공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
베트남 중앙은행, 금 시장 관리 강화를 위한 정령안 작성중
베트남 국가 은행(중앙은행)은 외환의 안정과 금의 국내 가격을 국제 가격에 연동시키는 것을 중점에 두어 하반기의 금융정책을 운영한다고 밝혔다. 23 일자 티엔...
9월 1일에 하노이시 동다 지구 타이슨 대로에 대형 상업 센터 「PicoMall」이 오픈한다. 주소: 229 Tay Son, Dong Da District, Hanoi 동상업 센터는 이탈리아의...
시장 조사 회사 IDC는, 2015년까지의 베트남에 있어서의 전자 상거래의 성장에 대해서, 온라인 상품 거래 총액 추계는 124조 2,000억 동( 약 62억 달러)에 이르러...
베트남 7월의 무역수지, 2년 4개월만에 흑자(세관총국)
베트남 세관총국은 이번에 2011년 7월 및 연초 7개월간의 수출입 상황(실적)을 발표했다. 자세한 것은 다음과 같다고 16 일자 DVT가 알렸다. 2011년 7월의 수출입...
1~6월의 베트남 신발 수출액이 30억을 넘어 전년 동기비 32.5%증가했다.이 중, 6월에만 6억 4,500만(전월비 12.9%증&전년동월비 33.6%증).1개월간의 신발 수출액...
베트남 오토바이 시장 경쟁 격화, 국내 메이커 설자리 없어
베트남 오토바이의 국내 시장에서의 경쟁이 격렬함이 더하고 있다. 경쟁을 펼치고 있는 것은 외자계 메이커로 국내 메이커들은 사라질 운명에 처했다고, 현지 언...
베트남 보건성 진료 관리국의 통계에 의하면, 2009년, 병원 약 1,000여개의 시설에 있어서 약제료는 12조 7,490억 동, 그 중 수입 약제가 64.1%를 차지해 8조 1,7...
베트남 재정성은 이번에, 2010년말 시점에 있어서의 대외채무의 보고서를 발표했다.15 일자 스특스 보도에 따르면, 2010년말 시점의 대외채무는 전년말비 46억 달...
독일 봇슈, CVT 벨트 공장 추가 투자, 생산 확대에
독일 자동차 부품 대기업 로버트 봇슈(Robert Bosch)는 12일, 동남부 동나이성 롱타인 공업단지에 있는 차량 CVT(무단변속 트랜스미션)용 금속제 푸쉬 벨트의 제...
세계 은행(WB)은 8일에 열린 호치민시 인민위원회와의 회의에서 동시에 있어서의 도시 개량 안건이 교섭의 난항등에 의해 진척이 늦는 것에 대하여 , 더 이상의 ...
인도 인디안 오버시즈 은행(IOB: Indian Overseas Bank)의 Nupur Mitra 사장은 11일, 베트남 첫 지점을 호치민시에 설립한다고 발표했다. 현재, 베트남 국가 은행...
외국 투자가의 금융기관 주식취득, 최대20% 신정령초안
국가 은행이 의견 청취 중인 외국 투자가의 베트남 금융기관의 주식 구입에 관한 정령 초안에서는 외국 전략 투자가가 국내 금융기관의 주식을 최대 20%까지 구입...
미국 소비자 제품 안전 위원회(CPSC) 아시아 태평양 지역의 책임자 제프리-·히르스겐씨는 11일 호치민시에서 행해진 베트남 기업과의 회합에서 베트남제의 어린이...
도시 개발 가속, 2020년까지의 도시구는 950여 곳
베트남 지과학 협회는 이번에 2020년까지의 전국 도시 형성에 관한 예측을 발표했다.이것에 따르면, 2020년까지 전국의 도시구는 950곳으로 증가, 도시화율은 45%...
네슬레·베트남은 9일, 동남부 동나이성에 커피 생산 공장을 건설한다고 발표했다. 동공장에의 투자 총액은 2억 7000 달러.년산 능력은 3만 2500 t, 이 중, 인스턴...
베트남 천연 고무, 수출량으로 세계 3위, 생산량은 세계 5위
SME 투자 주식회사가 발표한 베트남 천연 고무 시장의 리포트에 의하면, 베트남은 현재, 천연 고무 생산량으로 세계 5위, 천연 고무 수출 쉐어로 세계 3위를 차지...
석탄 고갈을 막기 위해 수출 관세 20%로 끌어올려 9월 11일부터 시행
베트남 재정성은 이번에 각종 석탄의 수출 관세를 현행의 15%에서 20%로 끌어올리는 것을 결정했다.국내의 석탄 자원이 수출로 감소하는 것을 억제하는 것이 목적...
베트남 통계에 의하면 2011년 7월에 베트남 맥주 산업 전체가 생산한 맥주는 2,791억 리터로 생산 능력은 1년전의 같은 달보다 14%증가했다. 연초 7개월에 각종 ...
베트남 전력 그룹(EVN)은 3일, 8월에 각 수력 발전소를 풀 가동시켜, 전력 수요에 대응하는 것과 동시에, 2012년 건계를 위한 저수와 홍수 대책에도 대응해 나간...
베트남 재정성은「2011~2015년 세무 부문 IT(정보기술) 도입 계획」을 승인했다. 주된 목표는 2015년까지 기업의 80%가 전자 납세 신고를 50%가 전자 납세를 실현...