국영 그룹과 국영 종합 상사는 15 일 열린 정부 회의에서 고금리 문제와 대출의 어려움 (특히 외화 대출) 등에 대해 보고했다. 베트남 고무 그룹에 따르면 지난해 매출액이 처음으로 11 억 달러에 달해 자금의 어려움만 없으면 앞으로 더욱 성장 발전을 기대할 수 있다고 했지만, 현재 대출 금리는 18 % 이상으로 이익을 발생 하려면 제품 가격을 20 % 이상 인상해야하며, 효과적인 영업 활동을 할 수있는 기업도 극히 적다고 설명, 고무 산업 업체들이 지난해 이익을 올린 것은 세계 시장에서 가격이 상승한 것에 의한 것이라고 설명했다. 하지만 올해 이 회사는 약 12 조동을 생산에 투자하여야하며,이 중 약 7 조 동을 대출에 의존 해야 하기 때문에 현재와 같은 고금리로 대출을 받아야 할 경우 산하 기업들의 부담은 크다고 호소했다. 또한 국영 조선 업체 비나신의 경우, 현재의 자금에 대한 어려움은 더욱 복잡하고, 대부분의 은행이 비나신 계열 기업을 보는 눈은 신중하고 두 번, 세 번 이상을 심사숙 하고 있는 경우도 있다고 한다. 비나신 회장은 올해는 아직 이익이 오를 상황이 되어 있지 않지만, 이러한 상황에서 대부분의 은행이 "이익이 나면 융자 해 준다는"방침을 보이고 있다면서 "이대라면 비나신의 올해 자금이 바닥 난다고 " 하소연 하고있다.

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com