| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
8월 15일부터 인상 적용 되는 중고 자동차 수입 관세율 적용방법
정원 15명 이하의 중고 자동차에 대한 수입 관세율이 8월 15일부터 인상 되어 진다. 자세한 것은 다음과 같다. 정원 10~15명의 중고 자동차 ·2000 cc이하：9500 ...
항해 은행, EVN 산하의 북부 전력총공사와 전면 제휴
항해 은행(Maritime Bank)은 이번에 베트남 전력 그룹(EVN) 산하의 북부 전력총공사(EVN NPC)와 전면 제휴 계약을 체결했다고 1 일자 현지 언론이 보도햇다. 여기...
정부, 2011년 인플레 상승률 목표 15%에서 17%로 상향 수정
정부는 이번에 국회상임위원회에서 2011년의 인플레 상승률 목표를 15%에서 17%로 끌어올리는 것을 제안했다. 정부는「국내의 인플레 상승률은 최근 수 개월 사이...
중앙 127 지도 위원회 주류, 화장품, 휴대 전화, 9석 미만 승용차에 대한 감시 강화를 재무성, 국방성, 운수성, 정보 통신성, 및 각 성·도시의 127 지도 위원회에...
이 펀드의 투자대상은 주로 베트남, 캄보디아, 라오스이다. 2011년 6월 23일, 미국의 해외 민간투자 회사인 OPIC는 MRRF(리사이클 에너지·환경·인프라 개발의 투...
베트남 상반기GDP성장률 5.57%, 「예상 보다 밝아」
베트남 통계총국은 6월29일,ㅍ2011년 상반기의 경제사회 통계를 발표하는 기자 회견을 열었다.ㅍ상반기의 경제사회 정세는 여러 아쉬움이 남지만, 긍정적인 성과...
「2011년도 IT 정보 통신 백서」 7월 15일에 발표
베트남 정보 통신성은 7월 15일, 「베트남 전자 정부 심포지엄」에 있어 「2011년도의 정보 통신 백서」를 발표할 예정이라고 28 일자 ICT 뉴스가 보도했다. 예년...
베트남 정부는 상업은행에 대해, 베트남 전력 공사가 안고 있는 프로젝트 가운데, 주요한 6개의 프로젝트에 대해 우선적으로 자본금의 15%까지를 전력 공사에 25%...
베트남의 금융 시스템이 안고 있는 대출 총액은 1250 억 달러로 GDP의 1.2 배이다. 이 대출 총액에 차지하는 불량 채권의 비율은 중앙은행에 의하면, 작년말비로 ...
외국 직접투자(FDI) 455건, 금액으로 44억 달러
계획 투자성 외국 투자국에 의하면, 1월부터의 약 6개월간에 인가된 외국 직접투자(FDI)는 합계 455건으로 금액 기준에서는 합계 44억 달러가 되어 전년 동기의 ...
6월 10 일시점, 은행의 불량 채권 비율은 전년말비＋0.55%의 2.72%로 상승
베트남 국가 은행(중앙은행)에 의하면, 6월 10 일시점으로 국내의 전국은행들의 불량 채권 비율은 전년말에 비해＋0.55%의 2.72%로 상승했다고 한다. 또, 4월말까...
베트남 섬유·의료 그룹(비나텍스)은 이번에 2011년 1/4분기에 있어서의 봉제업계 전체의 봉제품 수출 상황을 발표했다.25 일자 다우트지 보도에 따르면 수출 총액...
베트남 재정성은 고급 중고차의 수입 관세에 관한 개정법안을 정부에 제출했다.동안이 승인되면, 고급 중고차의 수입 관세는 차량에 대한 정액세와 누진과세 방식...
IMF, 2011년의 베트남 인플레율은 13.75% 예측
국제통화기금(IMF)은 2011년 베트남의 GDP 성장률이 2010년 6.78%에서 6.25%로 저하 한다고 예측했다. 그러나, 이 성장률이 정부 목표의 약 6%를 웃돌고 있다. 또...
베트남의 세계 최대 날새기(cobia) 양식회사인 Marine Farms 은 날새기가 미국시장에서 기대 이상의 급격한 수요 증가에 따라 대폭적인 양식장 및 시설 확대를 계...
정부가 발표한 신의정서에 의하면, 9월 1일부터 10인석 미만의 자동차 등록세의 상한이 현행의 15%에서 20%에 인상 되어 진다. 또, 10인석 이상의 자동차 등록세...
기업 정보 온라인으로 검색 가능, 북부 3개성부터 시험 전개
계획에 의하면 7월1일부터, 사업 등록 정보는 온라인으로 검색할 수 있게 된다. 6월20일, 계획 투자성 사업 등록 관리국은 시험적으로 기업 정보를 국가 사업 등...
최근 몇 년간, 베트남의 투자 총액은 연간에 평균 600조VND이 되어, 해마다 증가 경향을 나타내고 있다 그 중에서도 인프라 건설 자금의 비율이 크다. 하지만, 규...
재무성은 정부에 대해, 2011년 8월 1일부터 2012년 12월 31일까지의 사이 증권거래 활동에 의한 소득세 면세를 제안했다.면세는 배당금도 그 대상이 된다. 재무성...
싱가포르 곤명(昆明)간 철도, 자금부족으로 완성 시기 늦어
싱가포르와 중국 윈난성의 성도 곤명(昆明)을 연결하는 싱가포르 곤명간 철도 부설 계획은 자금부족에 의해 예정되어 있던 2015년의 완성이 곤어려운 상황이 되었...
