| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
한국산 직물 사용의 베트남 산 의류도 베트남 산 처리, EU가 EVFTA 특례 인정
한국산 직물을 사용하여 베트남에서 가공 된 의류 제품도 유럽 연합(EU)에 수출 할 때 베트남 산으로 인정되어 베트남 EU 자유 무역 협정(EVFTA)에 의한 관세 인...
호치민 : 신종 코로나 검사, 해외 여행자를 위한 웹사이트 예약 서비스 시작
호치민시 질병 통제 센터(HCDC)는 최근 웹 사이트<https://hcdc.vn/>에서 해외 여행자를 위한 신형 코로나 바이러스 검사 예약 서비스를 시작했다. 신종 코로나 ...
호치민시 도시 철도(지하철) 관리위원회(MAUR)는 최근 건설중인 지하철 1호선 (Ben Thanh - Suoi Tien 사이)의 진행 상황에 대해 동시 인민위원회에 보고했다. 국...
광치(Quảng Trị) 공항 연내 착공 ,교통 운수부 상세 설계 방안 승인
베트남 교통 운수부는 최근 북 중부 지방 Quảng Trị 성 Gio Linh 군 Gio Quang 마을 (xa Gio Quang, huyen Gio Linh)과 Gio Linh 마을 (xa Gio Linh)에 건설이 예...
미국 인텔, 베트남 사업에 4.8 억 USD 추가 투자, 5G 대응 제품 등 증산
미국 반도체 기업 인텔(Intel)은 베트남 사업에 4억 7500만 USD를 추가 투자한다. 이는 5세대 이동 통신 시스템(5G)에 대응하는 각종 제품과 마이크로 프로세서의...
남부 빈증 성 교통망 정비에 9조동 투입하여 정체 해소 및 접근성 향상 노린다
남부 베트남 빈증성은 올해 사회 경제 발전을 지원하기 위해 약 9 조 동(약 3 억 8800 만 달러)을 주요 교통망 정비에 투자 하기로 결정했다. 동성 인민위원회의 ...
부동산 중개 대기업 CB리처드 엘리스(CBRE)는 최근 해외 투자자들에게 있어 아시아 태평양 지역에서 매력적인 도시에 관한 조사 결과를 발표했다. 이 가운데, 호...
한국 'KB 증권' 디지털 금융 서비스 제공 시작, 현지 G 그룹과 공동 개발
한국의 금융 업체인 KB 금융그룹 (KB Financial Group = KBFG) 산하의 베트남 KB 증권(KBSV)이 최근 디지털 금융 종합 플랫폼 「KB Fina」의 제공을 시작했다. "K...
베트남 2020년 석유 · 가스 수입 액 46 % 감소, 최대 수입국은 한국
2020년 베트남의 석유 · 가스 수입액은 33.3 억 USD를 기록했다. 이는 2019년에 비해 금액 기준으로 46% 감소되고있다. 세관 총국의 예비 통계에 따르면, 2020년 ...
미국계 보석 취급 티파니, 1 월 중 하노이에 베트남 1 호점 오픈
세계적으로 유명한 보석 브랜드인 미국계 티파니(Tiffany & Co.)가 베트남에서 매장을 오픈하는 것이 밝혀졌다. 티파니는 지난해 세계 최대의 패션 업계 선도적인...
베트남 온라인 게임 시장, 2020년 매출 12 조 VND으로 5년 사이 2 배로
베트남 정보 통신부 산하의 라디오 · 텔레비전 · 전자 정보국에 따르면, 2020년의 베트남 온라인 게임 업계의 매출 추정은 약 12 조 VND에 달해 2015년의 2배로 ...
한국의 울산 항만 공사와 현대 글로비스, 호치민에 물류 센터 건설
한국의 울산 항만 공사(Ulsan Port Authority = UPA)는 14일 현대 자동차 그룹의 물류 회사인 현대 글로비스 간에 베트남에서 물류 센터 건설 및 운영에 관한 양...
2021년 베트남의 GDP 성장률은 7.6 % , HSBC 예측
영국계 금융 대기업 HSBC는 2021년 베트남의 국내 총생산(GDP) 성장률이 7.6 %로 예측을 발표했다. 그 배경에 있는 요인으로 자유 무역 협정의 체결과 해외 투자...
호치민 : 메트로 1 호선 고가 구간에서 새로운 문제 발생 확인
호치민시 도시 철도(지하철) 관리위원회(MAUR)의 책임자는 14일 오후 건설중인 지하철 1 호선 (Ben Thanh - Suoi Tien 사이)의 고가 탄성 베어링 패드(elastomeri...
하노이 : 2020년 신규 주택 공급 수 52 % 감소, 2015년 이후 최저
부동산 중개 대기업 CB 리처드 엘리스(CBRE) 베트남이 발표한 보고서에 따르면 2020년 하노이시에서 판매 된 신규 주택은 전년 대비 52 % 감소한 약 1만 8000 가...
핀테크 기업 ATM 온라인 통한 초 소액 대출 서비스 시작
싱가포르에 본사를 둔 핀 테크 (IT를 활용 한 금융 서비스) 기업의 ATM 온라인(ATM Online)이 베트남에서 온라인 신규 고객을 위한 마이크로 대출(초 소액 대출) ...
베트남 내 최대 규모의 피자 체인인 미국계 '피자 헛(Pizza Hut)'은 최근 베트남 국내 100 호점을 오픈했다. 100 호점은 동남부 지역 동나이 성 Bien Hoa 시 Vo T...
2020년의 공공 투자 실행률 82.8 %, 최근 5 년에 최고
베트남 재정부에 따르면 2020년의 공공 투자 실행 액은 추정치 389조 9828억 VND으로 연간 계획의 82.8 %에 달해 최근 5년간에서 최고의 실행 수준이 되고있다. 2...
베트남 중부 카인호아(Khánh Hòa) 성 Van Phong 경제구가 투자 유치 대상으로 주목을 받고있다. 세계 대기업 그룹이 전기 가스 사업에 수십억 달러의 대규모 투자...
싱가포르에 본사를 두고 동남아시아 각국에서 배차 및 예약 서비스를 전개하는 Grab의 베트남 현지 법인인 Grab 베트남 (Grab Vietnam)은 최근 전통 시장에서 식...
