한국은 내년에 기계 제조, 섬유, 자동차 전자 등의 분야에서 베트남에 대한 기술 이전을 한다. 한국의 산업 통상 자원부간에  펼쳐지는 주변산업 협력의 하나로, 상공성 중공업국이 최근, 대상이 되는 167기술을 공개했다.

이전되는 기술은 주로 4개 분야로 나뉜다:제조 기계(53종류), 섬유 가공·구두 제조(51종류), 자동차(35종류), 전기 전자(28종류). 그 중에는 항균 효과가 있는 폴리에스테르 섬유 외, 자동차 자동 변속기나 자동 운전 기능, 반도체 집적 회로(IC칩)의 생산 효율 향상 방법 등의 유용한 기술이 포함된다.

한국은 최근 베트남의 소중한 무역·투자 상대가 되고 있어 1992년에 약 5억달러였던 양국 간 무역 규모는 20년간 55배가 되는 등 급속히 높아지고 있다. 지난해 한국은 베트남과의 무역에서 3위로 베트남도 한국에게는 6번째의 수출국이 됐다.

베트남-한국 무역의 이점은 양국의 주요 수출 품목이 겹치질 않고 보완적인 것이다. 한국에서 베트남의 주요 수출품은 기계, 설비, 섬유 원료나 피혁에 비해, 베트남에서의 수출품으로는 수산물, 섬유, 목재, 농산물 등이다.

현재 양국은 자유 무역 협정(FTA)체결 협상을 준비하고 있어, 2014년 중에 완료할 예정으로  FTA체결로 양국 교역은 더욱 발전이 예상된다.

2014년 1-9월 베트남에 외국인 직접 투자(FDI)는 한국이 가장 많은 액수로 2014년 연중에서도 한국이 FDI금액에서 1위 구가가 될 것이라고 예상하는 전문가가 많다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com