사이공 증권 주식회사(종목：SSI-HOSE)는 전환 채권의 발행에 성공했다고 발표했다.
동발표에 의하면,
SSI는 200만 단위의 전환 채권의 발행에 성공, 2조VND의 자금 조달을 했다.
이번은 12의 투자가가 구입했다.
내역은 개인투자가가 3자, 베트남 기관투자가가 6, 외국 기관투자가가 3 이다.
발행 채권의 액면은 100만 VND, 정기 금리가 4%.
채권의 기한은 12개월 또는 12개월 이하이며,
이사회 및 주주 총회에 의해서 결정된다.
발행일은 2010년 3월 26일.
전환 가치는 발행시점의 SSI의 주가의 85%(1단위 72,250 VND 상당)으로 확정된다.
채권을 구입한 12의 투자가와 구입액은 아래와 같이.
▽Nova 부동산 투자 주식회사(3612억 5000 VND)
▽Tien Phong 은행 주식회사(2900억 VND)
▽Cao Su재정 회사(2698.6억 VND)
▽Daiwa Securities Group (2400억 VND)
▽Nguyen Duy Hung 유한회사(2000억 VND)
▽Cao Thi Thanh Ha씨(1788억 9300 VND)
▽Aslavantage Golobal Limited (1000억 VND)
▽Cao Trong Hoan(1000억 VND)
▽CSC 주식회사(800억 VND)
▽Xuyen Thai Binh Duong 주식회사(800억 VND)
▽Lotus Mekong River (500억 VND)
▽Hoang Thi Xuan씨(500억 VND)
Vneconomy.net 2010년 4월 7일
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
운수성은 프로젝트의 작성·컨설턴트 기관인 남부 교통 운수 설계 컨설턴트 회사(TEDI 사우스)에 대해, 4월중에 투자 보고서를 완성해, 시급하게 수상에 제출하도록 요구했다.TEDI 사우스에서는 동행로의 건설비는 35조동에 이를 가능성이 있다고 시산하고 있다.
뉴스 제공원：시사속보 베트남판
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
파라이 화력발전(종목 코드：PPC)은 이번에 EVN 인터내셔널 주식회사(EVN International)에 출자하는 계약을 주고 받았다.
출자액은 2400억 동으로 EVN 인터내셔널의 자본금의 10%에 상당한다.
출자전의 EVN 인터내셔널의 자본금은 2조 4000억 동.
대주주로는 베트남 전력 그룹(EVN)외, 베트남 고무 공업 그룹, 베트남 전력 석유 유한책임 회사, 안빈 상업 주식 은행, Sovico 그룹 등 베트남을 대표하는 기업들의 이름이 줄지어 있다.
EVN 인터내셔널은 2007년 10월 1일, 정식으로 영업을 개시했다.
현재, EVN 인터내셔널은 라오스, 캄보디아에서 전력 프로젝트에 투자하고 있고 하세산(Ha Se San)은 동사가 실시하고 있는 수력 발전 프로젝트의 하나이다.
2010년 4월 27일, PPC는 2010년 주주 총회를 열 예정.
［TBKTVN]
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
2008년, 2009년도의 동기와 비교하면, 2010년의 회복 경향이 밝혀지고 있다.2008년 제 1/4분기의 상품 소매·서비스 매상 총액은 전년 동기비11%증가, 2009년은 6.5%증가였다.베트남 통계총국에 의하면, 소비력 특히 구정월 사이의 소비 수요 급증이 2010년 제 1/4분기의 GDP 성장률을 끌어 올린 것이다.
베트남 소매업 협회에 의하면, 작년도의 상품 소매·서비스 매상 총액은 전년대비 18.6%증의 630억 달러가 되고 있어 인플레율 6.9%를 제하고,11% 증가로 되어 있다.작년의 수출 총액이 9.7%감소가 되었지만, 국내소비에 의해 GDP율은 끌어 올려졌다.
세계경제 위기에 상관 없이, 양호한 소비 상황으로 베트남 국내 시장은 Naf Naf, Morgan de Toi,, Mexx, Aldo, Hard Rock Caf 및 Debenhams등 잘 알려져 있는 소매 기업들의 주목을 받고 있다.
CB Richard Ellis Viet Nam의 대표이사 사장인 Richard Leech씨는, 소비자가 수입의70%를 쇼핑에 충당하는 베트남 국내 시장을 획득하기 위해, 금년 베트남에 진출하는 외자계의 소매 기업들이 증가한다고 예측하고 있다.
산업 무역성에 의하면, 금년의 상품 소매·서비스 소매 총액은 전년대비 22%증가의 740억 달러라고 예상되고 있다.
뉴스 제공원：Vietnam news,
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
SAM：4/127/12,자사주 120만주를 매각할 예정.
CII：드래곤 펀드계가 전보유 44만주를 매각할 예정.
DVD：3/314/7, Hoan Thien(유)가 전보유 143.7만 주식을 매각할 예정.
HSG：밴 베토 증권투자 펀드가 전보유 20만주를 매각 할 예정
□상장기업 관련 뉴스·발표
TPC：제2/4분기에 무상 증자 10：2를 실시해, 자사주 250만주를 매입 할 예정.2010년의 매상고가 2600억 동,세금공제전 이익이 230억 동의 전망.
PGS：5/6로부터 옥션식에서 575만주를 공모한다.
VCB：4월 1일에, 중앙은행 총재는 자본금 12.1조동으로부터 13.223조동에의 증자를 동의 했다.
VID：제2/4분기에 주식 배당과 무상 증자 합해 407만주(비율 19%)로 주주 대상으로 800만주 발행할 예정.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 4 대국영 은행의 일각인 베토 인 뱅크(CTG) 의 주주 총회가 4월 4일에 개최되어 2009년의 실적, 2010년 경영계획, 2010년에 있어서의 증자 계획등을 결의했다.주된 결정 사항은 다음과 같다.
① 2009년 실적：
총자산：243.78조동,예금(조달) 잔고：
220.6조동, 대출금 잔고：163.17조동( 약
8,078억엔), 세금공제전 이익：3조 3,730억 동,
불량 채권 비율：0.61%(대출 잔고비).
② 2009년 하반기 이익처분(1조 1,711억 동)
자본금 적립금：237.18억 동( 약 1.2억엔), 법정 적립금：
4.5억 동, 인당적립금：1,171억 동( 약 5.8억
엔), 상여 복리 적립금：2,829억 동외,
주식 배당：7,685억 동을 실시할 예정.
③ 2010년 실적 계획：
총자산：292.5조동, 자본금：18조동
20조동, 예금(조달) 잔고：265조동, 대출금 잔고：204조동, 세금공제전
이익：4조동, 불량 채권 비율：2.5%이하, 배당(액면비) 14%.
④ 2010년의 세금공제전 이익의 0.5%는 임원 보수로 한다.
⑤ 18조 7,310억 동 19조 8,330억 동에의 증자안：
-2009년 주식 배당：7,690억 동
-기존 주주에게의 유상증자：3조 1,510억 동
-해외 주주에게의 신주발행(IFC)：1.686조동
-그 외 해외 파트너에게의 신주발행：1조 8730억 동
2조 9,750억 동
덧붙여 발행주수, 가격, 시기의 결정은 임원회에 위임한다
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
Nguyen Tan Dung수상은 4월2일부터, 미얀마의 공식 방문했다.이번 방문에는75개 회사가 동행해, 수상은 이들 기업이 참가 3~6일에 행해지는 베트남-미얀마 상품 전시회의 개막식이나, 베트남 항공이1개월 전부터 운항을 시작한 하노이 양곤선(주4편)의 정식 취항 기념식전에도 출석한다.
아시아 태평양부 미얀마 시장 담당 Pham Thi Hong Thanh부부장에 의하면,2010년초부터 양국간의 무역은 좋은 성장세를 보이고 있다.베트남은 미얀마로부터 목재나 임산물, 고무등을 수입, 미얀마에 기계 설비나 부품, 의료품·피혁·신발 원재료, 의약품, 의료 설비, 화장품등을 수출하고 있다.
베트남으로부터의 투자는 아직,Viettel의 통신 관련이나Song Da총공사의 보석 개발 등 불과 하지만, 금년에 들어오고 나서 금융이나 IT등 12개 분야에서 다수의 기업이 미얀마에서 투자 기회를 찾고 있다.
(Sai Gon Tiep Thi)
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
국제 노동 기구(ILO) 와 베트남 노동 상병병 사회성, 각 노동 관련 기관은 2일, 「베트남·ILO노사관계 개선 프로젝트」에의 참가에 관한 문서에 조인했다.
노동 상병병 사회성 노사관계 발전 지원 센터에 의하면, 이 프로젝트는 베트남의 노사관계의 과제나 문제점을 평가해, 거기에 기초를 두어 건전한 노사관계를 쌓아 올리기 위한 지원책을 실시하려고 하는 것으로 구체적으로는 노동자와 기업경영자와의 사이 대화나 교섭의 모델를 만들어, 노동법·노동조합법의 개정 프로세스에의 지원등을 포함하는 것이 된다.
예산은 200만미 달러로 ILO가 지원한다.동프로젝트는 향후 2년간에 걸쳐서 하노이시,호치민시, 노동쟁의 발생 건수가 많은 일부의 지방에서 실시 될 예정이다.
[VnEconomy]
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 상공업성에 의하면 2009년, 베트남 기업에 의한 국외투자는 49건·16억5, 000만달러에 달했다 (그 중 25건·2억달러가 추가 투자).
지금까지 베트남 기업에 의한 국외투자는 누계로 418건·66억8, 000만달러에 달하고 있고, 투자처로서는 라오스:164건·26억달러, 러시아:19건·13억달러가 주가 되고 있다. 투자 분야는 26%가 광물개발, 25%가 고무 나무 식수·가공, 8%가 상업시설이 되고 있고 수산가공이나 전등류의 생산등도 포함되어 있다.
상공업성에 의하면 투자는 소규모, 간단한 업종으로부터, 대규모, 기술성이 높은 것에 시프트하고 있다. (Tien Phong 2/4/2010)
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 석탄 광산물 그룹(비나코민) 원가 계획과의 구엔·밴·비엔 과장은 이번에 동사가 정부에 요청했던 전력 생산용 석탄 판매 가격의 금년 2번째 인상 안이 각하 된 것을 밝혔다.동사는 3월1일부터 베트남 전력 그룹(EVN)의 각 화력 발전소를 위한 석탄 판매 가격을 28~47%가격 인상했지만, 생산 코스트에 미치지 못한다고 하여 금년 제4/4분기(9~12월)에 재가격 인상을 요청하고 있었다.
재정성 가격 관리국의 구엔·티엔·트아 국장은 「비나코민의 요청에 대해서 불찬의(不賛意)의 의견을 정부에 진언했다.또, 지난 번 베트남 석유 가스 그룹(페트로베트남)으로부터 요망이 있던 전력을 위한 천연가스 가격의 4월1일부터 가격 인상에 대해서도 동의 할 수 없다」라고 분명하게 밝혔다, 「전기요금은 3월부터 평균 6.8%가격 인상했던 바로 직후로 전기의 생산 코스트를 끌어 올리는 연료 가격의 인상은 인정 할 수 없다.금년은 인플레 억제가 우선 과제다」라고 말했다.
[Vietnamnet]
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
3월말 시점에 있어서의 국내의 총계약 건수는 1억3760만건에 달하고, 전년에 비해 57.7%증가가 되었다.
이 중, 유선전화계약수는 1970만건 (전년대비31% 증가), 휴대폰계약수가 1억1790만건 (동(同)63.3%증가).
뉴스 제공원:시사속보 베트남 판
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
주된 증가의 내역으로서는 전기제품·부품 66.5%늘어난 1.213억달러, 섬유·의류제품 9.7%늘어난 8억달러, 구두제품 9.6%증가한 0.48억달러, 수산물 14.1%의 1.425억달러가 되고 있다.
한편, 국내기업의 수출액은 전년 동기비 39.6%줄어든 22억달러에 머무르고 있다.
호치민 시의 2010년도 1/4분기 수출 총액은 전년 동기비 20.5%줄어드는 47.1억달러가 되고, 2010년 전년 목표액수의 23.56%에 머무르고 있지만, 수입액수는 43.1억달러가 되고, 2010년도 1/4분기의 무역흑자는 4억달러가 되고 있다. 단, 원유수출액의 9.74억달러는 호치민 시수출 총액의 29.2%을 차지하고 있다.
호치민 시 자민원회 부회장인 Nguyen Thi Hong씨는 각 기업들은 아세안, 남아프리카 및 중동제국에의 수출을 확대하는 노력이 필요하다고 이야기 하고 있다. 수출 시장확대와 동시에 원재료를 수출할뿐만 아니라, 보다 높은 부가가치가 있는 제품 및 가공품에 주목하고, 수출품목의 다양화에 주력하는 것도 요구되고 있다. 라고 했다
호치민 시는 2010년도의 수출액이 전년대비 1.8%늘어난 140억달러, 수입액수가 13.9%늘어난 206.5억달러라고 하는 목표를 삼고 있다. 세계경제의 회복이 아직 안정되어 있지 않은 중, 무역 관련 기업은 목표를 향해 더 노력 할 필요가 있다.
뉴스 제공원:Vietnamplus
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남·인베스트먼트신문에 의하면, 일본의 투자가는 고속철도 및 고속 도로와 보조자에게 베트남의 대수심항에 주목하고 있는 것이다.
이토츄(伊藤忠) 그룹은 베트남 교통성에 하이퐁(Haiphong)성에 있는 Lach Huyen해 항개발 때문에 국영기업인 Vinalines (Vietnam National Shipping Corporation)과의 공동 투자 안건을 신청하고 있다. 이토츄(伊藤忠)는 컨테이너 부두를 2개 건설하기 위해서 1.6억달러를 출자한다. 또, 베트남 정부도 이 안건으로 항구주변의 인프라스트럭쳐(infrastructure) 정비에 2.6억달러를 출자하는 것이 되고 있다.
이 개발에 의해, 년간 3, 500톤 화물을 대응할 수 있는 컨테이너 부두수가 11개가 되고, 베트남 북부에서 최대규모가 된다.
Vinalines대표 이사사장인 Duong Chi Dung씨는 대수심항 건설 및 개발에 있어서의 일본의 투자가와의 협력에 대해서 강한 흥미를 가지고 있다.
현재, Lach Huyen 해항이외에 Khanh Hoa성에 있는 44개의 부두를 가지는 Van Phong이라고 하는 동아시아 최대규모의 대수심항의 건설·관리에 관한 일본계 파트너를 찾고 있다.
베트남 교통성 장관인 Ngo Duc Thinh씨에 의하면, Vinalines 및 이토츄(伊藤忠)의 협력이 실현되면, 항만개발에의 일본 법인의 투자로서 최초의 안건이 된다.
2012년에 완성되어지는 Cai Mep - Thi Vai해항의 임대 계약에 대해서 미쓰이(三井)OSK Lines등 몇몇의 일본계 대물류기업이 신청하고 있다.
현재, 베트남에의 원조 협력국으로서 1위인 일본은 Cai Lan, Hai Phong, Tien Sa, Sai Gon 및 Cai Mep - Thi Vai해항의 개수에 계속해서 협력하고 있다.
베트남 해운국 부국장인 Nguyen Ngoc Hue씨에 의하면, 해운, 항만에 관해서, 베트남이 선진국 보통의 경제규모가 되기 위해서는 항만 인프라스트럭쳐(infrastructure)의 정비에 560억달러가 필요하지만, 베트남 정부는 그 12∼15%정도 밖에 출자할 수 없다.
뉴스 제공원:Vietnam News
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
말레이지아의 Hong Leong 펀드 관리 회사는 Vietnam Asset Management (VAM)와 협력해
베트남 시장에의 Hong Leong Vietnam Strategic Fund (HLVSF)의 제2 투자 펀드를 정식으로 개설했다.
HLVSF 펀드는 말레이지아의 개인투자가 전용으로 폭넓게 판매 될 예정이다.
이 펀드 관리 회사는 발행 후 최초 1개월에 약 3,100만 USD를 조달 할 수 있을 것으로 계획을 세웠다.
실제, 제1주째에 40%의 자금 조달이 되어 있다.
순자산(NAV) 90%가 상장회사, 10%가 OTC 주식에 투자될 예정.
Vietnam Asset Management (VAM) 펀드 관리 회사의 회장겸 사장 Nguyen Xuan Minh씨에 의하면,
VAM는 은행·재정, 부동산, 건설 자재, 항구, 수산, 약품등의 분야에서 활동하고 있는 회사에 주목하고 있는 것 같다..
Hong Leong 펀드 관리 회사의 최초의 펀드, HLG Vietnam Fund는 VAM로부터의 투자 관리를 받아
2008년 2월부터 정식으로 판매되었다
2년 후(2010년 3월) 이 펀드의 NAV는 발행시 보다 45%상승하고 있다.
Hong Leong 펀드 관리 회사는, Hong Leong 소속,재정·은행, 생산·판매, 관광·호텔, 재정투자의
5 개분야에서 활동하고 있다.
Hong Leong는 Yamaha Motors 베트남을 통해서 Binh Duong성으로의 The Canary 부동산 계획등의 대베트남 투자를 실시하고 있다.
2009년 10월에는 Hong Leong 베트남 은행을 오픈했다.
사이공에코노믹스타임즈 2010년 4월 2일
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
독일계 도매 유통 대기업의 메트로·캐쉬 앤드 캐리(C＆C)는 3월31일, 메콩 델타 지방 안잔성 롱스엔시에서 도매 센터를 착공했다.총투자액은 약1700만미 달러. 메콩 델타 지방에서는 칸트-시에 이어 2호점, 전국에서는10호점이 된다.
롱스엔·메트로 센터는 면적 3헥타르의 부지에 건설된다.판매장 면적은 약6500평방 미터로 약2만5000점의 상품을 취급한다.현지로부터 약400명을 고용해, 연내에 개점 할 계획.
C＆C는 현재 전국에서 도매 센터 9개 점포와 물류센터 2개소를 운영하고 있다.취급하는 상품의 95%는 국내산.
[Saigon times online]
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
브리지스톤(도쿄도 중앙구)은 1일, 동사의 자회사 브리지스톤·아시아·퍼시픽(BSAP)이 호치민시에 타이어 판매 회사 「브리지스톤·타이어·세일즈·베트남(BSTVN)」를 설립했다고 발표했다.자본금은 70만미 달러( 약65억7000만엔)로 BSAP가 95%, 미츠비시상사가 5%를 출자한다.승용차·트럭·버스등의 타이어의 판매와 주변 서비스를 제공한다.종업원수는18명.
[2010년4월1일]
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
일본 ASEAN 경제연합제휴협정(AJCEP) 실시로부터 1년, 상공업성의 통계에 의하면, 2009년에 이 협정을 이용할 때에 필요한 원산지 증명서(C/O) Form AJ는 3만 7,018건 교부되어 수출액 17억 달러, 대일 수출의 27.81%를 차지하고 있다.이것은 베트남이 맺고 있는 각종의 자유무역협정(FTA) 속에서 가장 높은 이용율이 되고 있다.
C/O Form AJ의 이용으로 대일 수출액이 큰 것은 섬유 제품, 수산물, 전선·케이블, 기계·부품, 원유, 전자기기·부품, 목제품으로 사용율이 높은 것은 ▽보석·귀금속：85.07%,▽수지 제품：77.62%,▽수산물：70.24%,▽신발：66.58%,▽화학물질 및 관련 제품：50.96%,▽섬유 제품：47.95% 등.대나무·등나무제품이나 청과물등이 40%를 넘고 있다.많은 품목으로 이용율이 증가하고 있는 것으로부터 AJCEP가 베트남의 수출품에 이익을 가져오고 있는 것을 알 수 있다.
단지 일부의 기업에서는 현재의 C/O교부가 복잡하고 기업에 있어 어려움이 있다고 하는 소리도 들리고 있다. Kien Giang성이 있는 기업은 매회의 교부 신청에 칸트-시나 호치민시까지 가지 않으면 안되어 많은 시간이 걸린다고 하고 있다.또 규정에서는 교부에 67 종류의 증명서를 준비해야 한다.
이것에 대해 상공업성의 담당자는 향후 수출 기업이 많은 성으로 수출입 관리실을 설치해 현지에서 C/O교부를 할 수 있도록 해 나가는 것을 생각하고 있다고 한다.동시에 온라인화, 전자화를 진행시켜 기업의 시간 절감을 도모하고 싶다고 하고 있다. (Cong Thuong)
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
Dragon Capital 투자 펀드 운용 관리 회사는 환경 안건에의 투자 펀드를 설립한다.
동펀드는 4월 혹은 5월에 운용을 개시할 예정이다.
동사는 3개의 분야(리사이클 에너지, 전력 절약, 안정적인 개발)에 투자해,
제1 단계에 4500만 USD5000만 USD,제2 단계에 1억 USD를 투자한다.
동펀드로 소규모의 수력 발전 계획, 광전, 효율적 에너지 사용 계획,
공업단지의 배수 처리 계획, 빈곤 지역에 있어서의 음료수 공급 계획이
실시된다.
전문가에 의하면, 환경 개선이 베트남에서의 긴급한 문제임과 동시에 이익율이 높은 분야이기 때문에
민간기업에 있어서 매력적인 투자 분야가 된다고 한다.
사이공 에코노믹스타임즈 2010년 3월 31일
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
3월도의 신규 인가 건수는 51건, 신규 인가액수는 3.08억 달러, 제1/4분기의 신규 인가 건수는 139건, 신규 인가액수는 19.24억 달러였다.이것은 전년 동기의 인가 건수의 59.1%되어, 인가액수에서도 59.5%에 이르고 있다.
기존 안건에 관해서, 3월에서는 25건에 5,000만 달러의 추가 투자를 인가했다.제1/4분기의 추가 투자 인가 건수는 전년 동기 51.3%의 41건이 되어, 추가 투자 인가액은 동5.2%의 2.15억 달러가 되고 있다.그리고, 2010년도 제 1/4분기의 투자 인가 총액(신규 및 추가)은 21.39억 달러로, 전년 동기의 29%가 되고 있다.
또, 3월도의 실행 총액은 14억 달러가 되어, 제1/4분기의 실행 총액은 25억 달러로 전년 동기비 13.6%증가했다는 것이다.세계의 경제위기 속에 이것은 좋은 경향이라고, 경제 전문가는 말한다.
베트남의 FDI 지수를 분석할 때 자주, 경제 전문가들은 FDI의 신규 인가액과 그 실행율을 비교한다.예를 들면, FDI 실행 총액이 신규 인가액보다 큰폭으로 낮은 경우, 투자가는 베트남에의 투자를 약속은 하지만, 실제 실행하고 있지 않다고 하는 것이 된다.
그렇지만, 베트남에서는 3월의 실행 총액이 신규 인가액수보다 10.92억 달러를 웃돌아, 상기의 상황과는 정반대다.
경제 어널리스트는 2010년도의 FDI 실행 총액이 상승한다고 예상하고 있다.1월에는 4억 달러가 되어, 2월 보다 증가해 7억 달러가 되고 있다.3월에는 2월의 배, 1월의 3.5배가 되고 있다.
FDI 투자가 집중 되는 지역중, 바리아붕타우성의 인가 총액은 9.02억 달러로 톱, 뒤를 이어 호치민시가 4.48억 달러로 2위, 쿠안가이성은 3.4억 달러로 3위가 된다.
2010년도 제 1/4분기, 베트남에 가장 많이 투자하고 있는 국가는 미국으로 인가 총액은 9.8억 달러, 그 다음에 2위 한국으로 5.85억 달러, 3위의 싱가폴은 1.47억 달러가 되고 있다.
뉴스 제공원：Vietnammarkets
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 민간 항공국은 3월29일, 마카오 항공 당국으로부터 저가 항공 회사 「비바 마카오」의 항공 운송 사업 허가(AOC)를 취소했다는 통지를 받고 비바 마카오의 베트남에의 운항 허가를 취소했다고 발표했다.
비바 마카오는 연료대금 결제가 막혀 있기 때문에 3월26일부터 플라이트의 결항이 연달아 발생 동항공의 예약객 약5000명에게 영향이 미치는 사태가 발생했다. 비바 마카오는 하노이~마카오선을 주3편,호치민시~마카오를 매일 운항하고 있었다.
[Vietnamnet]
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
