
2015년 12월에 정식 서명된 베트남과 유럽 연합(EU) 자유 무역 협정(EVFTA)을 베트남의 Tran Tuan Anh 상공 장관과 무역 담당 Cecilia Malmström 유럽 위원은 25일 벨기에 브뤼셀에서 이 협정의 신판의 법적 확인을 완료했다.
이 협정은 각국·지역의 국회 비준 절차를 거쳐 2018년 연초에 발효될 예정이었으나 EU는 이 협정에서 "투자자-국가 분쟁 해결(ISDS)"조항을 분리, 투자 보호 협정(IPA)으로 개편했다. 양측은 이 자리에서 IPA의 내용에 대해서도 합의했다. 두 협정은 비준 절차를 거친 뒤 조만간 발효될 전망이다.
베트남과 EU의 FTA협상은 2012년 6월에 개시되어 3년 이상에 걸친 교섭을 거쳐 2015년 8월에 대략 합의에 이르고 그 해 12월 정식 서명에 이르렀다.
양측은 봉제품이나 신발, 농수산물, 목제품 등 베트남의 주력 제품, 또 기계나 설비, 자동차, 알코올 음료, 농산물 등 EU의 주력 제품을 포함한 전체 품목의 99%의 관세를 철폐키로 합의했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com













