되는 제품에 'Made in Vietnam' 태그를 붙이는 기준를 규정하는 시행령 초안의 책정을 정부에 제안할 방침을 밝혔다...
한국 콘텐츠 진흥원(KOCCA)은 최근 하노이시에 대표사무소를 개설했다. KOCCA 해외 주재원 사무소로서 일본과 미국, 인도네시아 등에 이어 7 번째 거점이 된다. ...
건자재 부동산 대기업인 Dong Tam 그룹은 이번에 롱안성 Can Giuoc군 Tan Lap 마을에 롱안 국제항의 1단계 공사의 완공식을 열었다. 공사는 147ha의 부지를 3기로...
베트남 관광 지원의 부가가치 세율 인하 등 정부에 건의
베트남 문화 스포츠 관광부(MCST)는 신종 코로나 바이러스의 세계적 감염 확산으로 어려움을 겪는 베트남 관광업계가 과거 활황을 되찾는 계기로 삼기 위해 최근 ...
핀란드의 휴대 전화 회사 HMD 글로벌사(HMD Global)은 9일 베트남에서 "노키아 (Nokia)" 브랜드 최초의 5세대 이동 통신 시스템(5G) 지원의 스마트 폰 '노키아 8....
롱탄 공항 FS 보고 심사 완료, 투자액 2 조 5770 억 VND 인하
베트남 교통 운수부는 5일, 동남부 지방 동나이 성 롱탄 군에 건설이 계획되어 있는 롱탄 국제 공항 안건의 타당성 조사(FS) 보고서의 심사를 국가 심사위원회가 ...
베트남 Son Ha 에너지 개발, 박닌에 전기 오토바이 생산 공장 준공
Son Ha 에너지 개발(Son Ha Development Of Renewable Energy)는 최근 북부 홍하 델타 지방 박닌의 Thuan Thanh 2 공업 단지에 전기 오토바이 공장을 준공했다. ...
베트남 화장품 제조 업체, 외국계가 시장 석권 속에도 실적 안정
베트남 국내 화장품 시장은 한국과 EU, 일본, 태국 등의 외국계 기업이 시장을 석권하고 있다. 베트남 기업은 시장 점유율은 낮지만 안정적인 실적을 유지하고 있...
하노이 노이바이 국제 공항 통관 시간 10 분으로 대폭 단축, 절차 전자화(NSW)
베트남 세관 총국은 29일, 하노이시 노이바이(Nội Bài) 국제 공항에 도입 한 화물의 신청 · 검사 · 통관을 전자화 하는 시스템 "National Single Window(NSW)"를 ...
베트남 남북 고속도로, 공공 투자의 3개 구간 착공 2022년 말 개통
베트남 교통 운수부는 30 일 남북 고속도로 3개 구간을 일제히 착공했다. 이날 오전에 북 중부 지방 Thanh Hóa 성 Hà Trung 군 Hà Long 마을에서 열린 Mai Son(북...
베트남 9월 전국 CPI 전년 동월 대비 2.98 %, 전월 대비 0.12 %
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면, 2020년 9월 전국 소비자 물가 지수(CPI)는 전월 대비 0.12 %, 전년 동월 대비 2.98 % 상승했다. 1 ~ 9월의 상승률은 전...
베트남 1 ~ 3분기 GDP 성장률 2.12 %, 신종 코로나 영향 속에도 성장 유지
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2020년 1 ~ 3분기 국내 총생산(GDP) 성장률(추정치)은 전년 동기 대비 2.12 %로 전년 동기 6.98 %로부터는 크게 둔화했다...
베트남 카페 체인 6곳 2019년 실적, Highlands 매출 1위
베트남 금융경제 정보사이트 CafeF는 최근 Highlands Coffee, Phuc Long, Starbucks, The Coffee House, Trung Nguyen Legend, The Coffee Bean & Tea Leaf의 대...
호치민, 급여 지급 목적 무이자 대출 대상에 관광업체 추가 제안
호치민시 관광국은 신형 코로나바이러스 감염증(COVID19) 대책 보고서를 통해 직원 200명 이상을 보유한 관광 업체를 급여 지급 목적의 무이자 융자 대상에 추가...
베트남, EVFTA, 2020~22년 수출입 관세율 일람표 공포
베트남 정부는 18일 베트남-EU 자유무역협정(EVFTA)을 실행하기 위한 2020년~2022년 수출입 관세율 일람표를 규정하는 시행령 제111호/2020/ND-CP를 공포했다.시...
삼성 전자, 박닌과 상공부와 양해 각서, 성내 기업 지원
베트남 최대 해외 투자자인 한국계 삼성 전자 베트남(Samsung Electronics Vietnam = SEV)은 21일 북부 홍하 델타 지방 박닌 및 상공부간에 박닌 성내 지역 기업...
베트남 피자 체인점 급성장, 2019년 매출액 전년 대비 20 % 이상 증가
베트남에서 피자 체인점이 급성장 하고있다. 미국계 'Pizza Hut', 태국 계 "The Pizza Company '일본계'Pizza 4P 's 의 3 개 체인은 2019년 매출이 전년 대비 20%...
베트남 청량 음료 메이커 대기업 5 개사의 2019 년 실적, 매출 증대 달성
베트남 시장에서 활약하고 있는 청량 음료 제조 대기업 5개사는 2019년에 모두 증수를 달성하고 매출 총액은 전년 대비 13 % 증가한 40 조 4000 억 VND 증가 했다...