| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
베트남 정부는 과학 기술부 관할 분야의 투자 · 경영 조건의 개정 · 보충 · 철폐에 관한 시행령 제 154 호 / 2018 / ND-CP를 공포했다. 동 시행령은 11 월 9 일 ...
베트남 2019 년의 GDP 성장률 목표 + 6.6 ~ 6.8 %, 국회가 계획안 가결
제 14 기 (2016 ~ 2021 년) 제 6 회 국회는 8 일, 베트남 2019 년의 경제 사회 발전 계획안을 91.96 %의 찬성 다수로 가결했다. 이 계획은 2019 년의 국내 총생산...
베트남 국산 부품 비율 높은 자동차에 세금 혜택, 상공부 제안
베트남 상공부는 향후 자동차 산업 발전 정책을 나타내는 보고서를 제출했다. 이 중 국내 생산 대수를 늘리고 부품의 공급 체인을 구축하고 국산 부품 채용률이 ...
외국인 근로자 노동 허가증, 발급 소요일 단축-새 시행령 발효
베트남 정부는 최근, 노동 보훈 사회부의 관할내 사업 투자 조건 및 행정 수속에 관한 시행령의 일부 조항을 수정·보족하는 시행령 제 140호/2018/ND-CP를 공포했...
상공부, 투자 · 경영 절차 조건 추가 철폐 -561 건에서 359 건으로
베트남 상공부는 2019 년 ~ 2020 년의 계획으로 관할하는 분야의 투자 · 경영 조건 561 건 중 202 건을 철폐 할 것을 밝혔다. 투자 · 경영 조건의 36.0 %가 철폐 ...
외국인 근로자 '강제 사회 보험' 가입 의무화 하는 새로운 규정
베트남 정부는 최근 베트남에서 근무하는 외국인 노동자의 강제 사회 보험 가입의 의무화를 안내하는 시행령 제 143 호 / 2018 / ND-CP를 공포했다. 동 시행령이 ...
상공부 가상 통화 채굴기 일률적 수입 중단 조치에 반대
베트남 상공부는 가상 통화 채굴기(Mining Machine)의 수입 중단 조치를 강구하지 않도록 정부에 상신했다. 구체적으로는 수입 통계 품목 표의 통계 번호(HS CODE...
연료의 환경 보호 증세 실시 시기 재검토 요청, 물가에 영향 우려 그러나 그대로 시행 방침
베트남 상공부 차관은 지난번 열린 회의에서 국회가 휘발유 등의 환경 보호세 인상을 2019년 1월 1일부터 시행하는 결의를 채택한 데 대해서 물가의 영향을 고려...
외국 문화 시설 설립이나 활동에 등록 필요, 새 시행령
베트남 정부는 최근 베트남에서 외국 문화 시설 설립 및 활동을 규제하는 시행령 제126호/2018/ND-CP를 공포했다. 외국 문화 시설은 사업 등록 증명서 발행 후에...
베트남 교통 운수부는 최근"2020년 호치민시 떤썬녓 국제 공항 세부 계획 및 2030년까지의 방침" 개정판을 승인했다. 개정 후의 계획에 따르면 이 공항 면적은 79...
Nguyen Xuan Phuc 총리는 상품 판매·서비스 제공 시 전자 송장(送狀: invoice) 발행을 의무화 하도록 정한 시행령 제119호/2018/ND-CP(11월 1일부터 시행)을 공포...
베트남 노동 법 급여 규정 새로운 시행령, 11월 1일부터 시행
Nguyen Xuan Phuc 총리는 노동 법에 담긴 급여에 관한 규정을 시행령 제49호/2013/ND-CP를 수정 및 보완하는 새로운 시행령 제121호/2018/ND-CP(11월 1일 시행)을...
재무부, 원광 수출의 전면 금지 제안-산업계 등은 신중론
베트남 국영 베트남 통신(VNA)이 Tuổi Trẻ 보도 등을 인용한 내용에 따르면 베트남 재무부는 최근, 철광석 구리 등의 원광 수출을 전면 금지하는 정책을 제안했다...
베트남 정부는 최근 유기 농업에 관한 시행령 109호/2018/ND-CP를 공포했다. 유기 농산품을 생산하는 소규모 기업과 합작사, 농장, 가족 경영 등을 보조하는 제도...
외국계 기업들 38 % 가까이로 전년도의 50 %에 비해 크게 감소하여 2017 년에 손실을 보고. 풀브라이트 대학의 Do Thien Anh Tuan씨는 가장 정기적으로 손실을 보...
경제 특구 법안 다시 연기, '의견 청취에 시간이 더 필요'
국회 사무처에 따르면 10월에 열리는 제14기(2016~2021년) 제6회 국회에서 벌일 예정이었던 특별 행정 경제구 법(경제 특구 법) 법안 심의 표결을 다시 연기한다...
베트남 상공부 기술 혁신 촉진을 위해 환경 정비법 개편, 기업 지원
베트남 상공부는 기술 혁신(이노베이션)과 기술 이전을 촉진하는 길을 찾고 있다. 상공부 산하 과학 기술국에 따르면 IT와 전기 통신, 석유, 가스, 항공, 금융, ...
베트남 노동법 개정안, 정년 연령과 잔업 시간 등 인상
베트남 노동 법 개정안 편찬 위원회 제1차 회의가 최근 열려, 노동 보훈 사회부 차관이 중요한 개정한 10개 항목에 대해 설명했다. 10개 항목에는 ◇ 노동 계약서...
베트남 노동자 임금, 국가가 개입하지 않는 기업과의 협상제로의 노동법 개정 초안
베트남 노동 보훈 사회부는 노동법 개정 초안을 책정 하는데 있어, 9월에 의견 조사를 실시한다. 이 방안은 2019년 1월 정부에 제출되어 동년 5월에 국회에 상정...
카인호아 성 Grab의 배차 서비스 시행 중단, 교통 운수부
교통 운수부는 최근 싱가포르를 본거지를 두고 동남아에서 택시 배차·예약 서비스를 전개하는 'Grab'의 베트남 현지 법인, Grab Vietnam이 남 중부 해안 지역 카...
